TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
INITIAL JOINT POLAR SYSTEM [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2002-04-29
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Titles of International Programs
- Spacecraft
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- initial joint polar system
1, fiche 1, Anglais, initial%20joint%20polar%20system
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- IJPS 1, fiche 1, Anglais, IJPS
correct
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The Initial Joint Polar System will include a NOAA satellite from the USA and a Metop satellite from Europe, in complementary orbits designed to ensure complete global data coverage at intervals of no more than six hours. 2, fiche 1, Anglais, - initial%20joint%20polar%20system
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Titres de programmes internationaux
- Engins spatiaux
Fiche 1, La vedette principale, Français
- système polaire commun initial
1, fiche 1, Français, syst%C3%A8me%20polaire%20commun%20initial
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
- IJPS 1, fiche 1, Français, IJPS
correct, nom masculin
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Le diagramme ci-dessus indique le calendrier actuellement prévu (1998), pour une configuration coordonnée de satellites communs aux Etats-Unis et à l'Europe, le Système polaire commun initial (IJPS: Initial Joint Polar System). 1, fiche 1, Français, - syst%C3%A8me%20polaire%20commun%20initial
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2002-03-27
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- System Names
- Astronautics
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Initial Joint Polar System
1, fiche 2, Anglais, Initial%20Joint%20Polar%20System
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
- IJPS 1, fiche 2, Anglais, IJPS
correct
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
The Initial Joint Polar System will include a NOAA [National Oceanic and Atmospheric Administration] satellite from the USA and a Metop satellite from Europe, in complementary orbits designed to ensure complete global data coverage at intervals of no more than six hours. 2, fiche 2, Anglais, - Initial%20Joint%20Polar%20System
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Noms de systèmes
- Astronautique
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Système polaire commun initial
1, fiche 2, Français, Syst%C3%A8me%20polaire%20commun%20initial
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Le diagramme ci-dessus indique le calendrier actuellement prévu (1998), pour une configuration coordonnée de satellites communs aux États-Unis et à l'Europe, le Système polaire commun initial (IJPS: Initial Joint Polar System). 1, fiche 2, Français, - Syst%C3%A8me%20polaire%20commun%20initial
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :