TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
JUGLANDACEAE [25 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2022-07-27
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies) Fiche 1
Juglans ailanthifolia 3, fiche 1, Anglais, Juglans%20ailanthifolia
latin
Juglans ailantifolia 4, fiche 1, Anglais, Juglans%20ailantifolia
latin
Juglans sieboldiana 5, fiche 1, Anglais, Juglans%20sieboldiana
latin
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Japanese walnut
1, fiche 1, Anglais, Japanese%20walnut
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
A plant of the family Juglandaceae. 2, fiche 1, Anglais, - Japanese%20walnut
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s) Fiche 1
Juglans ailanthifolia 3, fiche 1, Français, Juglans%20ailanthifolia
latin
Juglans ailantifolia 4, fiche 1, Français, Juglans%20ailantifolia
latin
Juglans sieboldiana 5, fiche 1, Français, Juglans%20sieboldiana
latin
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Juglans ailantifolia
1, fiche 1, Français, Juglans%20ailantifolia
correct, latin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Plante de la famille des Juglandaceae. 2, fiche 1, Français, - Juglans%20ailantifolia
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Juglans ailantifolia : Il n'y a pas de nom commun pour désigner cette espèce. 2, fiche 1, Français, - Juglans%20ailantifolia
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2022-03-21
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies) Fiche 2
Carya pallida 4, fiche 2, Anglais, Carya%20pallida
latin
Hicoria pallida 5, fiche 2, Anglais, Hicoria%20pallida
latin
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- sand hickory
1, fiche 2, Anglais, sand%20hickory
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- pale hickory 2, fiche 2, Anglais, pale%20hickory
correct
- pallid hickory 2, fiche 2, Anglais, pallid%20hickory
correct
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
A plant of the family Juglandaceae. 3, fiche 2, Anglais, - sand%20hickory
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s) Fiche 2
Carya pallida 3, fiche 2, Français, Carya%20pallida
latin
Hicoria pallida 4, fiche 2, Français, Hicoria%20pallida
latin
Fiche 2, La vedette principale, Français
- caryer pâle
1, fiche 2, Français, caryer%20p%C3%A2le
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Plante de la famille des Juglandaceae. 2, fiche 2, Français, - caryer%20p%C3%A2le
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2022-03-21
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies) Fiche 3
Carya floridana 4, fiche 3, Anglais, Carya%20floridana
latin
Hicoria floridana 5, fiche 3, Anglais, Hicoria%20floridana
latin
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- scrub hickory
1, fiche 3, Anglais, scrub%20hickory
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
- Florida hickory 2, fiche 3, Anglais, Florida%20hickory
correct
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
A plant of the family Juglandaceae. 3, fiche 3, Anglais, - scrub%20hickory
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s) Fiche 3
Carya floridana 3, fiche 3, Français, Carya%20floridana
latin
Hicoria floridana 4, fiche 3, Français, Hicoria%20floridana
latin
Fiche 3, La vedette principale, Français
- caryer de Floride
1, fiche 3, Français, caryer%20de%20Floride
correct, nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Plante de la famille des Juglandaceae. 2, fiche 3, Français, - caryer%20de%20Floride
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 2021-10-28
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies) Fiche 4
Juglans mollis 3, fiche 4, Anglais, Juglans%20mollis
latin
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- Mexican walnut
1, fiche 4, Anglais, Mexican%20walnut
correct
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
A plant of the family Juglandaceae. 2, fiche 4, Anglais, - Mexican%20walnut
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s) Fiche 4
Juglans mollis 3, fiche 4, Français, Juglans%20mollis
latin
Fiche 4, La vedette principale, Français
- Juglans mollis
1, fiche 4, Français, Juglans%20mollis
correct, latin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Plante de la famille Juglandaceae. 2, fiche 4, Français, - Juglans%20mollis
Record number: 4, Textual support number: 2 OBS
Juglans mollis : Il n'y a pas de nom commun pour désigner cette espèce. 2, fiche 4, Français, - Juglans%20mollis
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 2021-10-28
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies) Fiche 5
Juglans neotropica 4, fiche 5, Anglais, Juglans%20neotropica
latin
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- Andean walnut
1, fiche 5, Anglais, Andean%20walnut
correct
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
- Ecuador walnut 2, fiche 5, Anglais, Ecuador%20walnut
correct
Fiche 5, Justifications, Anglais
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
A plant of the family Juglandaceae. 3, fiche 5, Anglais, - Andean%20walnut
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s) Fiche 5
Juglans neotropica 3, fiche 5, Français, Juglans%20neotropica
latin
Fiche 5, La vedette principale, Français
- Juglans neotropica
1, fiche 5, Français, Juglans%20neotropica
correct, latin
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
Fiche 5, Justifications, Français
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Plante de la famille Juglandaceae. 2, fiche 5, Français, - Juglans%20neotropica
Record number: 5, Textual support number: 2 OBS
Juglans neotropica : Il n'y a pas de nom commun pour désigner cette espèce. 2, fiche 5, Français, - Juglans%20neotropica
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Fiche 6 - données d’organisme interne 2021-09-29
Fiche 6, Anglais
Fiche 6, Subject field(s)
- Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies) Fiche 6
Juglans hindsii 5, fiche 6, Anglais, Juglans%20hindsii
latin
Fiche 6, La vedette principale, Anglais
- northern California walnut
1, fiche 6, Anglais, northern%20California%20walnut
correct
Fiche 6, Les abréviations, Anglais
Fiche 6, Les synonymes, Anglais
- Hinds’s black walnut 2, fiche 6, Anglais, Hinds%26rsquo%3Bs%20black%20walnut
correct
- northern California black walnut 3, fiche 6, Anglais, northern%20California%20black%20walnut
correct
- Hinds’s walnut 3, fiche 6, Anglais, Hinds%26rsquo%3Bs%20walnut
correct
Fiche 6, Justifications, Anglais
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
A plant of the family Juglandaceae. 4, fiche 6, Anglais, - northern%20California%20walnut
Fiche 6, Terme(s)-clé(s)
- Hinds black walnut
- Hinds walnut
- Hind’s black walnut
- Hind’s walnut
Fiche 6, Français
Fiche 6, Domaine(s)
- Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s) Fiche 6
Juglans hindsii 3, fiche 6, Français, Juglans%20hindsii
latin
Fiche 6, La vedette principale, Français
- Juglans hindsii
1, fiche 6, Français, Juglans%20hindsii
correct, latin
Fiche 6, Les abréviations, Français
Fiche 6, Les synonymes, Français
Fiche 6, Justifications, Français
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Plante de la famille Juglandaceae. 2, fiche 6, Français, - Juglans%20hindsii
Record number: 6, Textual support number: 2 OBS
Juglans hindsii : Il n'y a pas de nom commun pour désigner cette espèce. 2, fiche 6, Français, - Juglans%20hindsii
Fiche 6, Espagnol
Fiche 6, Justifications, Espagnol
Fiche 7 - données d’organisme interne 2021-09-29
Fiche 7, Anglais
Fiche 7, Subject field(s)
- Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies) Fiche 7
Juglans major 1, fiche 7, Anglais, Juglans%20major
latin
Fiche 7, La vedette principale, Anglais
- Arizona walnut
1, fiche 7, Anglais, Arizona%20walnut
correct
Fiche 7, Les abréviations, Anglais
Fiche 7, Les synonymes, Anglais
- Arizona black walnut 2, fiche 7, Anglais, Arizona%20black%20walnut
correct
- New Mexico walnut 3, fiche 7, Anglais, New%20Mexico%20walnut
correct
Fiche 7, Justifications, Anglais
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
A plant of the family Juglandaceae. 4, fiche 7, Anglais, - Arizona%20walnut
Fiche 7, Français
Fiche 7, Domaine(s)
- Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s) Fiche 7
Juglans major 3, fiche 7, Français, Juglans%20major
latin
Fiche 7, La vedette principale, Français
- noyer d'Arizona
1, fiche 7, Français, noyer%20d%27Arizona
correct, nom masculin
Fiche 7, Les abréviations, Français
Fiche 7, Les synonymes, Français
Fiche 7, Justifications, Français
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
Plante de la famille Juglandaceae. 2, fiche 7, Français, - noyer%20d%27Arizona
Fiche 7, Espagnol
Fiche 7, Justifications, Espagnol
Fiche 8 - données d’organisme interne 2021-09-29
Fiche 8, Anglais
Fiche 8, Subject field(s)
- Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies) Fiche 8
Juglans californica 4, fiche 8, Anglais, Juglans%20californica
latin
Fiche 8, La vedette principale, Anglais
- southern California walnut
1, fiche 8, Anglais, southern%20California%20walnut
correct
Fiche 8, Les abréviations, Anglais
Fiche 8, Les synonymes, Anglais
- California black walnut 2, fiche 8, Anglais, California%20black%20walnut
correct
Fiche 8, Justifications, Anglais
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
A plant of the family Juglandaceae. 3, fiche 8, Anglais, - southern%20California%20walnut
Fiche 8, Français
Fiche 8, Domaine(s)
- Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s) Fiche 8
Juglans californica 3, fiche 8, Français, Juglans%20californica
latin
Fiche 8, La vedette principale, Français
- Juglans californica
1, fiche 8, Français, Juglans%20californica
correct, nom masculin
Fiche 8, Les abréviations, Français
Fiche 8, Les synonymes, Français
Fiche 8, Justifications, Français
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
Plante de la famille Juglandaceae. 2, fiche 8, Français, - Juglans%20californica
Record number: 8, Textual support number: 2 OBS
Juglans californica : Il n'y a pas de nom commun pour désigner cette espèce. 2, fiche 8, Français, - Juglans%20californica
Fiche 8, Espagnol
Fiche 8, Justifications, Espagnol
Fiche 9 - données d’organisme interne 2021-01-21
Fiche 9, Anglais
Fiche 9, Subject field(s)
- Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies) Fiche 9
Carya glabra 6, fiche 9, Anglais, Carya%20glabra
latin
Fiche 9, La vedette principale, Anglais
- pignut hickory
1, fiche 9, Anglais, pignut%20hickory
correct
Fiche 9, Les abréviations, Anglais
Fiche 9, Les synonymes, Anglais
- sweet pignut 2, fiche 9, Anglais, sweet%20pignut
correct
- sweet pignut hickory 3, fiche 9, Anglais, sweet%20pignut%20hickory
correct
- hognut hickory 4, fiche 9, Anglais, hognut%20hickory
correct
Fiche 9, Justifications, Anglais
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
A plant of the family Juglandaceae. 5, fiche 9, Anglais, - pignut%20hickory
Fiche 9, Terme(s)-clé(s)
- pig-nut hickory
- sweet pig-nut
- sweet pig-nut hickory
- hog-nut hickory
Fiche 9, Français
Fiche 9, Domaine(s)
- Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s) Fiche 9
Carya glabra 5, fiche 9, Français, Carya%20glabra
latin
Fiche 9, La vedette principale, Français
- caryer glabre
1, fiche 9, Français, caryer%20glabre
correct, nom masculin
Fiche 9, Les abréviations, Français
Fiche 9, Les synonymes, Français
- noyer à balais 2, fiche 9, Français, noyer%20%C3%A0%20balais
correct, nom masculin
- noyer à cochons 3, fiche 9, Français, noyer%20%C3%A0%20cochons
correct, nom masculin
Fiche 9, Justifications, Français
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
Plante de la famille des Juglandaceae. 4, fiche 9, Français, - caryer%20glabre
Fiche 9, Espagnol
Fiche 9, Campo(s) temático(s)
- Plantas con semilla (Spermatophyta)
Entrada(s) universal(es) Fiche 9
Carya glabra 4, fiche 9, Espagnol, Carya%20glabra
latin
Fiche 9, La vedette principale, Espagnol
- hickory genuino
1, fiche 9, Espagnol, hickory%20genuino
correct, nom masculin
Fiche 9, Les abréviations, Espagnol
Fiche 9, Les synonymes, Espagnol
- hickory auténtico 2, fiche 9, Espagnol, hickory%20aut%C3%A9ntico
correct, nom masculin
- hicoria glabra 2, fiche 9, Espagnol, hicoria%20glabra
correct, nom féminin
- nogal americano de nuez amarga 3, fiche 9, Espagnol, nogal%20americano%20de%20nuez%20amarga
nom masculin
Fiche 9, Justifications, Espagnol
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
Distribución: Ontario hasta Alabama. 2, fiche 9, Espagnol, - hickory%20genuino
Fiche 10 - données d’organisme interne 2021-01-21
Fiche 10, Anglais
Fiche 10, Subject field(s)
- Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies) Fiche 10
Carya x lecontei 4, fiche 10, Anglais, Carya%20x%20lecontei
latin
Fiche 10, La vedette principale, Anglais
- Leconte hickory
1, fiche 10, Anglais, Leconte%20hickory
correct
Fiche 10, Les abréviations, Anglais
Fiche 10, Les synonymes, Anglais
- Leconte’s hickory 2, fiche 10, Anglais, Leconte%26rsquo%3Bs%20hickory
correct
Fiche 10, Justifications, Anglais
Record number: 10, Textual support number: 1 OBS
A plant of the family Juglandaceae. 3, fiche 10, Anglais, - Leconte%20hickory
Fiche 10, Français
Fiche 10, Domaine(s)
- Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s) Fiche 10
Carya x lecontei 2, fiche 10, Français, Carya%20x%20lecontei
latin
Fiche 10, La vedette principale, Français
- caryer de Leconte
1, fiche 10, Français, caryer%20de%20Leconte
proposition, nom masculin
Fiche 10, Les abréviations, Français
Fiche 10, Les synonymes, Français
Fiche 10, Justifications, Français
Record number: 10, Textual support number: 1 OBS
Plante de la famille des Juglandaceae. 1, fiche 10, Français, - caryer%20de%20Leconte
Fiche 10, Espagnol
Fiche 10, Justifications, Espagnol
Fiche 11 - données d’organisme interne 2021-01-21
Fiche 11, Anglais
Fiche 11, Subject field(s)
- Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies) Fiche 11
Carya texana 3, fiche 11, Anglais, Carya%20texana
latin
Fiche 11, La vedette principale, Anglais
- black hickory
1, fiche 11, Anglais, black%20hickory
correct
Fiche 11, Les abréviations, Anglais
Fiche 11, Les synonymes, Anglais
Fiche 11, Justifications, Anglais
Record number: 11, Textual support number: 1 OBS
A plant of the family Juglandaceae. 2, fiche 11, Anglais, - black%20hickory
Fiche 11, Français
Fiche 11, Domaine(s)
- Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s) Fiche 11
Carya texana 3, fiche 11, Français, Carya%20texana
latin
Fiche 11, La vedette principale, Français
- caryer noir
1, fiche 11, Français, caryer%20noir
correct, nom masculin
Fiche 11, Les abréviations, Français
Fiche 11, Les synonymes, Français
Fiche 11, Justifications, Français
Record number: 11, Textual support number: 1 OBS
Plante de la famille des Juglandaceae. 2, fiche 11, Français, - caryer%20noir
Fiche 11, Espagnol
Fiche 11, Justifications, Espagnol
Fiche 12 - données d’organisme interne 2021-01-20
Fiche 12, Anglais
Fiche 12, Subject field(s)
- Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies) Fiche 12
Carya cathayensis 3, fiche 12, Anglais, Carya%20cathayensis
latin
Fiche 12, La vedette principale, Anglais
- Chinese hickory
1, fiche 12, Anglais, Chinese%20hickory
correct
Fiche 12, Les abréviations, Anglais
Fiche 12, Les synonymes, Anglais
Fiche 12, Justifications, Anglais
Record number: 12, Textual support number: 1 OBS
A plant of the family Juglandaceae. 2, fiche 12, Anglais, - Chinese%20hickory
Fiche 12, Français
Fiche 12, Domaine(s)
- Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s) Fiche 12
Carya cathayensis 3, fiche 12, Français, Carya%20cathayensis
latin
Fiche 12, La vedette principale, Français
- caryer de Chine
1, fiche 12, Français, caryer%20de%20Chine
correct, nom masculin
Fiche 12, Les abréviations, Français
Fiche 12, Les synonymes, Français
Fiche 12, Justifications, Français
Record number: 12, Textual support number: 1 OBS
Plante de la famille des Juglandaceae. 2, fiche 12, Français, - caryer%20de%20Chine
Fiche 12, Espagnol
Fiche 12, Justifications, Espagnol
Fiche 13 - données d’organisme interne 2017-02-28
Fiche 13, Anglais
Fiche 13, Subject field(s)
- Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies) Fiche 13
Juglans mandshurica 3, fiche 13, Anglais, Juglans%20mandshurica
latin
Juglans cathayensis 4, fiche 13, Anglais, Juglans%20cathayensis%20
latin
Juglans stenocarpa 4, fiche 13, Anglais, Juglans%20stenocarpa
latin
Fiche 13, La vedette principale, Anglais
- Manchurian walnut
1, fiche 13, Anglais, Manchurian%20walnut
correct
Fiche 13, Les abréviations, Anglais
Fiche 13, Les synonymes, Anglais
Fiche 13, Justifications, Anglais
Record number: 13, Textual support number: 1 OBS
A tree of the family Juglandaceae. 2, fiche 13, Anglais, - Manchurian%20walnut
Fiche 13, Français
Fiche 13, Domaine(s)
- Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s) Fiche 13
Juglans mandshurica 3, fiche 13, Français, Juglans%20mandshurica
latin
Juglans cathayensis 4, fiche 13, Français, Juglans%20cathayensis%20
latin
Juglans stenocarpa 4, fiche 13, Français, Juglans%20stenocarpa
latin
Fiche 13, La vedette principale, Français
- noyer de Mandchourie
1, fiche 13, Français, noyer%20de%20Mandchourie
correct, nom masculin
Fiche 13, Les abréviations, Français
Fiche 13, Les synonymes, Français
Fiche 13, Justifications, Français
Record number: 13, Textual support number: 1 OBS
Arbre de la famille des Juglandaceae. 2, fiche 13, Français, - noyer%20de%20Mandchourie
Fiche 13, Espagnol
Fiche 13, Justifications, Espagnol
Fiche 14 - données d’organisme interne 2016-02-26
Fiche 14, Anglais
Fiche 14, Subject field(s)
- Botany
- Parks and Botanical Gardens
Universal entry(ies) Fiche 14
Pterocarya rhoifolia 3, fiche 14, Anglais, Pterocarya%20rhoifolia
latin
Fiche 14, La vedette principale, Anglais
- Japanese wingnut
1, fiche 14, Anglais, Japanese%20wingnut
correct
Fiche 14, Les abréviations, Anglais
Fiche 14, Les synonymes, Anglais
Fiche 14, Justifications, Anglais
Record number: 14, Textual support number: 1 OBS
A tree of the family Juglandaceae. 2, fiche 14, Anglais, - Japanese%20wingnut
Fiche 14, Français
Fiche 14, Domaine(s)
- Botanique
- Parcs et jardins botaniques
Entrée(s) universelle(s) Fiche 14
Pterocarya rhoifolia 3, fiche 14, Français, Pterocarya%20rhoifolia
latin
Fiche 14, La vedette principale, Français
- pterocaryer du Japon
1, fiche 14, Français, pterocaryer%20du%20Japon
correct, nom masculin
Fiche 14, Les abréviations, Français
Fiche 14, Les synonymes, Français
Fiche 14, Justifications, Français
Record number: 14, Textual support number: 1 OBS
Arbre de la famille des Juglandarées. 2, fiche 14, Français, - pterocaryer%20du%20Japon
Fiche 14, Espagnol
Fiche 14, Justifications, Espagnol
Fiche 15 - données d’organisme interne 2016-02-26
Fiche 15, Anglais
Fiche 15, Subject field(s)
- Botany
- Culture of Fruit Trees
Universal entry(ies) Fiche 15
Carya illinoensis 4, fiche 15, Anglais, Carya%20illinoensis
latin
Carya olivaeformis 2, fiche 15, Anglais, Carya%20olivaeformis%20
latin
Hicoria pecan 5, fiche 15, Anglais, Hicoria%20pecan%20
latin
Carya pecan 5, fiche 15, Anglais, Carya%20pecan
latin
Fiche 15, La vedette principale, Anglais
- pecan
1, fiche 15, Anglais, pecan
correct
Fiche 15, Les abréviations, Anglais
Fiche 15, Les synonymes, Anglais
- pecan tree 2, fiche 15, Anglais, pecan%20tree
correct
- pecan nut tree 2, fiche 15, Anglais, pecan%20nut%20tree
correct
Fiche 15, Justifications, Anglais
Record number: 15, Textual support number: 1 OBS
A tree of the family Juglandaceae. 3, fiche 15, Anglais, - pecan
Fiche 15, Terme(s)-clé(s)
- Carya oliviformis
Fiche 15, Français
Fiche 15, Domaine(s)
- Botanique
- Arboriculture fruitière
Entrée(s) universelle(s) Fiche 15
Carya illinoensis 3, fiche 15, Français, Carya%20illinoensis
latin
Carya olivaeformis 4, fiche 15, Français, Carya%20olivaeformis%20
latin
Hicoria pecan 5, fiche 15, Français, Hicoria%20pecan%20
latin
Carya pecan 5, fiche 15, Français, Carya%20pecan
latin
Fiche 15, La vedette principale, Français
- pacanier
1, fiche 15, Français, pacanier
correct, nom masculin
Fiche 15, Les abréviations, Français
Fiche 15, Les synonymes, Français
- caryer pacanier 1, fiche 15, Français, caryer%20pacanier
correct, nom masculin
Fiche 15, Justifications, Français
Record number: 15, Textual support number: 1 OBS
Arbre de la famille des Juglandacées. 2, fiche 15, Français, - pacanier
Fiche 15, Terme(s)-clé(s)
- Carya oliviformis
Fiche 15, Espagnol
Fiche 15, Campo(s) temático(s)
- Botánica
- Fruticultura
Entrada(s) universal(es) Fiche 15
Carya illinoensis 2, fiche 15, Espagnol, Carya%20illinoensis
latin
Carya olivaeformis 1, fiche 15, Espagnol, Carya%20olivaeformis%20
latin
Hicoria pecan 3, fiche 15, Espagnol, Hicoria%20pecan%20
latin
Carya pecan 3, fiche 15, Espagnol, Carya%20pecan
latin
Fiche 15, La vedette principale, Espagnol
- pacana
1, fiche 15, Espagnol, pacana
nom féminin
Fiche 15, Les abréviations, Espagnol
Fiche 15, Les synonymes, Espagnol
- pacán 1, fiche 15, Espagnol, pac%C3%A1n
nom masculin
- nogal pacanero 1, fiche 15, Espagnol, nogal%20pacanero
nom masculin
Fiche 15, Justifications, Espagnol
Fiche 16 - données d’organisme interne 2016-02-02
Fiche 16, Anglais
Fiche 16, Subject field(s)
- Botany
- Parks and Botanical Gardens
Universal entry(ies) Fiche 16
Juglans microcarpa 4, fiche 16, Anglais, Juglans%20microcarpa
latin
Fiche 16, La vedette principale, Anglais
- little walnut
1, fiche 16, Anglais, little%20walnut
correct
Fiche 16, Les abréviations, Anglais
Fiche 16, Les synonymes, Anglais
- river walnut 1, fiche 16, Anglais, river%20walnut
correct
- Texas black walnut 2, fiche 16, Anglais, Texas%20black%20walnut
correct
Fiche 16, Justifications, Anglais
Record number: 16, Textual support number: 1 OBS
A tree of the family Juglandaceae. The scientific name J. rupestris is obsolete. 3, fiche 16, Anglais, - little%20walnut
Fiche 16, Français
Fiche 16, Domaine(s)
- Botanique
- Parcs et jardins botaniques
Entrée(s) universelle(s) Fiche 16
Juglans microcarpa 3, fiche 16, Français, Juglans%20microcarpa
latin
Fiche 16, La vedette principale, Français
- noyer des rochers
1, fiche 16, Français, noyer%20des%20rochers
correct, nom masculin
Fiche 16, Les abréviations, Français
Fiche 16, Les synonymes, Français
Fiche 16, Justifications, Français
Record number: 16, Textual support number: 1 OBS
Arbre de la famille des Juglandacées. Le nom scientifique J. rupestris est caduc. 2, fiche 16, Français, - noyer%20des%20rochers
Fiche 16, Terme(s)-clé(s)
- noyer nain
Fiche 16, Espagnol
Fiche 16, Justifications, Espagnol
Fiche 17 - données d’organisme interne 2016-02-01
Fiche 17, Anglais
Fiche 17, Subject field(s)
- Botany
- Parks and Botanical Gardens
Universal entry(ies) Fiche 17
Carya laneyi 3, fiche 17, Anglais, Carya%20laneyi
latin
Fiche 17, La vedette principale, Anglais
- laney hickory
1, fiche 17, Anglais, laney%20hickory
correct
Fiche 17, Les abréviations, Anglais
Fiche 17, Les synonymes, Anglais
Fiche 17, Justifications, Anglais
Record number: 17, Textual support number: 1 OBS
A tree of the family Juglandaceae. 2, fiche 17, Anglais, - laney%20hickory
Fiche 17, Français
Fiche 17, Domaine(s)
- Botanique
- Parcs et jardins botaniques
Entrée(s) universelle(s) Fiche 17
Carya laneyi 2, fiche 17, Français, Carya%20laneyi
latin
Fiche 17, La vedette principale, Français
- caryer de Laney
1, fiche 17, Français, caryer%20de%20Laney
correct, nom masculin
Fiche 17, Les abréviations, Français
Fiche 17, Les synonymes, Français
Fiche 17, Justifications, Français
Record number: 17, Textual support number: 1 OBS
Arbre de la famille des Juglandacées. 1, fiche 17, Français, - caryer%20de%20Laney
Fiche 17, Espagnol
Fiche 17, Justifications, Espagnol
Fiche 18 - données d’organisme interne 2011-01-26
Fiche 18, Anglais
Fiche 18, Subject field(s)
- Botany
Universal entry(ies) Fiche 18
Juglandaceae 4, fiche 18, Anglais, Juglandaceae
latin
Fiche 18, La vedette principale, Anglais
- walnut family
1, fiche 18, Anglais, walnut%20family
correct
Fiche 18, Les abréviations, Anglais
Fiche 18, Les synonymes, Anglais
Fiche 18, Justifications, Anglais
Record number: 18, Textual support number: 1 CONT
The Juglandaceae, also known as the walnut family, is a family of trees, or shrubs, in the order Fagales. 2, fiche 18, Anglais, - walnut%20family
Record number: 18, Textual support number: 1 OBS
Juglandaceae : term used at Natural Resources Canada-Earth Sciences Sector. 3, fiche 18, Anglais, - walnut%20family
Fiche 18, Français
Fiche 18, Domaine(s)
- Botanique
Entrée(s) universelle(s) Fiche 18
Juglandaceae 7, fiche 18, Français, Juglandaceae
latin
Fiche 18, La vedette principale, Français
- famille du noyer
1, fiche 18, Français, famille%20du%20noyer
correct, nom féminin
Fiche 18, Les abréviations, Français
Fiche 18, Les synonymes, Français
- famille des noyers 2, fiche 18, Français, famille%20des%20noyers
correct, nom féminin
- Juglandacées 3, fiche 18, Français, Juglandac%C3%A9es
correct, nom féminin, pluriel
- juglandacées 4, fiche 18, Français, juglandac%C3%A9es
correct, nom féminin, pluriel
Fiche 18, Justifications, Français
Record number: 18, Textual support number: 1 CONT
Juglandaceae.- La famille des Juglandacées est une famille de plantes dicotylédones [...] C'est la famille botanique des noyers (genre Juglans) et des caryers (genre Carya) [...] 5, fiche 18, Français, - famille%20du%20noyer
Record number: 18, Textual support number: 1 OBS
Juglandacées : terme en usage à Ressources naturelles Canada - Secteur des sciences de la Terre. 6, fiche 18, Français, - famille%20du%20noyer
Fiche 18, Espagnol
Fiche 18, Campo(s) temático(s)
- Botánica
Entrada(s) universal(es) Fiche 18
Juglandaceae 2, fiche 18, Espagnol, Juglandaceae
latin
Fiche 18, La vedette principale, Espagnol
- juglandáceas
1, fiche 18, Espagnol, jugland%C3%A1ceas
nom féminin, pluriel
Fiche 18, Les abréviations, Espagnol
Fiche 18, Les synonymes, Espagnol
Fiche 18, Justifications, Espagnol
Fiche 19 - données d’organisme interne 2009-06-23
Fiche 19, Anglais
Fiche 19, Subject field(s)
- Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies) Fiche 19
Juglans regia 3, fiche 19, Anglais, Juglans%20regia
latin
Fiche 19, La vedette principale, Anglais
- English walnut
1, fiche 19, Anglais, English%20walnut
correct
Fiche 19, Les abréviations, Anglais
Fiche 19, Les synonymes, Anglais
- Persian walnut 1, fiche 19, Anglais, Persian%20walnut
correct
Fiche 19, Justifications, Anglais
Record number: 19, Textual support number: 1 OBS
A plant of the family Juglandaceae. 2, fiche 19, Anglais, - English%20walnut
Fiche 19, Français
Fiche 19, Domaine(s)
- Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s) Fiche 19
Juglans regia 3, fiche 19, Français, Juglans%20regia
latin
Fiche 19, La vedette principale, Français
- noyer commun
1, fiche 19, Français, noyer%20commun
correct, nom masculin
Fiche 19, Les abréviations, Français
Fiche 19, Les synonymes, Français
Fiche 19, Justifications, Français
Record number: 19, Textual support number: 1 OBS
Plante de la famille des Juglandaceae. 2, fiche 19, Français, - noyer%20commun
Fiche 19, Espagnol
Fiche 19, Campo(s) temático(s)
- Plantas con semilla (Spermatophyta)
Entrada(s) universal(es) Fiche 19
Juglans regia 6, fiche 19, Espagnol, Juglans%20regia
latin
Fiche 19, La vedette principale, Espagnol
- nogal
1, fiche 19, Espagnol, nogal
correct, nom masculin
Fiche 19, Les abréviations, Espagnol
Fiche 19, Les synonymes, Espagnol
- nogal común 2, fiche 19, Espagnol, nogal%20com%C3%BAn
correct, nom masculin
- noguera 3, fiche 19, Espagnol, noguera
correct, nom féminin
- nogal inglés 4, fiche 19, Espagnol, nogal%20ingl%C3%A9s
correct, nom masculin
- nogal persa 4, fiche 19, Espagnol, nogal%20persa
correct, nom masculin
- nogal de Castilla 5, fiche 19, Espagnol, nogal%20de%20Castilla
correct, nom masculin, Mexique
Fiche 19, Justifications, Espagnol
Record number: 19, Textual support number: 1 DEF
Árbol caducifolio de la familia de las juglandáceas, de entre 25 a 35 metros de altura y un tronco que puede superar los 2 m de diámetro [...] posee grandes hojas pinadas [...] compuestas de 5 o 9 folíolos de color rojizo al brotar y después se tornan verde oscuro. El tronco corto y robusto es de color blanquecino o gris claro, del cual salen gruesas y vigorosas ramas para formar una copa grande y redondeada. 5, fiche 19, Espagnol, - nogal
Fiche 20 - données d’organisme interne 2009-04-21
Fiche 20, Anglais
Fiche 20, Subject field(s)
- Cosmetology
- Personal Esthetics
- Pharmacology
- Chemical Elements and Compounds
Universal entry(ies) Fiche 20
84012-43-1 2, fiche 20, Anglais, 84012%2D43%2D1
numéro du CAS
Fiche 20, La vedette principale, Anglais
- Juglans regia leaf extract 1, fiche 20, Anglais, Juglans%20regia%20leaf%20extract
Fiche 20, Les abréviations, Anglais
Fiche 20, Les synonymes, Anglais
Fiche 20, Justifications, Anglais
Record number: 20, Textual support number: 1 CONT
Juglans Regia Leaf Extract is an extract of the leaves of the walnut, Juglans regia, Juglandaceae. Functions : astringent, soothing, cleansing... skin conditioning, masking. 1, fiche 20, Anglais, - Juglans%20regia%20leaf%20extract
Fiche 20, Terme(s)-clé(s)
- extract of Juglans regia leaf
Fiche 20, Français
Fiche 20, Domaine(s)
- Cosmétologie
- Esthétique et soins corporels
- Pharmacologie
- Éléments et composés chimiques
Entrée(s) universelle(s) Fiche 20
84012-43-1 4, fiche 20, Français, 84012%2D43%2D1
numéro du CAS
Fiche 20, La vedette principale, Français
- extrait de noix (Juglans regia)
1, fiche 20, Français, extrait%20de%20noix%20%28Juglans%20regia%29
voir observation, nom masculin
Fiche 20, Les abréviations, Français
Fiche 20, Les synonymes, Français
- extrait de noix 1, fiche 20, Français, extrait%20de%20noix
nom masculin
- extrait de Juglans regia 1, fiche 20, Français, extrait%20de%20Juglans%20regia
voir observation, nom masculin
- extrait de noyer 1, fiche 20, Français, extrait%20de%20noyer
nom masculin
Fiche 20, Justifications, Français
Record number: 20, Textual support number: 1 OBS
Extrait des feuilles du noyer, Juglans regia, Juglandacées. Usages : agent astringent, agent apaisant, agent nettoyant, agent abrasif, agent de foisonnement, soin de la peau, agent masquant. 2, fiche 20, Français, - extrait%20de%20noix%20%28Juglans%20regia%29
Record number: 20, Textual support number: 2 OBS
Juglans regia : le nom latin s'écrit en italique. 3, fiche 20, Français, - extrait%20de%20noix%20%28Juglans%20regia%29
Fiche 20, Espagnol
Fiche 20, Justifications, Espagnol
Fiche 21 - données d’organisme interne 2009-03-23
Fiche 21, Anglais
Fiche 21, Subject field(s)
- Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies) Fiche 21
Juglans nigra 4, fiche 21, Anglais, Juglans%20nigra
latin
Fiche 21, La vedette principale, Anglais
- black walnut
1, fiche 21, Anglais, black%20walnut
correct
Fiche 21, Les abréviations, Anglais
Fiche 21, Les synonymes, Anglais
- American walnut 2, fiche 21, Anglais, American%20walnut
correct
Fiche 21, Justifications, Anglais
Record number: 21, Textual support number: 1 OBS
A tree of the family Juglandaceae. 3, fiche 21, Anglais, - black%20walnut
Fiche 21, Français
Fiche 21, Domaine(s)
- Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s) Fiche 21
Juglans nigra 3, fiche 21, Français, Juglans%20nigra
latin
Fiche 21, La vedette principale, Français
- noyer noir
1, fiche 21, Français, noyer%20noir
correct, nom masculin
Fiche 21, Les abréviations, Français
Fiche 21, Les synonymes, Français
Fiche 21, Justifications, Français
Record number: 21, Textual support number: 1 OBS
Arbre de la famille des Juglandacées. 2, fiche 21, Français, - noyer%20noir
Fiche 21, Espagnol
Fiche 21, Campo(s) temático(s)
- Plantas con semilla (Spermatophyta)
Entrada(s) universal(es) Fiche 21
Juglans nigra 2, fiche 21, Espagnol, Juglans%20nigra
latin
Fiche 21, La vedette principale, Espagnol
- nogal negro americano
1, fiche 21, Espagnol, nogal%20negro%20americano
correct, nom masculin
Fiche 21, Les abréviations, Espagnol
Fiche 21, Les synonymes, Espagnol
Fiche 21, Justifications, Espagnol
Fiche 22 - données d’organisme interne 2009-03-23
Fiche 22, Anglais
Fiche 22, Subject field(s)
- Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies) Fiche 22
Carya cordiformis 3, fiche 22, Anglais, Carya%20cordiformis
latin
Fiche 22, La vedette principale, Anglais
- bitternut hickory
1, fiche 22, Anglais, bitternut%20hickory
correct
Fiche 22, Les abréviations, Anglais
Fiche 22, Les synonymes, Anglais
Fiche 22, Justifications, Anglais
Record number: 22, Textual support number: 1 OBS
A tree of the family Juglandaceae. 2, fiche 22, Anglais, - bitternut%20hickory
Fiche 22, Français
Fiche 22, Domaine(s)
- Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s) Fiche 22
Carya cordiformis 4, fiche 22, Français, Carya%20cordiformis
latin
Fiche 22, La vedette principale, Français
- caryer cordiforme
1, fiche 22, Français, caryer%20cordiforme
correct, nom masculin
Fiche 22, Les abréviations, Français
Fiche 22, Les synonymes, Français
- noyer amer 1, fiche 22, Français, noyer%20amer
correct, nom masculin
Fiche 22, Justifications, Français
Record number: 22, Textual support number: 1 OBS
Arbre de la famille des Juglandacées. 2, fiche 22, Français, - caryer%20cordiforme
Record number: 22, Textual support number: 2 OBS
caryer cordiforme : terme recommandé par le comité du Service canadien des forêts. 3, fiche 22, Français, - caryer%20cordiforme
Fiche 22, Espagnol
Fiche 22, Campo(s) temático(s)
- Plantas con semilla (Spermatophyta)
Entrada(s) universal(es) Fiche 22
Carya cordiformis 3, fiche 22, Espagnol, Carya%20cordiformis
latin
Fiche 22, La vedette principale, Espagnol
- hicoria amarga
1, fiche 22, Espagnol, hicoria%20amarga
correct, nom masculin
Fiche 22, Les abréviations, Espagnol
Fiche 22, Les synonymes, Espagnol
- caria amarga 2, fiche 22, Espagnol, caria%20amarga
nom féminin
Fiche 22, Justifications, Espagnol
Record number: 22, Textual support number: 1 OBS
Distribución: E. de América del Norte, desde Quebec hasta Luisiana. No común, pero es la especie de Carya que más se ve; presente en cierto número de jardines y colecciones, siendo más frecuente en las Islas Británicas (sur de Inglaterra y Escocia). 1, fiche 22, Espagnol, - hicoria%20amarga
Fiche 23 - données d’organisme interne 2008-11-25
Fiche 23, Anglais
Fiche 23, Subject field(s)
- Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies) Fiche 23
Carya ovata 4, fiche 23, Anglais, Carya%20ovata
latin
Hicoria ovata 2, fiche 23, Anglais, Hicoria%20ovata
latin
Fiche 23, La vedette principale, Anglais
- shagbark hickory
1, fiche 23, Anglais, shagbark%20hickory
correct
Fiche 23, Les abréviations, Anglais
Fiche 23, Les synonymes, Anglais
- shag-bark hickory 2, fiche 23, Anglais, shag%2Dbark%20hickory
correct
Fiche 23, Justifications, Anglais
Record number: 23, Textual support number: 1 OBS
A plant of the family Juglandaceae. 3, fiche 23, Anglais, - shagbark%20hickory
Fiche 23, Français
Fiche 23, Domaine(s)
- Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s) Fiche 23
Carya ovata 3, fiche 23, Français, Carya%20ovata
latin
Hicoria ovata 4, fiche 23, Français, Hicoria%20ovata
latin
Fiche 23, La vedette principale, Français
- caryer ovale
1, fiche 23, Français, caryer%20ovale
correct, nom masculin
Fiche 23, Les abréviations, Français
Fiche 23, Les synonymes, Français
- arbre à noix piquées 1, fiche 23, Français, arbre%20%C3%A0%20noix%20piqu%C3%A9es
correct, nom masculin, familier
- noyer tendre 1, fiche 23, Français, noyer%20tendre
correct, nom masculin, familier
Fiche 23, Justifications, Français
Record number: 23, Textual support number: 1 OBS
Plante de la famille des Juglandaceae. 2, fiche 23, Français, - caryer%20ovale
Fiche 23, Espagnol
Fiche 23, Campo(s) temático(s)
- Plantas con semilla (Spermatophyta)
Entrada(s) universal(es) Fiche 23
Carya ovata 2, fiche 23, Espagnol, Carya%20ovata
latin
Hicoria ovata 3, fiche 23, Espagnol, Hicoria%20ovata
latin
Fiche 23, La vedette principale, Espagnol
- hicoria ovada
1, fiche 23, Espagnol, hicoria%20ovada
correct, nom féminin
Fiche 23, Les abréviations, Espagnol
Fiche 23, Les synonymes, Espagnol
Fiche 23, Justifications, Espagnol
Record number: 23, Textual support number: 1 OBS
Distribución: desde Quebec hasta Texas. 1, fiche 23, Espagnol, - hicoria%20ovada
Fiche 24 - données d’organisme interne 2008-11-25
Fiche 24, Anglais
Fiche 24, Subject field(s)
- Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies) Fiche 24
Carya laciniosa 3, fiche 24, Anglais, Carya%20laciniosa
latin
Hicoria laciniosa 1, fiche 24, Anglais, Hicoria%20laciniosa
latin
Fiche 24, La vedette principale, Anglais
- shellbark hickory
1, fiche 24, Anglais, shellbark%20hickory
correct
Fiche 24, Les abréviations, Anglais
Fiche 24, Les synonymes, Anglais
Fiche 24, Justifications, Anglais
Record number: 24, Textual support number: 1 OBS
A plant of the family Juglandaceae. 2, fiche 24, Anglais, - shellbark%20hickory
Fiche 24, Français
Fiche 24, Domaine(s)
- Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s) Fiche 24
Carya laciniosa 3, fiche 24, Français, Carya%20laciniosa
latin
Hicoria laciniosa 1, fiche 24, Français, Hicoria%20laciniosa
latin
Fiche 24, La vedette principale, Français
- caryer lacinié
1, fiche 24, Français, caryer%20lacini%C3%A9
correct, nom masculin
Fiche 24, Les abréviations, Français
Fiche 24, Les synonymes, Français
Fiche 24, Justifications, Français
Record number: 24, Textual support number: 1 OBS
Plante de la famille des Juglandaceae. 2, fiche 24, Français, - caryer%20lacini%C3%A9
Fiche 24, Espagnol
Fiche 24, Campo(s) temático(s)
- Plantas con semilla (Spermatophyta)
Entrada(s) universal(es) Fiche 24
Carya laciniosa 2, fiche 24, Espagnol, Carya%20laciniosa
latin
Hicoria laciniosa 3, fiche 24, Espagnol, Hicoria%20laciniosa
latin
Fiche 24, La vedette principale, Espagnol
- gran hicoria de corteza conchosa
1, fiche 24, Espagnol, gran%20hicoria%20de%20corteza%20conchosa
correct, nom féminin
Fiche 24, Les abréviations, Espagnol
Fiche 24, Les synonymes, Espagnol
Fiche 24, Justifications, Espagnol
Record number: 24, Textual support number: 1 OBS
Distribución: desde Nueva York hasta Oklahoma. 1, fiche 24, Espagnol, - gran%20hicoria%20de%20corteza%20conchosa
Fiche 25 - données d’organisme interne 2008-07-02
Fiche 25, Anglais
Fiche 25, Subject field(s)
- Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies) Fiche 25
Juglans cinerea 4, fiche 25, Anglais, Juglans%20cinerea
latin
Fiche 25, La vedette principale, Anglais
- butternut
1, fiche 25, Anglais, butternut
correct
Fiche 25, Les abréviations, Anglais
Fiche 25, Les synonymes, Anglais
- white walnut 2, fiche 25, Anglais, white%20walnut
correct
Fiche 25, Justifications, Anglais
Record number: 25, Textual support number: 1 OBS
A tree of the family Juglandaceae. 3, fiche 25, Anglais, - butternut
Fiche 25, Français
Fiche 25, Domaine(s)
- Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s) Fiche 25
Juglans cinerea 5, fiche 25, Français, Juglans%20cinerea
latin
Fiche 25, La vedette principale, Français
- noyer cendré
1, fiche 25, Français, noyer%20cendr%C3%A9
correct, nom masculin
Fiche 25, Les abréviations, Français
Fiche 25, Les synonymes, Français
- arbre à noix longues 2, fiche 25, Français, arbre%20%C3%A0%20noix%20longues
correct, nom masculin, familier
Fiche 25, Justifications, Français
Record number: 25, Textual support number: 1 OBS
Arbre de la famille des Juglandaceae. 3, fiche 25, Français, - noyer%20cendr%C3%A9
Record number: 25, Textual support number: 2 OBS
«Noyer cendré» est le terme recommandé par le comité du Service canadien des forêts. 4, fiche 25, Français, - noyer%20cendr%C3%A9
Fiche 25, Espagnol
Fiche 25, Campo(s) temático(s)
- Plantas con semilla (Spermatophyta)
Entrada(s) universal(es) Fiche 25
Juglans cinerea 2, fiche 25, Espagnol, Juglans%20cinerea
latin
Fiche 25, La vedette principale, Espagnol
- nogal blanco americano
1, fiche 25, Espagnol, nogal%20blanco%20americano
correct, nom masculin
Fiche 25, Les abréviations, Espagnol
Fiche 25, Les synonymes, Espagnol
Fiche 25, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :