TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

INTEGRATED AQUACULTURE [5 fiches]

Filtrer les résultats par domaine Liste alphabétique des termes

Filtrer les résultats par domaine

Liste alphabétique des termes

Fiche 1 2020-09-03

Anglais

Subject field(s)
  • Aquaculture
DEF

... the concurrent or sequential linkage between two or more farm activities, of which at least one is aquaculture.

Terme(s)-clé(s)
  • integrated aquiculture

Français

Domaine(s)
  • Aquaculture
Terme(s)-clé(s)
  • aquiculture intégrée

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Acuicultura
Terme(s)-clé(s)
  • acuacultura integrada
Conserver la fiche 1

Fiche 2 2014-12-12

Anglais

Subject field(s)
  • Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
  • Aquaculture
CONT

CIAS is a "virtual" DFO [Department of Fisheries and Oceans] Centre of Expertise that leads and implements a national integrated aquaculture research program to address the aquaculture research priorites of the department and to support sustainable aquaculture management and development within Canada.

Terme(s)-clé(s)
  • Integrated Aquaculture Science Centre

Français

Domaine(s)
  • Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
  • Aquaculture
CONT

Le CSIA est un centre d'expertise virtuel du MPO [ministère des Pêches et des Océans] chargé de la mise en œuvre d'un programme national intégré de recherche axé sur les priorités ministérielles en aquaculture. Il appuie la gestion durable et le développement du secteur au Canada.

Terme(s)-clé(s)
  • Centre des sciences intégrée en aquaculture

Espagnol

Conserver la fiche 2

Fiche 3 2014-08-18

Anglais

Subject field(s)
  • Scholarships and Research Grants
OBS

A special competition offered by the Natural Sciences and Engineering Research Council of Canada to address three different areas : capture fisheries, manufacturing, and integrated multi-trophic aquaculture.

Français

Domaine(s)
  • Bourses d'études et subventions de recherche
OBS

Concours supplémentaire du Conseil de recherches en sciences naturelles et en génie du Canada, qui est offert dans trois domaines différents : la pêche de capture, la fabrication et l'aquaculture multitrophique intégrée.

Espagnol

Conserver la fiche 3

Fiche 4 2014-06-16

Anglais

Subject field(s)
  • Aquaculture
CONT

IMTA is an advanced aquaculture systems approach which combines the cultivation of fed aquaculture species with organic extractive aquaculture species and inorganic extractive aquaculture species to create balanced systems for environmental sustainability, economic stability and social acceptability. Canada is at the forefront of the research and development of this concept.

Français

Domaine(s)
  • Aquaculture
CONT

L’aquaculture multitrophique intégrée (AMTI) est une approche avancée axée sur des systèmes d’aquaculture, qui combine l’élevage d’une espèce nécessitant un apport de nourriture, l’élevage d’une espèce absorbant des composés organiques et la culture d’une espèce vivant de composés inorganiques. L’objectif de l’AMTI est de créer des systèmes équilibrés qui assureront la durabilité de l’environnement, la stabilité économique et l’acceptabilité sociale. Le Canada se situe au premier plan de la recherche et développement sur ce concept.

Espagnol

Conserver la fiche 4

Fiche 5 2012-09-27

Anglais

Subject field(s)
  • Agricultural Economics
  • Food Industries
  • Commercial Fishing
  • Aquaculture
DEF

An integrated economic sector in Quebec that combines the agriculture sector, the fisheries and aquaculture sector and the agri-food sector.

OBS

The term "bio-food" implies the use of biotechnologies for the transformation of agricultural raw materials and in agri-food industry operations.

OBS

bio-food; bio-food sector: terms and definition standardized by the Canadian Capability-Based Planning Terminology Committee and the Translation Bureau.

Français

Domaine(s)
  • Économie agricole
  • Industrie de l'alimentation
  • Pêche commerciale
  • Aquaculture
DEF

Secteur intégré de l'économie au Québec qui combine le secteur de l'agriculture, le secteur des pêches et de l'aquaculture et le secteur agroalimentaire.

OBS

Le terme «bioalimentaire» fait allusion à l'apport des biotechnologies dans la transformation des matières premières agricoles et dans les opérations de l'industrie agroalimentaire.

OBS

bioalimentaire; secteur bioalimentaire : termes et définition normalisés par le Comité de terminologie de la planification axée sur les capacités au Canada et le Bureau de la traduction.

Espagnol

Conserver la fiche 5

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

Options d’affichage

Changer l'ordre d'affichage des langues officielles du Canada
Affichage des langues non officielles (l'espagnol ou le portugais)
Affichage des définitions, contextes, etc. dans les fiches

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :