TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

The combination of metrological weighing, the measurement of isotope amount ratios by a multicollector inductively coupled plasma mass spectrometer(MC-ICP-MS) and the use of high-purity reference materials are the cornerstones to achieve improved results for the amount content of lead in wine by the reversed isotope dilution technique.  3, fiche 1, Anglais, - multiple%20collector%20inductively%20coupled%20plasma%20mass%20spectrometer

Record number: 1, Textual support number: 2 CONT

Multi-Collector ICP-MS. The Neptune Multicollector Inductively Coupled Plasma Mass Spectrometer (MC-ICP-MS) combines the ability of the Inductively-Coupled Plasma to efficiently ionise most elements, with the precision isotope ratio measurement of a multicollector mass spectrometer.  5, fiche 1, Anglais, - multiple%20collector%20inductively%20coupled%20plasma%20mass%20spectrometer

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Le spectromètre de masse à source plasma et multicollecteur (MC-ICP-MS) est un appareil de choix pour les analyses isotopiques de haute résolution sur roches et sédiments meubles.  4, fiche 1, Français, - spectrom%C3%A8tre%20de%20masse%20%C3%A0%20source%20%C3%A0%20plasma%20inductif%20et%20collection%20d%27ions%20multiple

Record number: 1, Textual support number: 2 CONT

ICP/MS à secteur magnétique et multicollection «Neptune».  5, fiche 1, Français, - spectrom%C3%A8tre%20de%20masse%20%C3%A0%20source%20%C3%A0%20plasma%20inductif%20et%20collection%20d%27ions%20multiple

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Il existe plusieurs types de spectromètres de masse à plasma inductif, selon les analyseurs (secteur magnétique ou quadripole). En bref, un spectromètre se compose de trois parties : une source (torche à plasma, ICP); un analyseur (séparateur magnétique, quadripole ou hexapole); un détecteur (collecteurs simples ou multiples). Les expressions qui suivent servent à désigner deux nouvelles générations d'ICP-MS : le MC-ICP-MS (spectromètre de masse à plasma inductif et multicollection, où de multiples détecteurs sont utilisés dans différentes combinaisons, et le HR-ICP-SM (spectromètre de masse à plasma inductif à haute résolution, qui présente une amélioration au niveau de la source). [Renseignements obtenus de l'Université de Liège, Département de géologie, janvier 2005]  3, fiche 1, Français, - spectrom%C3%A8tre%20de%20masse%20%C3%A0%20source%20%C3%A0%20plasma%20inductif%20et%20collection%20d%27ions%20multiple

Record number: 1, Textual support number: 1 PHR

MC-ICP-MS à haute résolution, MC-ICP-MS à secteur magnétique, MC-ICP-MS haute résolution, MC-ICP-MS Neptune.  3, fiche 1, Français, - spectrom%C3%A8tre%20de%20masse%20%C3%A0%20source%20%C3%A0%20plasma%20inductif%20et%20collection%20d%27ions%20multiple

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol

Fiche 2,  Justifications,  Anglais

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

Isotope Dilution Techniques. This technique uses a solution of BaSO₄/EDTA/NH₃ in which the sulphate ion has been labelled with radioactive sulphur-35. When an aliquot of sulphate sample is added to the above solution and acidified, the radioactive sulphur partitions itself between the sulphate sample and the sulphate which is tied to the barium which is then precipitated out of solution. The diluted radioactive sample is then analysed on a scintillation counter and from the measured and original concentration of sulphur-35, the concentration of the sulphate sample can be determined.  1, fiche 2, Anglais, - isotope%20dilution%20technique

Fiche 2,  Justifications,  Français

Fiche 2,  Justifications,  Espagnol