TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
ISOTOPE DILUTION MASS SPECTROMETRY [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2011-12-12
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Scientific Measurements and Analyses
- Radiation Protection
- Geophysics
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- isotope dilution-thermal ionization mass spectrometry analysis
1, fiche 1, Anglais, isotope%20dilution%2Dthermal%20ionization%20mass%20spectrometry%20analysis
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- isotope dilution thermal ionization mass spectrometry analysis 2, fiche 1, Anglais, isotope%20dilution%20thermal%20ionization%20mass%20spectrometry%20%20analysis
correct
- ID-TIMS analysis 3, fiche 1, Anglais, ID%2DTIMS%20analysis
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Geochronology questions. Solari and Schaff are generally critical of our geochronologic methods because the uncertainties of LA-ICPMS(Laser-Ablation, Inductively Coupled Plasma Mass Spectrometry) analyses are greater than the errors that they and others have generated by ID-TIMS(Isotope Dilution-Thermal Ionization Mass Spectrometry) analysis. 1, fiche 1, Anglais, - isotope%20dilution%2Dthermal%20ionization%20mass%20spectrometry%20analysis
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
isotope dilution thermal ionization mass spectrometry(ID-TIMS) analysis : term and shortened form used at Natural Resources Canada-Earth Sciences Sector. 4, fiche 1, Anglais, - isotope%20dilution%2Dthermal%20ionization%20mass%20spectrometry%20analysis
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Mesures et analyse (Sciences)
- Radioprotection
- Géophysique
Fiche 1, La vedette principale, Français
- analyse par dilution isotopique et spectrométrie de masse à thermoionisation
1, fiche 1, Français, analyse%20par%20dilution%20isotopique%20et%20spectrom%C3%A9trie%20de%20masse%20%C3%A0%20thermoionisation
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- analyse ID-TIMS 2, fiche 1, Français, analyse%20ID%2DTIMS
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
analyse par dilution isotopique et spectrométrie de masse à thermoionisation : terme en usage à Ressources naturelles Canada - Secteur des sciences de la Terre. 3, fiche 1, Français, - analyse%20par%20dilution%20isotopique%20et%20spectrom%C3%A9trie%20de%20masse%20%C3%A0%20thermoionisation
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2009-11-17
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Analytical Chemistry
- Atomic Physics
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- isotope dilution mass spectrometry
1, fiche 2, Anglais, isotope%20dilution%20mass%20spectrometry
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
- IDMS 1, fiche 2, Anglais, IDMS
correct
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- isotopic dilution mass spectrometry 2, fiche 2, Anglais, isotopic%20dilution%20mass%20spectrometry
correct
- IDMS 2, fiche 2, Anglais, IDMS
correct
- IDMS 2, fiche 2, Anglais, IDMS
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A method that measures how much compound X is present in a liquid, solid or gas. 1, fiche 2, Anglais, - isotope%20dilution%20mass%20spectrometry
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
This method uses non-radioactive elements called stable isotopes to make a comparison of compound X with the standard that contains the stable isotope. Since the amount of stable isotope standard is known, we can calculate how much compound X is present. 1, fiche 2, Anglais, - isotope%20dilution%20mass%20spectrometry
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Chimie analytique
- Physique atomique
Fiche 2, La vedette principale, Français
- spectrométrie de masse à dilution isotopique
1, fiche 2, Français, spectrom%C3%A9trie%20de%20masse%20%C3%A0%20dilution%20isotopique
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Les méthodes isotopiques couvrent une vaste gamme d'applications en chimie analytique. Ainsi, les mesures de rapports isotopiques sont essentielles pour la détermination de masses atomiques ou pour la quantification précise et fidèle de substances par spectrométrie de masse à dilution isotopique. 2, fiche 2, Français, - spectrom%C3%A9trie%20de%20masse%20%C3%A0%20dilution%20isotopique
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :