TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

One of [Team Canada Inc Advisory Board] first tasks for the next fiscal year will be to review an integrated business plan prepared by Team Canada partners for 1998 to 2001.  3, fiche 1, Anglais, - integrated%20business%20plan

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

L'une des premières tâches [du conseil consultatif d'Équipe Canada Inc.] pour le prochain exercice consistera à examiner un plan d'activités intégré préparé par les partenaires d'Équipe Canada pour 1998 à 2001.  4, fiche 1, Français, - plan%20d%27activit%C3%A9s%20int%C3%A9gr%C3%A9

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol

Fiche 2,  Justifications,  Anglais

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

Public Works and Government Services Canada(PWGSC) has developed [an] Integrated Strategic Business Plan(ISBP) that identifies two broad strategic priorities—service renewal and infrastructure renewal—as well as key initiatives that will define the department's work.  1, fiche 2, Anglais, - Integrated%20Strategic%20Business%20Plan

Fiche 2,  Justifications,  Français

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

Travaux publics et Services gouvernementaux Canada (TPSGC) a élaboré un Plan d’affaires stratégique intégré (PASI) [...] qui présente deux grandes priorités stratégiques, le renouvellement des services et le renouvellement des infrastructures, ainsi que des initiatives clés qui définiront le travail du Ministère.  1, fiche 2, Français, - Plan%20d%26rsquo%3Baffaires%20strat%C3%A9gique%20int%C3%A9gr%C3%A9

Fiche 2,  Justifications,  Espagnol

Fiche 3,  Justifications,  Anglais

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

Originally the idea of the late U. S. Secretary of Commerce Ron Brown, the TransAtlantic Business Dialogue(TABD) was conceived to promote closer commercial ties between the U. S. and European Union. Brown, together with his counterparts in the European Commission, Martin Bangemann and Sir Leon Brittan, created the dialogue system as a mechanism to encourage public and civil society input to fostering a more closely integrated transatlantic marketplace. The dialogue system, which includes separate dialogues for consumers, environment and business, was a key part of the governments’ 1995 New Transatlantic Agenda(NTA), which laid out a plan to enhance overall transatlantic economic and political relations. The TABD's goal is to help establish a Barrier-Free Transatlantic Market which will serve as a catalyst for global trade liberalisation and prosperity. Unified markets are needed to create a business environment which will stimulate innovation and economic growth, more investment and create new jobs.  1, fiche 3, Anglais, - TransAtlantic%20Business%20Dialogue

Fiche 3,  Justifications,  Français

Fiche 3,  Justifications,  Espagnol

Fiche 4,  Justifications,  Anglais

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

Industry Canada. Canada's International Trade Business Plan, 1994-1995 : an Integrated Plan for Trade, Investment and Technology Development, 9.  1, fiche 4, Anglais, - Consumer%20Products

Fiche 4,  Justifications,  Français

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

Industrie Canada. Plan de promotion du commerce extérieur du Canada, 1994-1995 : plan intégré pour l'expansion du commerce, des investissements et de la technologie, 9.  1, fiche 4, Français, - Biens%20de%20consommation

Fiche 4,  Justifications,  Espagnol

Fiche 5,  Justifications,  Anglais

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

Industry Canada. Canada's International Trade Business Plan, 1994-1995 : an Integrated Plan for Trade, Investment and Technology Development, 13.  1, fiche 5, Anglais, - Fish%20and%20Seafood%20Products

Fiche 5,  Justifications,  Français

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

Industrie Canada. Plan de promotion du commerce extérieur du Canada, 1994-1995 : plan intégré pour l'expansion du commerce, des investissements et de la technologie, 13.  1, fiche 5, Français, - Poissons%20et%20fruits%20de%20mer

Fiche 5,  Justifications,  Espagnol

Fiche 6,  Justifications,  Anglais

Record number: 6, Textual support number: 1 OBS

Industry Canada. Canada's International Trade Business Plan, 1994-1995 : an Integrated Plan for Trade, Investment and Technology Development, 4.  1, fiche 6, Anglais, - Arts%20and%20Culture%20Industries

Fiche 6,  Justifications,  Français

Record number: 6, Textual support number: 1 OBS

Industrie Canada. Plan de promotion du commerce extérieur du Canada, 1994-1995 : plan intégré pour l'expansion du commerce, des investissements et de la technologie, 4.  1, fiche 6, Français, - Arts%20et%20culture

Fiche 6,  Justifications,  Espagnol

Fiche 7,  Justifications,  Anglais

Record number: 7, Textual support number: 1 OBS

Industry Canada.  1, fiche 7, Anglais, - Canada%27s%20International%20Trade%20Business%20Plan%2C%201994%2D1995%20%3A%20an%20Integrated%20Plan%20for%20Trade%2C%20Environment%20and%20Technology%20Development

Fiche 7,  Justifications,  Français

Record number: 7, Textual support number: 1 OBS

Industrie Canada.  1, fiche 7, Français, - Plan%20de%20promotion%20du%20commerce%20ext%C3%A9rieur%20du%20Canada%2C%201994%2D1995%20%3A%20plan%20int%C3%A9gr%C3%A9%20pour%20l%27expansion%20du%20commerce%2C%20des%20investissements%20et%20de%20la%20technologie

Fiche 7,  Justifications,  Espagnol

Fiche 8,  Justifications,  Anglais

Record number: 8, Textual support number: 1 OBS

Industry Canada. Canada's International Trade Business Plan, 1994-1995 : an Integrated Plan for Trade, Investment and Technology Development, 21.  1, fiche 8, Anglais, - Urban%20Transit%20and%20Rail

Fiche 8,  Justifications,  Français

Record number: 8, Textual support number: 1 OBS

Industrie Canada. Plan de promotion du commerce extérieur du Canada, 1994-1995 : plan intégré pour l'expansion du commerce, des investissements et de la technologie, 21.  1, fiche 8, Français, - Transport%20urbain%20et%20ferroviaire

Fiche 8,  Justifications,  Espagnol

Fiche 9,  Justifications,  Anglais

Record number: 9, Textual support number: 1 OBS

Industry Canada. Canada's International Trade Business Plan, 1994-1995 : an Integrated Plan for Trade, Investment and Technology Development, 2.  1, fiche 9, Anglais, - Aeronautics

Fiche 9,  Justifications,  Français

Record number: 9, Textual support number: 1 OBS

Industrie Canada. Plan de promotion du commerce extérieur du Canada, 1994-1995 : plan intégré pour l'expansion du commerce, des investissements et de la technologie, 2.  1, fiche 9, Français, - A%C3%A9ronautique

Fiche 9,  Justifications,  Espagnol

Fiche 10,  Justifications,  Anglais

Record number: 10, Textual support number: 1 OBS

Industry Canada. Canada's International Trade Business Plan, 1994-1995 : an Integrated Plan for Trade, Investment and Technology Development, 15.  1, fiche 10, Anglais, - Industrial%20Technologies

Fiche 10,  Justifications,  Français

Record number: 10, Textual support number: 1 OBS

Industrie Canada. Plan de promotion du commerce extérieur du Canada, 1994-1995 : plan intégré pour l'expansion du commerce, des investissements et de la technologie, 15.  1, fiche 10, Français, - Technologie%20industrielle

Fiche 10,  Justifications,  Espagnol

Fiche 11,  Justifications,  Anglais

Record number: 11, Textual support number: 1 OBS

Industry Canada. Canada's International Trade Business Plan, 1994-1995 : an Integrated Plan for Trade, Investment and Technology Development, 19.  1, fiche 11, Anglais, - Space

Fiche 11,  Justifications,  Français

Record number: 11, Textual support number: 1 OBS

Industrie Canada. Plan de promotion du commerce extérieur du Canada, 1994-1995 : plan intégré pour l'expansion du commerce, des investissements et de la technologie, 19.  1, fiche 11, Français, - Industrie%20spatiale

Fiche 11,  Justifications,  Espagnol

Fiche 12,  Justifications,  Anglais

Record number: 12, Textual support number: 1 OBS

Industry Canada. Canada's International Trade Business Plan, 1994-1995 : an Integrated Plan for Trade, Investment and Technology Development, 11.  1, fiche 12, Anglais, - Electrical%20and%20Energy%20Equipment

Fiche 12,  Justifications,  Français

Record number: 12, Textual support number: 1 OBS

Industrie Canada. Plan de promotion du commerce extérieur du Canada, 1994-1995 : plan intégré pour l'expansion du commerce, des investissements et de la technologie, 11.  1, fiche 12, Français, - Mat%C3%A9riel%20%C3%A9lectrique%20et%20biens%20d%27%C3%A9quipement

Fiche 12,  Justifications,  Espagnol

Fiche 13,  Justifications,  Anglais

Record number: 13, Textual support number: 1 OBS

Industry Canada. Series : Canada's International Trade Business Plan, 1994-1995 : an Integrated Plan for Trade, Investment and Technology Development, 5.  1, fiche 13, Anglais, - Automotive

Fiche 13,  Justifications,  Français

Record number: 13, Textual support number: 1 OBS

Industrie Canada. Collection : Plan de promotion du commerce extérieur du Canada, 1994-1995 : plan intégré pour l'expansion du commerce, des investissements et de la technologie, 5.  1, fiche 13, Français, - Transport%20routier

Fiche 13,  Justifications,  Espagnol

Fiche 14,  Justifications,  Anglais

Record number: 14, Textual support number: 1 OBS

Industry Canada. Canada's International Trade Business Plan, 1994-1995 : an Integrated Plan for Trade, Investment and Technology Development.  1, fiche 14, Anglais, - Business%20and%20Professional%20Services

Fiche 14,  Justifications,  Français

Record number: 14, Textual support number: 1 OBS

Industrie Canada. Plan de promotion du commerce extérieur du Canada, 1994-1995 : plan intégré pour l'expansion du commerce, des investissements et de la technologie, 7.  1, fiche 14, Français, - Services%20commerciaux%20et%20professionnels

Fiche 14,  Justifications,  Espagnol

Fiche 15,  Justifications,  Anglais

Record number: 15, Textual support number: 1 OBS

Industry Canada. Canada's International Trade Business Plan, 1994-1995 : an Integrated Plan for Trade, Investment and Technology Development, 8.  1, fiche 15, Anglais, - Chemicals%20and%20Plastics

Fiche 15,  Justifications,  Français

Record number: 15, Textual support number: 1 OBS

Industrie Canada. Plan de promotion du commerce extérieur du Canada, 1994-1995 : plan intégré pour l'expansion du commerce, des investissements et de la technologie, 8.  1, fiche 15, Français, - Produits%20chimiques%20et%20plastiques

Fiche 15,  Justifications,  Espagnol

Fiche 16,  Justifications,  Anglais

Record number: 16, Textual support number: 1 OBS

Industry Canada. Canada's International Trade Business Plan, 1994-1995 : an Integrated Plan for Trade, Investment and Technology Development, 16.  1, fiche 16, Anglais, - Information%20Technologies

Fiche 16,  Justifications,  Français

Record number: 16, Textual support number: 1 OBS

Industrie Canada. Plan de promotion du commerce extérieur du Canada, 1994-1995 : plan intégré pour l'expansion du commerce, des investissements et de la technologie, 16.  1, fiche 16, Français, - Technologie%20de%20l%27information

Fiche 16,  Justifications,  Espagnol

Fiche 17,  Justifications,  Anglais

Record number: 17, Textual support number: 1 OBS

Industry Canada. Canada's International Trade Business Plan, 1994-1995 : an Integrated Plan for Trade, Investment and Technology Development, 10.  1, fiche 17, Anglais, - Defence%20and%20Related%20Products

Fiche 17,  Justifications,  Français

Record number: 17, Textual support number: 1 OBS

Industrie Canada. Plan de promotion du commerce extérieur du Canada, 1994-1995 : plan intégré pour l'expansion du commerce, des investissements et de la technologie, 10.  1, fiche 17, Français, - Mat%C3%A9riel%20de%20d%C3%A9fense

Fiche 17,  Justifications,  Espagnol

Fiche 18,  Justifications,  Anglais

Record number: 18, Textual support number: 1 OBS

Industry Canada. Canada's International Trade Business Plan, 1994-1995 : an Integrated Plan for Trade, Investment and Technology Development, 18.  1, fiche 18, Anglais, - Minerals%2C%20Metals%2C%20Advanced%20Materials%20and%20Construction%20Products

Fiche 18,  Justifications,  Français

Record number: 18, Textual support number: 1 OBS

Industrie Canada. Plan de promotion du commerce extérieur du Canada, 1994-1995 : plan intégré pour l'expansion du commerce, des investissements et de la technologie, 18.  1, fiche 18, Français, - Min%C3%A9raux%2C%20m%C3%A9taux%2C%20mat%C3%A9riaux%20industriels%20de%20pointe%20et%20mat%C3%A9riaux%20de%20construction

Fiche 18,  Justifications,  Espagnol

Fiche 19,  Justifications,  Anglais

Record number: 19, Textual support number: 1 OBS

Industry Canada. Canada's International Trade Business Plan, 1994-1995 : an Integrated Plan for Trade, Investment and Technology Development, 17.  1, fiche 19, Anglais, - Medical%20and%20Health%20Care%20Products

Fiche 19,  Justifications,  Français

Record number: 19, Textual support number: 1 OBS

Industrie Canada. Plan de promotion du commerce extérieur du Canada, 1994-1995 : plan intégré pour l'expansion du commerce, des investissements et de la technologie, 17.  1, fiche 19, Français, - Produits%20m%C3%A9dicaux%20et%20de%20sant%C3%A9

Fiche 19,  Justifications,  Espagnol

Fiche 20,  Justifications,  Anglais

Record number: 20, Textual support number: 1 OBS

Industry Canada. Canada's International Trade Business Plan, 1994-1995 : an Integrated Plan for Trade, Investment and Technology Development, 14.  1, fiche 20, Anglais, - Forest%20Industries

Fiche 20,  Justifications,  Français

Record number: 20, Textual support number: 1 OBS

Industrie Canada. Plan de promotion du commerce extérieur du Canada, 1994-1995 : plan intégré pour l'expansion du commerce, des investissements et de la technologie, 14.  1, fiche 20, Français, - Industrie%20foresti%C3%A8re

Fiche 20,  Justifications,  Espagnol

Fiche 21,  Justifications,  Anglais

Record number: 21, Textual support number: 1 OBS

Industry Canada. Canada's International Trade Business Plan, 1994-1995 : an Integrated Plan for Trade, Investment and Technology Development, 12.  1, fiche 21, Anglais, - Environmental%20Industries

Fiche 21,  Justifications,  Français

Record number: 21, Textual support number: 1 OBS

Industrie Canada. Plan de promotion du commerce extérieur du Canada, 1994-1995 : plan intégré pour l'expansion du commerce, des investissements et de la technologie, 12.  1, fiche 21, Français, - Environnement

Fiche 21,  Justifications,  Espagnol

Fiche 22,  Justifications,  Anglais

Record number: 22, Textual support number: 1 OBS

Industry Canada. Canada's International Trade Business Plan, 1994-1995 : an Integrated Plan for Trade, Investment and Technology Development, 3.  1, fiche 22, Anglais, - Agri%2Dfood%20Products

Fiche 22,  Justifications,  Français

Record number: 22, Textual support number: 1 OBS

Industrie Canada. Plan de promotion du commerce extérieur du Canada, 1994-1995 : plan intégré pour l'expansion du commerce, des investissements et de la technologie, 3.  1, fiche 22, Français, - Produits%20agro%2Dalimentaires

Fiche 22,  Justifications,  Espagnol

Fiche 23,  Justifications,  Anglais

Record number: 23, Textual support number: 1 OBS

Industry Canada. Canada's International Trade Business Plan, 1994-1995 : an Integrated Plan for Trade, Investment and Technology Development, 6.  1, fiche 23, Anglais, - Biotechnologies

Fiche 23,  Justifications,  Français

Record number: 23, Textual support number: 1 OBS

Industrie Canada. Plan de promotion du commerce extérieur du Canada, 1994-1995 : plan intégré pour l'expansion du commerce, des investissements et de la technologie, 6.  1, fiche 23, Français, - Biotechnologie

Fiche 23,  Justifications,  Espagnol

Fiche 24,  Justifications,  Anglais

Record number: 24, Textual support number: 1 OBS

Industry Canada. Canada's International Trade Business Plan, 1994-1995 : an Integrated Plan for Trade, Investment and Technology Development.  1, fiche 24, Anglais, - Strategic%20Overview

Fiche 24,  Justifications,  Français

Record number: 24, Textual support number: 1 OBS

Industrie Canada. Plan de promotion du commerce extérieur du Canada, 1994-1995 : plan intégré pour l'expansion du commerce, des investissements et de la technologie.  1, fiche 24, Français, - Aper%C3%A7u%20strat%C3%A9gique

Fiche 24,  Justifications,  Espagnol

Fiche 25,  Justifications,  Anglais

Record number: 25, Textual support number: 1 DEF

A method for the effective computer planning of all resources of a manufacturing company. Ideally, it addresses operational planning in units, financial planning in dollars, and has a simulation capability to answer "what if" questions. It is made up of a variety of functions, each linked together. Business Planning, Master Production Scheduling, Material Requirements Planning, Capacity Requirements Planning and the execution support systems for capacity and material. Output from these systems would be integrated with financial reports such as the business plan, purchase commitment report, shipping budget, inventory projections in dollars, etc.  1, fiche 25, Anglais, - manufacturing%20resource%20planning

Record number: 25, Textual support number: 1 CONT

Manufacturing Resource Planning is a direct outgrowth and extension of closed-loop MRP.  1, fiche 25, Anglais, - manufacturing%20resource%20planning

Record number: 25, Textual support number: 1 OBS

Standardized by CGSB.  4, fiche 25, Anglais, - manufacturing%20resource%20planning

Fiche 25,  Justifications,  Français

Record number: 25, Textual support number: 1 DEF

Méthode pour la planification informatisée efficace de toutes les ressources d'une société de fabrication. Idéalement, cette méthode traite de la planification opérationnelle en unités, la planification financière en dollars et possède une capacité de simulation qui permet de répondre aux question "et si?". Cette méthode se compose de diverses fonctions étroitement liées, soit la planification des besoins matières, le plan de charge et les systèmes de soutien pour l'exécution concernant la charge et les matières. Les données de sortie de ces systèmes sont intégrées aux rapports financiers comme le plan d'entreprise, le rapport sur l'engagement relatif aux achats, le budget des expéditions, les prévisions relatives au stock en dollars, etc.  2, fiche 25, Français, - planification%20des%20ressources%20de%20fabrication

Record number: 25, Textual support number: 1 CONT

La planification des ressources de fabrication est un prolongement direct de la PRF en circuit fermé.  2, fiche 25, Français, - planification%20des%20ressources%20de%20fabrication

Record number: 25, Textual support number: 1 OBS

Normalisé par l'ONGC.  3, fiche 25, Français, - planification%20des%20ressources%20de%20fabrication

Fiche 25,  Justifications,  Espagnol