TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
INPE [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2011-11-09
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- National Bodies and Committees (Non-Canadian)
- Space Centres
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- National Institute for Space Research
1, fiche 1, Anglais, National%20Institute%20for%20Space%20Research
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- INPE 1, fiche 1, Anglais, INPE
correct
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
The National Institute for Space Research(INPE) was created due to the desire of a number of Brazilians in making their country participate in the space conquest, initiated in the fifties. As the developed nations launched their first artificial earth satellites, Brazil started in this way. 1, fiche 1, Anglais, - National%20Institute%20for%20Space%20Research
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Organismes et comités nationaux non canadiens
- Centres spatiaux
Fiche 1, La vedette principale, Français
- National Institute for Space Research
1, fiche 1, Français, National%20Institute%20for%20Space%20Research
correct
Fiche 1, Les abréviations, Français
- INPE 1, fiche 1, Français, INPE
correct
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- Institut national de recherches spatiales
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Organismos y comités nacionales no canadienses
- Centros espaciales
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- Instituto Nacional de Investigaciones Espaciales
1, fiche 1, Espagnol, Instituto%20Nacional%20de%20Investigaciones%20Espaciales
nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
- INPE 1, fiche 1, Espagnol, INPE
nom masculin
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2002-03-18
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Weather Stations and Meteorological Instruments and Equipment
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- regional focal point
1, fiche 2, Anglais, regional%20focal%20point
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
The Center for Weather Forecasts and Climate Studies(CPTEC) of the National Institute for Space Research(INPE), located in Cachoeira Paulista, São Paulo, Brazil, develops, produces and disseminates weather forecasts as well as seasonal climate forecasts since early 1995.... It is a regional focal point for numerical seasonal climate forecast for Brazil and the rest of the continent. 3, fiche 2, Anglais, - regional%20focal%20point
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Stations, instruments et équipements météorologiques
Fiche 2, La vedette principale, Français
- centre régional de coordination
1, fiche 2, Français, centre%20r%C3%A9gional%20de%20coordination
nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Estaciones, instrumentos y equipos meteorológicos
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- centro regional de coordinación
1, fiche 2, Espagnol, centro%20regional%20de%20coordinaci%C3%B3n
nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :