TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
INTEGRATED AIR DEFENSE SYSTEM [6 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2020-11-18
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Missiles and Rockets
- Launchers (Astronautics)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- enhanced launcher electronics system
1, fiche 1, Anglais, enhanced%20launcher%20electronics%20system
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The [Patriot Advanced Capability-3] missile segment upgrade consists of the PAC-3 missile, a highly agile hit-to-kill interceptor, the PAC-3 missile canisters(in four packs), a fire solution computer and an enhanced launcher electronics system(ELES). These elements are integrated into the Patriot system, a high to medium altitude, long-range air defense missile system providing air defense of ground combat forces and high-value assets. 1, fiche 1, Anglais, - enhanced%20launcher%20electronics%20system
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Missiles et roquettes
- Lanceurs (Astronautique)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- système avancé d'instruments électroniques de lancement
1, fiche 1, Français, syst%C3%A8me%20avanc%C3%A9%20d%27instruments%20%C3%A9lectroniques%20de%20lancement
proposition, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2018-02-09
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Air Defence
- Military Strategy
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- integrated air defence system
1, fiche 2, Anglais, integrated%20air%20defence%20system
correct, OTAN, normalisé
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
- IADS 2, fiche 2, Anglais, IADS
correct, OTAN, normalisé
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
integrated air defence system; IADS: designations standardized by NATO. 3, fiche 2, Anglais, - integrated%20air%20defence%20system
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- integrated air defense system
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Défense aérienne
- Stratégie militaire
Fiche 2, La vedette principale, Français
- système de défense aérienne intégrée
1, fiche 2, Français, syst%C3%A8me%20de%20d%C3%A9fense%20a%C3%A9rienne%20int%C3%A9gr%C3%A9e
correct, nom masculin, OTAN, normalisé
Fiche 2, Les abréviations, Français
- IADS 2, fiche 2, Français, IADS
correct, nom masculin, OTAN, normalisé
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
système de défense aérienne intégrée; IADS : désignations normalisées par l'OTAN. 3, fiche 2, Français, - syst%C3%A8me%20de%20d%C3%A9fense%20a%C3%A9rienne%20int%C3%A9gr%C3%A9e
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2017-12-22
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Air Defence
- Military Strategy
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- extended integrated air defence system
1, fiche 3, Anglais, extended%20integrated%20air%20defence%20system
correct, OTAN, normalisé
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
- EIADS 2, fiche 3, Anglais, EIADS
correct, OTAN, normalisé
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
extended integrated air defence system; EIADS: designations standardized by NATO. 3, fiche 3, Anglais, - extended%20integrated%20air%20defence%20system
Fiche 3, Terme(s)-clé(s)
- extended integrated air defense system
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Défense aérienne
- Stratégie militaire
Fiche 3, La vedette principale, Français
- système de défense aérienne intégrée élargie
1, fiche 3, Français, syst%C3%A8me%20de%20d%C3%A9fense%20a%C3%A9rienne%20int%C3%A9gr%C3%A9e%20%C3%A9largie
correct, nom masculin, OTAN, normalisé
Fiche 3, Les abréviations, Français
- EIADS 2, fiche 3, Français, EIADS
correct, nom masculin, OTAN, normalisé
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
système de défense aérienne intégrée élargie; EIADS : désignations normalisées par l'OTAN. 3, fiche 3, Français, - syst%C3%A8me%20de%20d%C3%A9fense%20a%C3%A9rienne%20int%C3%A9gr%C3%A9e%20%C3%A9largie
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 2010-09-21
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Various Military Titles
- Operations (Air Forces)
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- Battle Management, Command, Control and Communications
1, fiche 4, Anglais, Battle%20Management%2C%20Command%2C%20Control%20and%20Communications
correct, États-Unis
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
- BM/C3 2, fiche 4, Anglais, BM%2FC3
États-Unis
- BMC3 3, fiche 4, Anglais, BMC3
États-Unis
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
The integrating hardware, software, and organizational structure which will allow the various elements of National Missile Defense to work together as a system and permit the Commander in Chief of the North American Air Defense/United States Space Command(CINCNORAD/CINCSPACE) to control the operations of the integrated NMD system. The two most significant components of the BMC3 system are a Battle Management, Command and Control(BMC2) element that will track targets, plan engagements, and direct and monitor the various facets of a missile defense battle; and an In-flight Interceptor Communications System(IFICS) to link the communications between the BM/C2 and the exoatmospheric kill vehicle(KV) during the latter's flight toward its target. 3, fiche 4, Anglais, - Battle%20Management%2C%20Command%2C%20Control%20and%20Communications
Fiche 4, Terme(s)-clé(s)
- Battle Management, Command, Control and Communication
- Battle Management/Command, Control and Communications
- Battle Management/Command, Control and Communication
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Appellations militaires diverses
- Opérations (Forces aériennes)
Fiche 4, La vedette principale, Français
- Battle Management, Command, Control and Communications
1, fiche 4, Français, Battle%20Management%2C%20Command%2C%20Control%20and%20Communications
correct, États-Unis
Fiche 4, Les abréviations, Français
- BM/C3 2, fiche 4, Français, BM%2FC3
États-Unis
- BMC3 3, fiche 4, Français, BMC3
États-Unis
Fiche 4, Les synonymes, Français
- Gestion de l'engagement, commandement, contrôle et communications 3, fiche 4, Français, Gestion%20de%20l%27engagement%2C%20commandement%2C%20contr%C3%B4le%20et%20communications
non officiel, voir observation, nom féminin
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Gestion de l'engagement, commandement, contrôle et communication : traduction non officielle donnée à titre d'information seulement. 3, fiche 4, Français, - Battle%20Management%2C%20Command%2C%20Control%20and%20Communications
Fiche 4, Terme(s)-clé(s)
- Gestion de l'engagement, commandement, contrôle et communication
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 2007-07-17
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Various Military Titles
- Air Defence
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- Central Region Integrated Air Defence System
1, fiche 5, Anglais, Central%20Region%20Integrated%20Air%20Defence%20System
correct, OTAN
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
- CRIADS 1, fiche 5, Anglais, CRIADS
correct, OTAN
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
Fiche 5, Terme(s)-clé(s)
- Central Region Integrated Air Defense System
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Appellations militaires diverses
- Défense aérienne
Fiche 5, La vedette principale, Français
- Système de défense aérienne intégrée de la Région Centre
1, fiche 5, Français, Syst%C3%A8me%20de%20d%C3%A9fense%20a%C3%A9rienne%20int%C3%A9gr%C3%A9e%20de%20la%20R%C3%A9gion%20Centre
correct, nom masculin, OTAN
Fiche 5, Les abréviations, Français
- CRIADS 1, fiche 5, Français, CRIADS
correct, nom masculin, OTAN
Fiche 5, Les synonymes, Français
Fiche 5, Justifications, Français
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Fiche 6 - données d’organisme interne 2007-07-16
Fiche 6, Anglais
Fiche 6, Subject field(s)
- Air Defence
Fiche 6, La vedette principale, Anglais
- NATO integrated extended air defence system
1, fiche 6, Anglais, NATO%20integrated%20extended%20air%20defence%20system
correct, OTAN
Fiche 6, Les abréviations, Anglais
- NATINEADS 2, fiche 6, Anglais, NATINEADS
correct, OTAN
Fiche 6, Les synonymes, Anglais
- NATO integrated air defence system 1, fiche 6, Anglais, NATO%20integrated%20air%20defence%20system
ancienne désignation, voir observation, OTAN
- NATINADS 2, fiche 6, Anglais, NATINADS
ancienne désignation, voir observation, OTAN
- NATINADS 2, fiche 6, Anglais, NATINADS
Fiche 6, Justifications, Anglais
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
NATO integrated air defence system; NATINADS: term and abbreviation obsolete. 3, fiche 6, Anglais, - NATO%20integrated%20extended%20air%20defence%20system
Fiche 6, Terme(s)-clé(s)
- NATO Integrated Air Defense System
- NATO Integrated Extended Air Defense System
Fiche 6, Français
Fiche 6, Domaine(s)
- Défense aérienne
Fiche 6, La vedette principale, Français
- système de défense aérienne intégrée élargie de l'OTAN
1, fiche 6, Français, syst%C3%A8me%20de%20d%C3%A9fense%20a%C3%A9rienne%20int%C3%A9gr%C3%A9e%20%C3%A9largie%20de%20l%27OTAN
correct, nom masculin, OTAN
Fiche 6, Les abréviations, Français
- NATINEADS 2, fiche 6, Français, NATINEADS
correct, nom masculin, OTAN
Fiche 6, Les synonymes, Français
- système de défense aérienne intégrée de l'OTAN 1, fiche 6, Français, syst%C3%A8me%20de%20d%C3%A9fense%20a%C3%A9rienne%20int%C3%A9gr%C3%A9e%20de%20l%27OTAN
ancienne désignation, voir observation, nom masculin, OTAN
- NATINADS 2, fiche 6, Français, NATINADS
ancienne désignation, voir observation, nom masculin, OTAN
- NATINADS 2, fiche 6, Français, NATINADS
Fiche 6, Justifications, Français
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
système de défense aérienne intégrée de l'OTAN; NATINADS : terme et abréviation obsolètes. 3, fiche 6, Français, - syst%C3%A8me%20de%20d%C3%A9fense%20a%C3%A9rienne%20int%C3%A9gr%C3%A9e%20%C3%A9largie%20de%20l%27OTAN
Fiche 6, Espagnol
Fiche 6, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :