TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
INTEGRAL STUDY SILK ROADS ROADS DIALOGUE [8 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 1994-09-15
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Sub-Committee for Publications and Educational Materials
1, fiche 1, Anglais, Sub%2DCommittee%20for%20Publications%20and%20Educational%20Materials
correct, international
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
of the Consultative Committee of the Integral Study of the Silk Roads :roadsof Dialogue 1, fiche 1, Anglais, - Sub%2DCommittee%20for%20Publications%20and%20Educational%20Materials
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
UNESCO 1, fiche 1, Anglais, - Sub%2DCommittee%20for%20Publications%20and%20Educational%20Materials
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Sous-Comité des publications et du matériel éducatifs
1, fiche 1, Français, Sous%2DComit%C3%A9%20des%20publications%20et%20du%20mat%C3%A9riel%20%C3%A9ducatifs
correct, international
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
du Comité consultatif de l'Étude intégrale des routes de la soie : Routes de dialogue 1, fiche 1, Français, - Sous%2DComit%C3%A9%20des%20publications%20et%20du%20mat%C3%A9riel%20%C3%A9ducatifs
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Organismos, unidades administrativas y comités
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- Subcomité de Publicaciones y Material Educativo
1, fiche 1, Espagnol, Subcomit%C3%A9%20de%20Publicaciones%20y%20Material%20Educativo
correct, nom masculin, international
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
del Comité Consultivo del Estudio Integral de las Rutas de la Seda: Rutas de diálogo 1, fiche 1, Espagnol, - Subcomit%C3%A9%20de%20Publicaciones%20y%20Material%20Educativo
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
UNESCO 1, fiche 1, Espagnol, - Subcomit%C3%A9%20de%20Publicaciones%20y%20Material%20Educativo
Fiche 2 - données d’organisme interne 1994-09-15
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Sub-Committee for Exhibitions
1, fiche 2, Anglais, Sub%2DCommittee%20for%20Exhibitions
correct, international
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
of the Consultative Committee of the Integral Study of the Silk Roads :Roadsof Dialogue 1, fiche 2, Anglais, - Sub%2DCommittee%20for%20Exhibitions
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
UNESCO 1, fiche 2, Anglais, - Sub%2DCommittee%20for%20Exhibitions
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Sous-Comité des expositions
1, fiche 2, Français, Sous%2DComit%C3%A9%20des%20expositions
correct, international
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
du Comité consultatif de l'Étude intégrale des routes de la soie : Routes de dialogue 1, fiche 2, Français, - Sous%2DComit%C3%A9%20des%20expositions
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
UNESCO 1, fiche 2, Français, - Sous%2DComit%C3%A9%20des%20expositions
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Organismos, unidades administrativas y comités
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- Subcomité de las Exposiciones
1, fiche 2, Espagnol, Subcomit%C3%A9%20de%20las%20Exposiciones
correct, nom masculin, international
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
del Comité Consultivo del Estudio Integral de las Rutas de la Seda: Rutas de Diálogo 1, fiche 2, Espagnol, - Subcomit%C3%A9%20de%20las%20Exposiciones
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
UNESCO 1, fiche 2, Espagnol, - Subcomit%C3%A9%20de%20las%20Exposiciones
Fiche 3 - données d’organisme interne 1994-09-15
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- Consultative Committee of the Integral Study of the Silk Roads :Roadsof Dialogue
1, fiche 3, Anglais, Consultative%20Committee%20of%20the%20Integral%20Study%20of%20the%20Silk%20Roads%20%3ARoadsof%20Dialogue
correct, international
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
Fiche 3, La vedette principale, Français
- Comité consultatif de l'Étude intégrale des routes de la soie : Routes de dialogue
1, fiche 3, Français, Comit%C3%A9%20consultatif%20de%20l%27%C3%89tude%20int%C3%A9grale%20des%20routes%20de%20la%20soie%20%3A%20Routes%20de%20dialogue
correct, international
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Campo(s) temático(s)
- Organismos, unidades administrativas y comités
Fiche 3, La vedette principale, Espagnol
- Comité Consultivo del Estudio Integral de las Rutas de la Seda: Rutas de Diálogo
1, fiche 3, Espagnol, Comit%C3%A9%20Consultivo%20del%20Estudio%20Integral%20de%20las%20Rutas%20de%20la%20Seda%3A%20Rutas%20de%20Di%C3%A1logo
correct, nom masculin, international
Fiche 3, Les abréviations, Espagnol
Fiche 3, Les synonymes, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Fiche 4 - données d’organisme interne 1994-09-15
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- Sub-Committee for the Land Routes
1, fiche 4, Anglais, Sub%2DCommittee%20for%20the%20Land%20Routes
correct, international
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
of the Consultative Committee of the Integral Study of the Silk Roads :Roadsof Dialogue 1, fiche 4, Anglais, - Sub%2DCommittee%20for%20the%20Land%20Routes
Record number: 4, Textual support number: 2 OBS
UNESCO 1, fiche 4, Anglais, - Sub%2DCommittee%20for%20the%20Land%20Routes
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
Fiche 4, La vedette principale, Français
- Sous-Comité des Routes terrestres
1, fiche 4, Français, Sous%2DComit%C3%A9%20des%20Routes%20terrestres
correct, international
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
du Comité consultatif de l'Étude intégrale des routes de la soie : Routes de dialogue 1, fiche 4, Français, - Sous%2DComit%C3%A9%20des%20Routes%20terrestres
Record number: 4, Textual support number: 2 OBS
UNESCO 1, fiche 4, Français, - Sous%2DComit%C3%A9%20des%20Routes%20terrestres
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Campo(s) temático(s)
- Organismos, unidades administrativas y comités
Fiche 4, La vedette principale, Espagnol
- Subcomité de las Rutas Terrestres
1, fiche 4, Espagnol, Subcomit%C3%A9%20de%20las%20Rutas%20Terrestres
correct, nom masculin, international
Fiche 4, Les abréviations, Espagnol
Fiche 4, Les synonymes, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
del Comité Consultivo del Estudio Integral de las Rutas de la Seda: Rutas de Diálogo 1, fiche 4, Espagnol, - Subcomit%C3%A9%20de%20las%20Rutas%20Terrestres
Record number: 4, Textual support number: 2 OBS
UNESCO 1, fiche 4, Espagnol, - Subcomit%C3%A9%20de%20las%20Rutas%20Terrestres
Fiche 5 - données d’organisme interne 1994-09-15
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- Media Sub-Committee
1, fiche 5, Anglais, Media%20Sub%2DCommittee
correct, international
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
Fiche 5, Justifications, Anglais
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
of the Consultative Committee of the Integral Study of the Silk Roads :Roadsof Dialogue 1, fiche 5, Anglais, - Media%20Sub%2DCommittee
Record number: 5, Textual support number: 2 OBS
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
Fiche 5, La vedette principale, Français
- Sous-Comité des médias
1, fiche 5, Français, Sous%2DComit%C3%A9%20des%20m%C3%A9dias
correct, international
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
Fiche 5, Justifications, Français
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
du Comité consultatif de l'Étude intégrale des routes de la soie : Routes de dialogue 1, fiche 5, Français, - Sous%2DComit%C3%A9%20des%20m%C3%A9dias
Record number: 5, Textual support number: 2 OBS
UNESCO 1, fiche 5, Français, - Sous%2DComit%C3%A9%20des%20m%C3%A9dias
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Campo(s) temático(s)
- Organismos, unidades administrativas y comités
Fiche 5, La vedette principale, Espagnol
- Subcomité de los Medios de Comunicación
1, fiche 5, Espagnol, Subcomit%C3%A9%20de%20los%20Medios%20de%20Comunicaci%C3%B3n
correct, nom masculin, international
Fiche 5, Les abréviations, Espagnol
Fiche 5, Les synonymes, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
del Comité Consultivo del Estudio Integral de las Rutas de la Seda: Rutas de Diálogo 1, fiche 5, Espagnol, - Subcomit%C3%A9%20de%20los%20Medios%20de%20Comunicaci%C3%B3n
Record number: 5, Textual support number: 2 OBS
UNESCO 1, fiche 5, Espagnol, - Subcomit%C3%A9%20de%20los%20Medios%20de%20Comunicaci%C3%B3n
Fiche 6 - données d’organisme interne 1994-09-15
Fiche 6, Anglais
Fiche 6, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
Fiche 6, La vedette principale, Anglais
- Sub-Committee for the Maritime Route
1, fiche 6, Anglais, Sub%2DCommittee%20for%20the%20Maritime%20Route
correct, international
Fiche 6, Les abréviations, Anglais
Fiche 6, Les synonymes, Anglais
Fiche 6, Justifications, Anglais
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
of the Consultative Committee of the Integral Study of the Silk Roads :Roadsof Dialogue 1, fiche 6, Anglais, - Sub%2DCommittee%20for%20the%20Maritime%20Route
Record number: 6, Textual support number: 2 OBS
UNESCO 1, fiche 6, Anglais, - Sub%2DCommittee%20for%20the%20Maritime%20Route
Fiche 6, Français
Fiche 6, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
Fiche 6, La vedette principale, Français
- Sous-Comité de la Route maritime
1, fiche 6, Français, Sous%2DComit%C3%A9%20de%20la%20Route%20maritime
correct, international
Fiche 6, Les abréviations, Français
Fiche 6, Les synonymes, Français
Fiche 6, Justifications, Français
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
du Comité consultatif de l'Étude intégrale des routes de la soie : Routes de dialogue 1, fiche 6, Français, - Sous%2DComit%C3%A9%20de%20la%20Route%20maritime
Record number: 6, Textual support number: 2 OBS
UNESCO 1, fiche 6, Français, - Sous%2DComit%C3%A9%20de%20la%20Route%20maritime
Fiche 6, Espagnol
Fiche 6, Campo(s) temático(s)
- Organismos, unidades administrativas y comités
Fiche 6, La vedette principale, Espagnol
- Subcomité de la Ruta Marítima
1, fiche 6, Espagnol, Subcomit%C3%A9%20de%20la%20Ruta%20Mar%C3%ADtima
correct, nom masculin, international
Fiche 6, Les abréviations, Espagnol
Fiche 6, Les synonymes, Espagnol
Fiche 6, Justifications, Espagnol
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
del Comité Consultivo del Estudio Integral de las Rutas de la Seda: Rutas de Diálogo 1, fiche 6, Espagnol, - Subcomit%C3%A9%20de%20la%20Ruta%20Mar%C3%ADtima
Record number: 6, Textual support number: 2 OBS
UNESCO 1, fiche 6, Espagnol, - Subcomit%C3%A9%20de%20la%20Ruta%20Mar%C3%ADtima
Fiche 7 - données d’organisme interne 1994-05-13
Fiche 7, Anglais
Fiche 7, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
Fiche 7, La vedette principale, Anglais
- Unit for the Project :Integral Study of the Silk Roads-Roadsof Dialogue
1, fiche 7, Anglais, Unit%20for%20the%20Project%20%3AIntegral%20Study%20of%20the%20Silk%20Roads%2DRoadsof%20Dialogue
correct, international
Fiche 7, Les abréviations, Anglais
- CLT/SR 1, fiche 7, Anglais, CLT%2FSR
correct, international
Fiche 7, Les synonymes, Anglais
- Silk Roads Project Unit 1, fiche 7, Anglais, Silk%20Roads%20Project%20Unit
correct, international
Fiche 7, Justifications, Anglais
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
Fiche 7, Français
Fiche 7, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
Fiche 7, La vedette principale, Français
- Unité du Projet: Étude intégrale des routes de la soie - Routes de dialogue
1, fiche 7, Français, Unit%C3%A9%20du%20Projet%3A%20%C3%89tude%20int%C3%A9grale%20des%20routes%20de%20la%20soie%20%2D%20Routes%20de%20dialogue
correct, international
Fiche 7, Les abréviations, Français
- CIP/SR 1, fiche 7, Français, CIP%2FSR
correct, international
Fiche 7, Les synonymes, Français
- Unité du Projet des routes de la soie 1, fiche 7, Français, Unit%C3%A9%20du%20Projet%20des%20routes%20de%20la%20soie
correct, international
Fiche 7, Justifications, Français
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
Fiche 7, Espagnol
Fiche 7, Campo(s) temático(s)
- Organismos, unidades administrativas y comités
Fiche 7, La vedette principale, Espagnol
- Unidad del Proyecto: Estudio Integral de las Rutas de la Seda - Rutas de Diálogo
1, fiche 7, Espagnol, Unidad%20del%20Proyecto%3A%20Estudio%20Integral%20de%20las%20Rutas%20de%20la%20Seda%20%2D%20Rutas%20de%20Di%C3%A1logo
correct, nom féminin, international
Fiche 7, Les abréviations, Espagnol
Fiche 7, Les synonymes, Espagnol
- Unidad del Proyecto de las Rutas de la Seda 1, fiche 7, Espagnol, Unidad%20del%20Proyecto%20de%20las%20Rutas%20de%20la%20Seda
correct, nom féminin, international
- CIP/SR 1, fiche 7, Espagnol, CIP%2FSR
correct, international
- CIP/SR 1, fiche 7, Espagnol, CIP%2FSR
Fiche 7, Justifications, Espagnol
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
Fiche 8 - données d’organisme interne 1993-04-30
Fiche 8, Anglais
Fiche 8, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
Fiche 8, La vedette principale, Anglais
- Integral Study of the Silk Roads: Roads of Dialogue
1, fiche 8, Anglais, Integral%20Study%20of%20the%20Silk%20Roads%3A%20Roads%20of%20Dialogue
correct, international
Fiche 8, Les abréviations, Anglais
Fiche 8, Les synonymes, Anglais
Fiche 8, Justifications, Anglais
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
Unesco 1, fiche 8, Anglais, - Integral%20Study%20of%20the%20Silk%20Roads%3A%20Roads%20of%20Dialogue
Fiche 8, Français
Fiche 8, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
Fiche 8, La vedette principale, Français
- Étude intégrale des routes de la soie - routes de dialogue
1, fiche 8, Français, %C3%89tude%20int%C3%A9grale%20des%20routes%20de%20la%20soie%20%2D%20routes%20de%20dialogue
correct, international
Fiche 8, Les abréviations, Français
Fiche 8, Les synonymes, Français
Fiche 8, Justifications, Français
Fiche 8, Espagnol
Fiche 8, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :