TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
IRONBARK [6 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2020-03-12
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies) Fiche 1
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- silver-leaf ironbark
1, fiche 1, Anglais, silver%2Dleaf%20ironbark
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- silverleaf ironbark 2, fiche 1, Anglais, silverleaf%20ironbark
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
A plant of the family Myrtaceae. 3, fiche 1, Anglais, - silver%2Dleaf%20ironbark
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- silverleaved ironbark
- silver-leaved ironbark
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s) Fiche 1
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Eucalyptus melanophloia
1, fiche 1, Français, Eucalyptus%20melanophloia
correct, latin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Plante de la famille Myrtaceae. 2, fiche 1, Français, - Eucalyptus%20melanophloia
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Eucalyptus melanophloia : Il n'y a pas de nom commun pour désigner cette espèce. 2, fiche 1, Français, - Eucalyptus%20melanophloia
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2020-03-12
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies) Fiche 2
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- grey ironbark
1, fiche 2, Anglais, grey%20ironbark
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- gray ironbark 2, fiche 2, Anglais, gray%20ironbark
correct, États-Unis
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
A plant of the family Myrtaceae. 3, fiche 2, Anglais, - grey%20ironbark
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s) Fiche 2
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Eucalyptus paniculata
1, fiche 2, Français, Eucalyptus%20paniculata
correct, latin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Plante de la famille Myrtaceae. 2, fiche 2, Français, - Eucalyptus%20paniculata
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
Eucalyptus paniculata : Il n'y a pas de nom commun pour désigner cette espèce. 2, fiche 2, Français, - Eucalyptus%20paniculata
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2020-03-12
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies) Fiche 3
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- red ironbark
1, fiche 3, Anglais, red%20ironbark
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
- mugga ironbark 2, fiche 3, Anglais, mugga%20ironbark
correct
- mugga 3, fiche 3, Anglais, mugga
correct
- black ironbark 4, fiche 3, Anglais, black%20ironbark
correct
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
A plant of the family Myrtaceae. 5, fiche 3, Anglais, - red%20ironbark
Fiche 3, Terme(s)-clé(s)
- red iron bark
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s) Fiche 3
Fiche 3, La vedette principale, Français
- Eucalyptus sideroxylon
1, fiche 3, Français, Eucalyptus%20sideroxylon
correct, latin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Plante de la famille Myrtaceae. 2, fiche 3, Français, - Eucalyptus%20sideroxylon
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
Eucalyptus sideroxylon : Il n'y a pas de nom commun pour désigner cette espèce. 2, fiche 3, Français, - Eucalyptus%20sideroxylon
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 2020-03-12
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies) Fiche 4
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- narrowleaf red ironbark
1, fiche 4, Anglais, narrowleaf%20red%20ironbark
correct
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
- narrow-leaved ironbark 2, fiche 4, Anglais, narrow%2Dleaved%20ironbark
correct
- narrow-leaved red ironbark 3, fiche 4, Anglais, narrow%2Dleaved%20red%20ironbark
correct
- red ironbark 4, fiche 4, Anglais, red%20ironbark
correct
- grey ironbark 5, fiche 4, Anglais, grey%20ironbark
correct
- white ironbark 5, fiche 4, Anglais, white%20ironbark
correct
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
A plant of the family Myrtaceae. 6, fiche 4, Anglais, - narrowleaf%20red%20ironbark
Fiche 4, Terme(s)-clé(s)
- narrow-leaf red ironbark
- narrowleaved red ironbark
- narrow-leaf ironbark
- narrowleaf ironbark
- narrowleaved ironbark
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s) Fiche 4
Fiche 4, La vedette principale, Français
- Eucalyptus crebra
1, fiche 4, Français, Eucalyptus%20crebra
correct, latin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Plante de la famille Myrtaceae. 2, fiche 4, Français, - Eucalyptus%20crebra
Record number: 4, Textual support number: 2 OBS
Eucalyptus crebra : Il n'y a pas de nom commun pour désigner cette espèce. 2, fiche 4, Français, - Eucalyptus%20crebra
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 2020-01-24
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies) Fiche 5
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- brush ironbark
1, fiche 5, Anglais, brush%20ironbark
correct
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
- hickory wattle 2, fiche 5, Anglais, hickory%20wattle
correct
Fiche 5, Justifications, Anglais
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
A plant of the family Fabaceae. 3, fiche 5, Anglais, - brush%20ironbark
Fiche 5, Terme(s)-clé(s)
- brush iron bark
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s) Fiche 5
Fiche 5, La vedette principale, Français
- Acacia aulacocarpa
1, fiche 5, Français, Acacia%20aulacocarpa
correct, latin
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
Fiche 5, Justifications, Français
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Plante de la famille des Fabaceae. 2, fiche 5, Français, - Acacia%20aulacocarpa
Record number: 5, Textual support number: 2 OBS
Acacia aulacocarpa : Il n'y a pas de nom commun pour désigner cette espèce. 2, fiche 5, Français, - Acacia%20aulacocarpa
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Fiche 6 - données d’organisme interne 2016-02-24
Fiche 6, Anglais
Fiche 6, Subject field(s)
- Botany
Universal entry(ies) Fiche 6
Fiche 6, La vedette principale, Anglais
- eucalyptus
1, fiche 6, Anglais, eucalyptus
correct
Fiche 6, Les abréviations, Anglais
Fiche 6, Les synonymes, Anglais
- eucalypt 2, fiche 6, Anglais, eucalypt
correct
- Australian gum tree 1, fiche 6, Anglais, Australian%20gum%20tree
correct
- Australian gum 2, fiche 6, Anglais, Australian%20gum
correct
- gum tree 3, fiche 6, Anglais, gum%20tree
correct
- ironbark 2, fiche 6, Anglais, ironbark
correct
- stringybark 2, fiche 6, Anglais, stringybark
correct
Fiche 6, Justifications, Anglais
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Author: L’Hér.; a tree of a very large genus of the family Myrtaceae. Habitat: Australia but introduced to the warmer regions of the U.S.A. 4, fiche 6, Anglais, - eucalyptus
Fiche 6, Terme(s)-clé(s)
- red gum
Fiche 6, Français
Fiche 6, Domaine(s)
- Botanique
Entrée(s) universelle(s) Fiche 6
Fiche 6, La vedette principale, Français
- eucalyptus
1, fiche 6, Français, eucalyptus
correct, nom masculin
Fiche 6, Les abréviations, Français
Fiche 6, Les synonymes, Français
- gommier 2, fiche 6, Français, gommier
correct, nom masculin
Fiche 6, Justifications, Français
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Auteur : L'Héritier; arbre de la famille des Myrtacées. Habitat : Originaire d'Australie, mais introduit dans les régions chaudes. 3, fiche 6, Français, - eucalyptus
Fiche 6, Espagnol
Fiche 6, Campo(s) temático(s)
- Botánica
Entrada(s) universal(es) Fiche 6
Fiche 6, La vedette principale, Espagnol
- eucalipto
1, fiche 6, Espagnol, eucalipto
nom masculin
Fiche 6, Les abréviations, Espagnol
Fiche 6, Les synonymes, Espagnol
Fiche 6, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :