TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
INTAL [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2013-01-31
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Medication
- Immunology
Universal entry(ies) Fiche 1
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- cromolyn sodium
1, fiche 1, Anglais, cromolyn%20sodium
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- sodium cromoglycate 2, fiche 1, Anglais, sodium%20cromoglycate
correct
- disodium cromoglycate 3, fiche 1, Anglais, disodium%20cromoglycate
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A drug that blocks mast cell degranulation in response to antigen, which leads to decreased release of histamine, leukotrienes, and other inflammatory mast cell products. 4, fiche 1, Anglais, - cromolyn%20sodium
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Effective in preventing bronchoconstriction. 5, fiche 1, Anglais, - cromolyn%20sodium
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Active ingredient sold under a certain number of commercial(trade) names, among which :Intal, Opticrom, Gastrocom and Cromolyn. 6, fiche 1, Anglais, - cromolyn%20sodium
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
Chemical formula: C23H14Na2O11 6, fiche 1, Anglais, - cromolyn%20sodium
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- sodium chromoglycate
- disodium chromoglycate
- sodium cromoglicate
- disodium cromoglicate
- sodium chromoglicate
- disodium chromoglicate
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Médicaments
- Immunologie
Entrée(s) universelle(s) Fiche 1
Fiche 1, La vedette principale, Français
- cromoglycate de sodium
1, fiche 1, Français, cromoglycate%20de%20sodium
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- cromoglicate de sodium 2, fiche 1, Français, cromoglicate%20de%20sodium
correct, nom masculin
- cromoglycate disodique 3, fiche 1, Français, cromoglycate%20disodique
correct, nom masculin
- cromoglycate sodique 4, fiche 1, Français, cromoglycate%20sodique
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
On commença alors un traitement préventif à base de gouttes oculaires contenant du cromoglycate de sodium, qui réussit à prévenir la conjonctivite allergique saisonnière. 5, fiche 1, Français, - cromoglycate%20de%20sodium
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
[Le chromoglicate de sodium] s'oppose à la sécrétion des médiateurs mastocytaires par un mécanisme mal connu. Proposé dans la prévention [de diverses allergies]. 2, fiche 1, Français, - cromoglycate%20de%20sodium
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
cromoglicate : générique pour désigner les sels et les esters de l'acide cromoglicique. 6, fiche 1, Français, - cromoglycate%20de%20sodium
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
Principe actif commercialisé, entre autres, sous les noms de Intal, Opticrom, Gastrocrom et Cromolyn. 7, fiche 1, Français, - cromoglycate%20de%20sodium
Record number: 1, Textual support number: 4 OBS
Formule chimique : C23H14Na2O11 7, fiche 1, Français, - cromoglycate%20de%20sodium
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- cromoglicate disodique
- cromoglicate sodique
- chromoglycate de sodium
- chromoglicate de sodium
- chromoglycate disodique
- chromoglicate disodique
- chromoglycate sodique
- chromoglicate sodique
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2010-07-07
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
- Economic Co-operation and Development
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Institute for the Integration of Latin American and the Caribbean
1, fiche 2, Anglais, Institute%20for%20the%20Integration%20of%20Latin%20American%20and%20the%20Caribbean
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
- Intal 1, fiche 2, Anglais, Intal
correct
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
- Coopération et développement économiques
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Institut pour l'intégration de l'Amérique latine et des Caraïbes
1, fiche 2, Français, Institut%20pour%20l%27int%C3%A9gration%20de%20l%27Am%C3%A9rique%20latine%20et%20des%20Cara%C3%AFbes
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
- Intal 1, fiche 2, Français, Intal
nom masculin
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Organismos y comités internacionales
- Cooperación y desarrollo económicos
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- Instituto para la Integración de América Latina y el Caribe
1, fiche 2, Espagnol, Instituto%20para%20la%20Integraci%C3%B3n%20de%20Am%C3%A9rica%20Latina%20y%20el%20Caribe
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
- INTAL 1, fiche 2, Espagnol, INTAL
correct, nom masculin
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Fue establecido por el Directorio Ejecutivo del Banco Interamericano de Desarrollo, el 3 de diciembre de 1969 e inició sus actividades en agosto de 1965. Es una unidad permanente del Banco y depende de su Presidente. Se financia con recursos del BID y contribuciones de los Estados miembros. Funciona en Buenos Aires, Argentina. 2, fiche 2, Espagnol, - Instituto%20para%20la%20Integraci%C3%B3n%20de%20Am%C3%A9rica%20Latina%20y%20el%20Caribe
Fiche 3 - données d’organisme interne 1996-02-16
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Psycho-, Socio- and Ethnolinguistics
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- INTAL
1, fiche 3, Anglais, INTAL
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
An artificial language. 1, fiche 3, Anglais, - INTAL
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Psycho-, socio- et ethnolinguistique
Fiche 3, La vedette principale, Français
- INTAL
1, fiche 3, Français, INTAL
correct, nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Langue artificielle. 1, fiche 3, Français, - INTAL
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :