TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
INI [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2012-07-05
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- National Bodies and Committees (Non-Canadian)
- Administration (Indigenous Peoples)
- Aboriginal Law
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- National Institute of Indigenous Affairs
1, fiche 1, Anglais, National%20Institute%20of%20Indigenous%20Affairs
Mexique
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- INI 1, fiche 1, Anglais, INI
Mexique
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Organismes et comités nationaux non canadiens
- Administration (Peuples Autochtones)
- Droit autochtone
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Institut national des affaires indigènes
1, fiche 1, Français, Institut%20national%20des%20affaires%20indig%C3%A8nes
nom masculin, Mexique
Fiche 1, Les abréviations, Français
- INI 1, fiche 1, Français, INI
nom masculin, Mexique
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Organismos y comités nacionales no canadienses
- Administración (Pueblos indígenas)
- Derecho indígena
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- Instituto Nacional Indigenista
1, fiche 1, Espagnol, Instituto%20Nacional%20Indigenista
nom masculin, Mexique
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
- INI 1, fiche 1, Espagnol, INI
nom masculin, Mexique
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2004-10-21
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Lithography, Offset Printing and Collotype
- Inks and Colour Reproduction (Graphic Arts)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- back etching
1, fiche 2, Anglais, back%20etching
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Opening up or lessening the density in a negative. 1, fiche 2, Anglais, - back%20etching
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Back etching is used ini lithography for color correcting continuous-tone negatives. 1, fiche 2, Anglais, - back%20etching
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Lithographie, offset et phototypie
- Encres et couleurs (Industrie graphique)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- morsure de descente d'intensité
1, fiche 2, Français, morsure%20de%20descente%20d%27intensit%C3%A9
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Augmenter ou diminuer la densité des tons d'un négatif; pratiquée en lithographie pour corriger les couleurs dans les négatifs à ton continu. 1, fiche 2, Français, - morsure%20de%20descente%20d%27intensit%C3%A9
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Glossaire 57 1, fiche 2, Français, - morsure%20de%20descente%20d%27intensit%C3%A9
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1988-01-08
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
- Dietetics
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- Infant Nutrition Institute
1, fiche 3, Anglais, Infant%20Nutrition%20Institute
correct, Ontario
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
- INI 2, fiche 3, Anglais, INI
correct, Ontario
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
An institute of H.J. Heinz Company of Canada Ltd. 1, fiche 3, Anglais, - Infant%20Nutrition%20Institute
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
- Diététique
Fiche 3, La vedette principale, Français
- L'Institut de nutrition pour bébés
1, fiche 3, Français, L%27Institut%20de%20nutrition%20pour%20b%C3%A9b%C3%A9s
correct, Ontario
Fiche 3, Les abréviations, Français
- INB 2, fiche 3, Français, INB
correct, Ontario
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Un institut de la Compagnie H.J. Heinz du Canada Ltée. 1, fiche 3, Français, - L%27Institut%20de%20nutrition%20pour%20b%C3%A9b%C3%A9s
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :