TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
INPUT-OUTPUT TABLES [9 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2012-06-27
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- The Revised U. N. System of National Accounts and the Canadian Input-Output tables
1, fiche 1, Anglais, The%20Revised%20U%2E%20N%2E%20System%20of%20National%20Accounts%20and%20the%20Canadian%20Input%2DOutput%20tables
correct, Canada
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Paper by Kishori Lal, Statistics Canada, System of National Accounts Branch, Apr. 13, 1993. Similar to the: Revised U.N. System of National Accounts vis-à-vis the Canadian System of National Accounts. Information confirmed by Kishori Lal. 1, fiche 1, Anglais, - The%20Revised%20U%2E%20N%2E%20System%20of%20National%20Accounts%20and%20the%20Canadian%20Input%2DOutput%20tables
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
Fiche 1, La vedette principale, Français
- The Revised U.N. System of National Accounts and the Canadian Input-Output tables
1, fiche 1, Français, The%20Revised%20U%2EN%2E%20System%20of%20National%20Accounts%20and%20the%20Canadian%20Input%2DOutput%20tables
correct, Canada
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2008-01-08
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Federal Administration
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- National Input-Output Tables
1, fiche 2, Anglais, National%20Input%2DOutput%20Tables
correct, Canada
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Administration fédérale
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Tableaux sur les entrées-sorties nationales
1, fiche 2, Français, Tableaux%20sur%20les%20entr%C3%A9es%2Dsorties%20nationales
correct, nom masculin, Canada
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Statistiques Canada. 1, fiche 2, Français, - Tableaux%20sur%20les%20entr%C3%A9es%2Dsorties%20nationales
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2004-10-26
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- National and International Economics
- Economic Planning
- National Accounting
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- input-output table
1, fiche 3, Anglais, input%2Doutput%20table
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
- input-output matrix 2, fiche 3, Anglais, input%2Doutput%20matrix
correct
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Devised principally by Wassily W. Leontieff..., detailed input-output tables are very complex.... They show, for each of several hundred industries, the amount of each industry's output that goes to every other industry... as well as the amount that goes to its ultimate market in the economy. They also show, for each industry, its consumption of the products of other industries, as well as its contribution to the production process. 3, fiche 3, Anglais, - input%2Doutput%20table
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
input-output table: term reproduced from the CAPITAL Business Dictionary with the permission of LID Editorial Empresarial. 4, fiche 3, Anglais, - input%2Doutput%20table
Fiche 3, Terme(s)-clé(s)
- input output table
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Économie nationale et internationale
- Planification économique
- Comptabilité nationale
Fiche 3, La vedette principale, Français
- tableau des entrées-sorties
1, fiche 3, Français, tableau%20des%20entr%C3%A9es%2Dsorties
correct, nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
- tableau entrées-sorties 2, fiche 3, Français, tableau%20entr%C3%A9es%2Dsorties
correct, nom masculin
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Tableau synthétique décrivant les équilibres ressources-emplois de biens et services et les éléments principaux des comptes de production et d'exploitation des branches. 3, fiche 3, Français, - tableau%20des%20entr%C3%A9es%2Dsorties
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
En 1941, Wassily Léontief a publié son tableau input-output dont s'inspire le tableau d'échanges interindustriels de l'ancien système de comptabilité nationale française. Dans le nouveau système, ce dernier a été remplacé par le tableau des entrées-sorties. 4, fiche 3, Français, - tableau%20des%20entr%C3%A9es%2Dsorties
Fiche 3, Terme(s)-clé(s)
- tableau d'échanges interindustriels
- tableau des échanges inter-industriels
- tableau input-output
- tableau d'échanges intersectoriels
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Campo(s) temático(s)
- Economía nacional e internacional
- Planificación económica
- Contabilidad nacional
Fiche 3, La vedette principale, Espagnol
- tabla de entradas y salidas
1, fiche 3, Espagnol, tabla%20de%20entradas%20y%20salidas
correct, nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Espagnol
Fiche 3, Les synonymes, Espagnol
- tabla de input-output 2, fiche 3, Espagnol, tabla%20de%20input%2Doutput
nom féminin
- matriz de entradas y salidas 3, fiche 3, Espagnol, matriz%20de%20entradas%20y%20salidas
nom féminin
- matriz de input-output 3, fiche 3, Espagnol, matriz%20de%20input%2Doutput
nom féminin
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Matriz que indica, para cada sector industrial, los porcentajes de sus ventas que se dirigen a otros sectores, como las materias primas o productos semielaborados, y los productos que van al consumidor final. También figuran en ella las compras que se realizan de otros sectores y el valor añadido que crean. Se utiliza para estudiar las interrelaciones sectoriales y ver los efectos que produce una variación de demanda en un sector o campo de actividad. Fue inventada por Leontieff. 1, fiche 3, Espagnol, - tabla%20de%20entradas%20y%20salidas
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
tabla de entradas y salidas: término y definición extraídos del CAPITAL Business Dictionary con la autorización de LID Editorial Empresarial. 4, fiche 3, Espagnol, - tabla%20de%20entradas%20y%20salidas
Fiche 3, Terme(s)-clé(s)
- tabla input-output
Fiche 4 - données d’organisme interne 1997-11-11
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Meetings
- Economics
- Financial and Budgetary Management
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- Expert Group Meeting on Production Accounts and Input-Output Tables 1, fiche 4, Anglais, Expert%20Group%20Meeting%20on%20Production%20Accounts%20and%20Input%2DOutput%20Tables
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Statistical Office of the United Nations in co-operation with UNIDO [United Nations Industrial Development Organization], Vienna 21-30 Mar 88. 1, fiche 4, Anglais, - Expert%20Group%20Meeting%20on%20Production%20Accounts%20and%20Input%2DOutput%20Tables
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Réunions
- Économique
- Gestion budgétaire et financière
Fiche 4, La vedette principale, Français
- Réunion d'experts sur les comptes de production et les tableaux d'entrées-sorties
1, fiche 4, Français, R%C3%A9union%20d%27experts%20sur%20les%20comptes%20de%20production%20et%20les%20tableaux%20d%27entr%C3%A9es%2Dsorties
nom féminin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Campo(s) temático(s)
- Reuniones
- Economía
- Gestión presupuestaria y financiera
Fiche 4, La vedette principale, Espagnol
- Reunión del Grupo de Expertos sobre Cuentas de Producción y Cuadros de Insumo-Producto
1, fiche 4, Espagnol, Reuni%C3%B3n%20del%20Grupo%20de%20Expertos%20sobre%20Cuentas%20de%20Producci%C3%B3n%20y%20Cuadros%20de%20Insumo%2DProducto
nom féminin
Fiche 4, Les abréviations, Espagnol
Fiche 4, Les synonymes, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 1997-11-11
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Meetings
- Statistics
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- Asia-Pacific Meeting of Statisticians on Input-Output tables 1, fiche 5, Anglais, Asia%2DPacific%20Meeting%20of%20Statisticians%20on%20Input%2DOutput%20tables
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
Fiche 5, Justifications, Anglais
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Tokyo, March 1984; ESCAP [Economic and Social Commission for Asia and the Pacific] 1, fiche 5, Anglais, - Asia%2DPacific%20Meeting%20of%20Statisticians%20on%20Input%2DOutput%20tables
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Réunions
- Statistique
Fiche 5, La vedette principale, Français
- Réunion de statisticiens sur les tableaux d'entrées-sorties pour l'Asie et le Pacifique
1, fiche 5, Français, R%C3%A9union%20de%20statisticiens%20sur%20les%20tableaux%20d%27entr%C3%A9es%2Dsorties%20pour%20l%27Asie%20et%20le%20Pacifique
nom féminin
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
Fiche 5, Justifications, Français
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Campo(s) temático(s)
- Reuniones
- Estadística
Fiche 5, La vedette principale, Espagnol
- Reunión de estadísticos de Asia y el Pacífico sobre cuadros de insumo-producto
1, fiche 5, Espagnol, Reuni%C3%B3n%20de%20estad%C3%ADsticos%20de%20Asia%20y%20el%20Pac%C3%ADfico%20sobre%20cuadros%20de%20insumo%2Dproducto
nom féminin
Fiche 5, Les abréviations, Espagnol
Fiche 5, Les synonymes, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Fiche 6 - données d’organisme interne 1997-11-11
Fiche 6, Anglais
Fiche 6, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
- National Accounting
Fiche 6, La vedette principale, Anglais
- Working Group on Input-Output Tables 1, fiche 6, Anglais, Working%20Group%20on%20Input%2DOutput%20Tables
Fiche 6, Les abréviations, Anglais
Fiche 6, Les synonymes, Anglais
Fiche 6, Justifications, Anglais
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
ECA [Economic Commission for Africa], 1988. 1, fiche 6, Anglais, - Working%20Group%20on%20Input%2DOutput%20Tables
Fiche 6, Français
Fiche 6, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
- Comptabilité nationale
Fiche 6, La vedette principale, Français
- Groupe de travail sur les tableaux d'échanges intersectoriels
1, fiche 6, Français, Groupe%20de%20travail%20sur%20les%20tableaux%20d%27%C3%A9changes%20intersectoriels
nom masculin
Fiche 6, Les abréviations, Français
Fiche 6, Les synonymes, Français
Fiche 6, Justifications, Français
Fiche 6, Espagnol
Fiche 6, Campo(s) temático(s)
- Organismos y comités internacionales
- Contabilidad nacional
Fiche 6, La vedette principale, Espagnol
- Grupo de Trabajo sobre Cuadros Insumo-Producto
1, fiche 6, Espagnol, Grupo%20de%20Trabajo%20sobre%20Cuadros%20Insumo%2DProducto
nom masculin
Fiche 6, Les abréviations, Espagnol
Fiche 6, Les synonymes, Espagnol
Fiche 6, Justifications, Espagnol
Fiche 7 - données d’organisme interne 1997-11-11
Fiche 7, Anglais
Fiche 7, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
- National Accounting
Fiche 7, La vedette principale, Anglais
- Handbook on Input-Output Tables 1, fiche 7, Anglais, Handbook%20on%20Input%2DOutput%20Tables
Fiche 7, Les abréviations, Anglais
Fiche 7, Les synonymes, Anglais
Fiche 7, Justifications, Anglais
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
UNSTAT [United Nations Statistical Division] 1, fiche 7, Anglais, - Handbook%20on%20Input%2DOutput%20Tables
Fiche 7, Français
Fiche 7, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
- Comptabilité nationale
Fiche 7, La vedette principale, Français
- Manuel sur les tableaux entrées-sorties
1, fiche 7, Français, Manuel%20sur%20les%20tableaux%20entr%C3%A9es%2Dsorties
nom masculin
Fiche 7, Les abréviations, Français
Fiche 7, Les synonymes, Français
Fiche 7, Justifications, Français
Fiche 7, Espagnol
Fiche 7, Campo(s) temático(s)
- Títulos de documentos y obras
- Contabilidad nacional
Fiche 7, La vedette principale, Espagnol
- Manual sobre las tablas de insumo-producto
1, fiche 7, Espagnol, Manual%20sobre%20las%20tablas%20de%20insumo%2Dproducto
nom masculin
Fiche 7, Les abréviations, Espagnol
Fiche 7, Les synonymes, Espagnol
Fiche 7, Justifications, Espagnol
Fiche 8 - données d’organisme interne 1997-11-11
Fiche 8, Anglais
Fiche 8, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
- National and International Economics
- Economic Planning
Fiche 8, La vedette principale, Anglais
- Expert Group on Input-Output Tables 1, fiche 8, Anglais, Expert%20Group%20on%20Input%2DOutput%20Tables
Fiche 8, Les abréviations, Anglais
Fiche 8, Les synonymes, Anglais
Fiche 8, Justifications, Anglais
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
Statistical Office in co-operation with UNIDO [United Nations Industrial Development Organization], Vienna, April 88. 1, fiche 8, Anglais, - Expert%20Group%20on%20Input%2DOutput%20Tables
Fiche 8, Français
Fiche 8, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
- Économie nationale et internationale
- Planification économique
Fiche 8, La vedette principale, Français
- Groupe d'experts sur les tableaux entrées-sorties
1, fiche 8, Français, Groupe%20d%27experts%20sur%20les%20tableaux%20entr%C3%A9es%2Dsorties
nom masculin
Fiche 8, Les abréviations, Français
Fiche 8, Les synonymes, Français
Fiche 8, Justifications, Français
Fiche 8, Espagnol
Fiche 8, Campo(s) temático(s)
- Organismos y comités internacionales
- Economía nacional e internacional
- Planificación económica
Fiche 8, La vedette principale, Espagnol
- Grupo de Expertos sobre Cuadros de Insumo-Producto
1, fiche 8, Espagnol, Grupo%20de%20Expertos%20sobre%20Cuadros%20de%20Insumo%2DProducto
nom masculin
Fiche 8, Les abréviations, Espagnol
Fiche 8, Les synonymes, Espagnol
Fiche 8, Justifications, Espagnol
Fiche 9 - données d’organisme interne 1990-02-13
Fiche 9, Anglais
Fiche 9, Subject field(s)
- National Accounting
Fiche 9, La vedette principale, Anglais
- input-output tables
1, fiche 9, Anglais, input%2Doutput%20tables
pluriel
Fiche 9, Les abréviations, Anglais
Fiche 9, Les synonymes, Anglais
Fiche 9, Justifications, Anglais
Fiche 9, Français
Fiche 9, Domaine(s)
- Comptabilité nationale
Fiche 9, La vedette principale, Français
- tableaux d'entrées-sorties
1, fiche 9, Français, tableaux%20d%27entr%C3%A9es%2Dsorties
nom féminin, pluriel
Fiche 9, Les abréviations, Français
Fiche 9, Les synonymes, Français
Fiche 9, Justifications, Français
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
Terminologie en usage à Statistique Canada. 1, fiche 9, Français, - tableaux%20d%27entr%C3%A9es%2Dsorties
Fiche 9, Espagnol
Fiche 9, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :