TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
INPAYMENT [4 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 1991-06-11
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Postal Money Orders
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- inpayment money order 1, fiche 1, Anglais, inpayment%20money%20order
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Mandats postaux
Fiche 1, La vedette principale, Français
- mandat de versement
1, fiche 1, Français, mandat%20de%20versement
nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1981-01-27
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Economics
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- receipt inpayment
1, fiche 2, Anglais, receipt%20inpayment
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
It is clear from the above that there are two main motives for holding money: (1) for the convenience of ordinary transactions needed at each level of income, and (2) to fill a prudent precautionary need arising from the uncertainties of safety and return from other forms of wealth, and the uncertainties of timing of expense outpayments and receipt inpayments. 1, fiche 2, Anglais, - receipt%20inpayment
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Économique
Fiche 2, La vedette principale, Français
- encaissement des recettes
1, fiche 2, Français, encaissement%20des%20recettes
nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1981-01-27
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Banking
- Financial Accounting
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- inpayment
1, fiche 3, Anglais, inpayment
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
An occasional temporary outward drain of funds could be met by permitting the bank (...) [to contract] its operations so as to get a surplus of inpayments over outpayments. 2, fiche 3, Anglais, - inpayment
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Banque
- Comptabilité générale
Fiche 3, La vedette principale, Français
- encaissement 1, fiche 3, Français, encaissement
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1976-06-19
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Shipping and Delivery
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- postal inpayment 1, fiche 4, Anglais, postal%20inpayment
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
- giro inpayment 1, fiche 4, Anglais, giro%20inpayment
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Any instrument authorized or approved for remitting money s.a. postal remittance. 1, fiche 4, Anglais, - postal%20inpayment
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Expédition et livraison
Fiche 4, La vedette principale, Français
- versement postal
1, fiche 4, Français, versement%20postal
nom masculin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :