TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

A protein integral to a cell membrane, through which selective ion transport occurs.  2, fiche 1, Anglais, - ion%20channel

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Chaque canal ionique (Na+ et Ca2+) peut être représenté par une porte d'activation (m pour le canal sodique et d pour le canal calcico-sodique) et une porte d'inactivation [...] dont le degré d'ouverture compris entre 0 et 1 dépend [du potentiel de membrane].  2, fiche 1, Français, - canal%20ionique

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Proteína integral de la membrana celular que permite el transporte selectivo de iones.  1, fiche 1, Espagnol, - canal%20i%C3%B3nico

Fiche 2,  Justifications,  Anglais

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

Calnexin is a 90 kDa [kiloDaltons] integral membrane protein located primarily in the ER [endoplasmic reticulum]. It contains a long N-terminal calcium-binding domain that extends into the lumen of the ER and a short, acidic cytosolic domain. Calnexin associates with several cell surface proteins as they pass through the ER. Since it also forms complexes with other resident ER proteins involved in the Ca2+-dependent retention of proteins, calnexin may act as a chaperone.  1, fiche 2, Anglais, - calnexin

Fiche 2,  Justifications,  Français

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

Chaperonne moléculaire impliquée dans plusieurs processus cruciaux du réticulum endoplasmique incluant le repliement de protéines et le contrôle de qualité.  1, fiche 2, Français, - calnexine

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

Chaperonne : protéine de forme creuse réalisant un chaperon, ou capuchon, pour couvrir une autre protéine, ce qui évite certaines actions indésirables dans les cellules.  2, fiche 2, Français, - calnexine

Fiche 2,  Justifications,  Espagnol

Fiche 3,  Justifications,  Anglais

Record number: 3, Textual support number: 1 CONT

Membrane proteins have been classified as integral(intrinsic) or peripheral(extrinsic) according to the degree of their association with the membrane and the methods by which they can be solubilized.... Integral proteins represent more than 70 per cent of the two protein types and require drastic procedures for isolation.  1, fiche 3, Anglais, - integral%20membrane%20protein

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

Hydrophobic bond-breaking agents are required for dissociation from the membrane: detergents, organic solvents, chaotropic agents (tiré de la source a).  3, fiche 3, Anglais, - integral%20membrane%20protein

Fiche 3,  Justifications,  Français

Record number: 3, Textual support number: 1 CONT

[...] la membrane plasmique est constituée par : 1) un double feuillet de lipides [...] 2) des protéines intrinsèques (environ 70% des protéines membranaires), et dont l'extraction nécessite des traitements drastiques (détergents, sels biliaires, solvants organiques); elles occupent tout ou [en partie] l'épaisseur de la membrane. [...] 3) protéines extrinsèques [...]  2, fiche 3, Français, - prot%C3%A9ine%20intrins%C3%A8que

Fiche 3,  Justifications,  Espagnol