TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
IRON OXIDE GLAZE [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2005-03-31
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Clay and Clay Products (Ceramics)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- iron oxide glaze
1, fiche 1, Anglais, iron%20oxide%20glaze
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
A stoneware jar with iron oxide glaze with drip splat decoration. 2, fiche 1, Anglais, - iron%20oxide%20glaze
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Terres et glaçures (Ind. de la céramique)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- glaçure à l'oxyde de fer
1, fiche 1, Français, gla%C3%A7ure%20%C3%A0%20l%27oxyde%20de%20fer
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
[...] cet instrument [...] est hybride, inspiré à la fois de la darbouka arabe et du tabla indien. Il est en grès recouvert d'une glaçure à l'oxyde de fer. [Texte accompagné d'une illustration.] 1, fiche 1, Français, - gla%C3%A7ure%20%C3%A0%20l%27oxyde%20de%20fer
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
On utilise habituellement des glaçures très riches en plomb et en général 7 % d'oxyde de fer. La surface de telles glaçures est brillante ou dorée par cristallisation du fer pendant le refroidissement; [...] 2, fiche 1, Français, - gla%C3%A7ure%20%C3%A0%20l%27oxyde%20de%20fer
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1986-03-06
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Clay Working Methods (Ceramics)
- Symbols, Motifs and Ornaments (Arts)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- drip splat decoration 1, fiche 2, Anglais, drip%20splat%20decoration
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
A stoneware jar with iron oxide glaze with drip splat decoration. 1, fiche 2, Anglais, - drip%20splat%20decoration
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Techniques de la céramique
- Symboles, motifs et ornements (Arts)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- décor de coulures
1, fiche 2, Français, d%C3%A9cor%20de%20coulures
proposition, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :