TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
INITIAL COATING [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2024-01-26
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Dactyloscopy
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- deposition pressure
1, fiche 1, Anglais, deposition%20pressure
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- pressure of deposition 2, fiche 1, Anglais, pressure%20of%20deposition
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Factors that affect the appearance of a latent print include the pliability of skin, condition of skin, deposition pressure, lateral movement, matrix(substance coating the ridges), substrate(surface on which the print is deposited), and development method. An important part of the initial analysis is the determination of how these factors might affect the latent print. 3, fiche 1, Anglais, - deposition%20pressure
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
It is well known that the pressure of deposition is an important parameter for the success of latent fingermark visualization; the higher the pressure the more fingermark material that is left. Therefore, for this indirect method, it was suggested that the female donors may have applied less force while depositing the fingermarks, due to the lighter weight of their hands compared to those of the male donors ... 2, fiche 1, Anglais, - deposition%20pressure
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Dactyloscopie
Fiche 1, La vedette principale, Français
- pression de déposition
1, fiche 1, Français, pression%20de%20d%C3%A9position
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Déformation quantitative d'impression de crête papillaire selon trois niveaux de pression de déposition et des mouvements vers le haut et vers le bas [...] 1, fiche 1, Français, - pression%20de%20d%C3%A9position
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1987-04-24
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Reconstituted-Wood Products
- Treatment of Wood
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- prime-coated board
1, fiche 2, Anglais, prime%2Dcoated%20board
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A panel given an initial coating of a sealer or paint to satisfy a particular use requirement or to enhance its use in a certain way. 2, fiche 2, Anglais, - prime%2Dcoated%20board
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Bois reconstitués
- Traitement des bois
Fiche 2, La vedette principale, Français
- panneau enduit
1, fiche 2, Français, panneau%20enduit
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
(...) panneaux de base (...) ayant reçu une finition industrielle, pâteuse ou liquide, définitive ou devant en recevoir une ultérieurement. 2, fiche 2, Français, - panneau%20enduit
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1986-07-09
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Construction Materials
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- initial coating 1, fiche 3, Anglais, initial%20coating
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
- coat work 2, fiche 3, Anglais, coat%20work
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Matériaux de construction
Fiche 3, La vedette principale, Français
- couche d'enduit
1, fiche 3, Français, couche%20d%27enduit
nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :