TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

ISOTROPIC RADIATION [7 fiches]

Filtrer les résultats par domaine Liste alphabétique des termes

Filtrer les résultats par domaine

Liste alphabétique des termes

Fiche 1 2023-10-12

Anglais

Subject field(s)
  • Radio Transmission and Reception
  • Telecommunications Facilities
DEF

The ratio of the radiation intensity of an antenna in a given direction to the intensity that would be produced by a hypothetical ideal isotropic antenna that has no power loss.

OBS

When not otherwise specified, the gain refers to the direction of maximum radiation. Gain may be considered for specific polarizations.

OBS

antenna gain: designation and definition officially approved by the Defence Terminology Standardization Board.

Français

Domaine(s)
  • Émission et réception radio
  • Installations de télécommunications
DEF

Rapport entre l'intensité de rayonnement d'une antenne dans une direction donnée et celle d'une antenne isotrope idéale hypothétique qui n'aurait pas de perte de puissance.

OBS

Sans indication du contraire, le gain se rapporte à la direction dans laquelle le rayonnement est maximal. Le gain peut être pris en considération pour des polarisations particulières.

OBS

gain d'antenne : désignation et définition uniformisées par le Conseil de normalisation de terminologie de la défense.

Espagnol

Conserver la fiche 1

Fiche 2 2015-09-08

Anglais

Subject field(s)
  • Atomic Physics
DEF

An area which, when multiplied by the power flux density of the incident wave, would yield sufficient power that could produce by isotropic radiation the same radiation intensity as that in a given direction from the scattering object.

OBS

scattering cross section: term and definition standardized by ISO.

Français

Domaine(s)
  • Physique atomique
OBS

section efficace de diffusion : terme normalisé par l'ISO.

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Física atómica
DEF

Área que intercepta una cantidad de potencia acústica de una onda progresiva plana igual a la dispersada en todas direcciones por el objeto o por los dispersores en el volumen establecido.

OBS

De un objeto o volumen.

Conserver la fiche 2

Fiche 3 2011-11-17

Anglais

Subject field(s)
  • Radio Waves
  • Radioelectricity
CONT

The scale of turbulence in the horizontal dimension is different from the scale of turbulence in the vertical dimension. The frequency dependence of the scattered radiation is the same for anisotropic large-scale turbulence as for isotropic.

Français

Domaine(s)
  • Ondes radioélectriques
  • Radioélectricité

Espagnol

Conserver la fiche 3

Fiche 4 2008-11-21

Anglais

Subject field(s)
  • Meteorology
DEF

Diffuse solar radiation which has the same intensity in every direction.

Français

Domaine(s)
  • Météorologie
DEF

Rayonnement solaire diffus présentant la même intensité dans toutes les directions.

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Meteorología
DEF

Radiación solar difusa con la misma intensidad en todas direcciones.

Conserver la fiche 4

Fiche 5 2005-10-26

Anglais

Subject field(s)
  • Electromagnetic Radiation
  • Space Physics
CONT

The COS-B satellite will carry a single large experiment, capable of detecting gamma-rays with energies in excess of 20 MeV in order to study in detail the sources of extraterrestrial gamma radiation. The principal objectives of the study will be to investigate the angular structure of gamma-ray emission from the galactic plane, to measure the flux of the isotropic radiation from high galactic latitudes believed to be of extra-galactic origin, to examine known or postulated point sources of the radiation and to determine the energy spectra of all identified sources.

Français

Domaine(s)
  • Rayonnements électromagnétiques
  • Physique spatiale
OBS

extraterrestre : Cette graphie, puisée des Rectifications de l'orthographe recommandées par le Conseil supérieur de la langue française, est attestée dans le Petit Robert (2004).

Espagnol

Conserver la fiche 5

Fiche 6 2002-11-22

Anglais

Subject field(s)
  • Radio Transmission and Reception
DEF

The radiation pattern of an array antenna when the pattern of each array element is considered to be isotropic.

OBS

array factor: term and definition standardized by the Institute of Electrical and Electronics Engineers .

Français

Domaine(s)
  • Émission et réception radio
DEF

Fonction caractéristique de directivité d'une antenne en réseau dont les éléments rayonnants seraient constitués par des antennes isotropes.

OBS

fonction (caractéristique) de réseau : terme et définition normalisés par l'AFNOR.

OBS

fonction caractéristique : terme normalisé par la Commission électrotechnique internationale (1970).

Espagnol

Conserver la fiche 6

Fiche 7 1985-06-17

Anglais

Subject field(s)
  • Range Measurements (Telecommunications)

Français

Domaine(s)
  • Mesures à distance (Télécommunications)

Espagnol

Conserver la fiche 7

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

Options d’affichage

Changer l'ordre d'affichage des langues officielles du Canada
Affichage des langues non officielles (l'espagnol ou le portugais)
Affichage des définitions, contextes, etc. dans les fiches

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :