TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
INTERCOLUMNIATION [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2012-04-12
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Architecture
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- intercolumniation
1, fiche 1, Anglais, intercolumniation
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The distance between the columns in a colonnade, in terms of the lower diameter of the columns as a unit. 2, fiche 1, Anglais, - intercolumniation
Record number: 1, Textual support number: 2 DEF
The space between classical columns measured in diameter. 3, fiche 1, Anglais, - intercolumniation
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Architecture
Fiche 1, La vedette principale, Français
- entrecolonnement
1, fiche 1, Français, entrecolonnement
correct, voir observation, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- entrecolonne 2, fiche 1, Français, entrecolonne
correct, nom masculin, vieilli
- entre-colonnement 3, fiche 1, Français, entre%2Dcolonnement
nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
[...] intervalle qui existe entre deux colonnes, mesuré à la partie inférieure de leurs fûts. 4, fiche 1, Français, - entrecolonnement
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
À distinguer de l'«entraxe» qui est la distance entre deux colonnes mesurée d'axe en axe. 5, fiche 1, Français, - entrecolonnement
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Arquitectura
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- intercolumnio
1, fiche 1, Espagnol, intercolumnio
nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Espacio libre entre columnas. 2, fiche 1, Espagnol, - intercolumnio
Fiche 2 - données d’organisme interne 2003-07-18
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Architectural Styles
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- systyle
1, fiche 2, Anglais, systyle
correct, nom
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
An intercolumniation in which the columns stand only two diameters apart, or three diameters in center. 2, fiche 2, Anglais, - systyle
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Styles en architecture
Fiche 2, La vedette principale, Français
- systyle
1, fiche 2, Français, systyle
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Ordonnance dans laquelle l'intervalle entre deux colonnes est égal à deux diamètres ou quatre modules. 2, fiche 2, Français, - systyle
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
systyle, adjectif : Dans les ordres architecturaux, qualifie un entrecolonnement qui a deux fois le diamètre des colonnes. 3, fiche 2, Français, - systyle
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1983-05-09
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Archaeology
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- pycnostyle 1, fiche 3, Anglais, pycnostyle
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
a colonnade in which the intercolumniation is one and half the diameter of one column. 1, fiche 3, Anglais, - pycnostyle
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Archéologie
Fiche 3, La vedette principale, Français
- pycnostyle 1, fiche 3, Français, pycnostyle
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :