TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

ISOPLUVIAL [2 fiches]

Filtrer les résultats par domaine Liste alphabétique des termes

Filtrer les résultats par domaine

Liste alphabétique des termes

Fiche 1 2003-01-29

Anglais

Subject field(s)
  • Cartography
  • Mathematical Geography
  • Meteorology
DEF

A map that shows, through the use of isohyets, the variation and distribution of precipitation occurring over an area during a given period.

Français

Domaine(s)
  • Cartographie
  • Géographie mathématique
  • Météorologie
DEF

Carte sur laquelle sont portées des isohyètes.

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Cartografía
  • Geografía matemática
  • Meteorología
Conserver la fiche 1

Fiche 2 1996-04-09

Anglais

Subject field(s)
  • Atmospheric, Climatic and Meteorological Phenomena
  • Hydrology and Hydrography
DEF

Isopleths pertaining to rainfall for a given duration and for a given return period.

Français

Domaine(s)
  • Phénomènes météorologiques, climatiques et atmosphériques
  • Hydrologie et hydrographie
DEF

Isoplèthes relatives à des précipitations d'une durée donnée et d'une période de retour donnée.

OBS

Le terme français n'implique pas la référence à une fréquence. Pour ce faire, on dira par exemple : isohyètes décennales des pluies en 24 heures.

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Fenómenos meteorológicos, climáticos y atmosféricos
  • Hidrología e hidrografía
DEF

Isopletas correspondientes a una precipitación de una duración y período de retorno determinados.

Conserver la fiche 2

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

Options d’affichage

Changer l'ordre d'affichage des langues officielles du Canada
Affichage des langues non officielles (l'espagnol ou le portugais)
Affichage des définitions, contextes, etc. dans les fiches

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :