TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
KENT NORTH [5 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2019-09-23
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Security
- Federal Administration
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- armed operational precinct
1, fiche 1, Anglais, armed%20operational%20precinct
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The area of the parliamentary precinct which is bordered by the Ottawa River in the north, Kent Street in the west, Queen Street North in the south and Rideau Channel in the east. 1, fiche 1, Anglais, - armed%20operational%20precinct
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
armed operational precinct: designation confirmed by the Parliamentary Protection Service (PPS). 1, fiche 1, Anglais, - armed%20operational%20precinct
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Sécurité
- Administration fédérale
Fiche 1, La vedette principale, Français
- cité armée opérationnelle
1, fiche 1, Français, cit%C3%A9%20arm%C3%A9e%20op%C3%A9rationnelle
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Zone de la cité parlementaire qui est délimitée par la rivière des Outaouais au nord, la rue Kent à l'ouest, la rue Queen Nord au sud et par le canal Rideau à l'est. 2, fiche 1, Français, - cit%C3%A9%20arm%C3%A9e%20op%C3%A9rationnelle
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2016-04-05
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Place Names (Canada)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Cardigan Strait
1, fiche 2, Anglais, Cardigan%20Strait
correct, Nunavut
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
A strait between Devon Island and North Kent Island. 2, fiche 2, Anglais, - Cardigan%20Strait
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
Coordinates: 76° 38’ 0" N, 90° 40’ 0" W (Nunavut). 3, fiche 2, Anglais, - Cardigan%20Strait
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Toponymes (Canada)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- détroit de Cardigan
1, fiche 2, Français, d%C3%A9troit%20de%20Cardigan
non officiel, nom masculin, Nunavut
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Détroit entre l'île Devon et l'île North Kent. 2, fiche 2, Français, - d%C3%A9troit%20de%20Cardigan
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
Coordonnées : 76° 38' 0" N, 90° 40' 0" O (Nunavut). 3, fiche 2, Français, - d%C3%A9troit%20de%20Cardigan
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2016-04-05
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Place Names (Canada)
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- North Kent Island
1, fiche 3, Anglais, North%20Kent%20Island
correct, Nunavut
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
An island between Devon Island and Ellesmere Island. 2, fiche 3, Anglais, - North%20Kent%20Island
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
Coordinates: 76° 40’ 0" N, 90° 8’ 0" W (Nunavut). 3, fiche 3, Anglais, - North%20Kent%20Island
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Toponymes (Canada)
Fiche 3, La vedette principale, Français
- île North Kent
1, fiche 3, Français, %C3%AEle%20North%20Kent
non officiel, nom féminin, Nunavut
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Île entre l'île Devon et l'île d'Ellesmere. 2, fiche 3, Français, - %C3%AEle%20North%20Kent
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
Coordonnées : 76° 40' 0" N, 90° 8' 0" O (Nunavut). 3, fiche 3, Français, - %C3%AEle%20North%20Kent
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1999-03-05
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
- Trucking (Road Transport)
- Labour and Employment
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- Kent North Truckers Association Inc.
1, fiche 4, Anglais, Kent%20North%20Truckers%20Association%20Inc%2E
correct, Nouveau-Brunswick
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Saint-Louis-de-Kent. 2, fiche 4, Anglais, - Kent%20North%20Truckers%20Association%20Inc%2E
Fiche 4, Terme(s)-clé(s)
- Kent North Truckers Association
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
- Camionnage
- Travail et emploi
Fiche 4, La vedette principale, Français
- Kent North Truckers Association Inc.
1, fiche 4, Français, Kent%20North%20Truckers%20Association%20Inc%2E
Nouveau-Brunswick
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Source : Traduction des débats, Assemblée législative du Nouveau-Brunswick. 2, fiche 4, Français, - Kent%20North%20Truckers%20Association%20Inc%2E
Fiche 4, Terme(s)-clé(s)
- Kent North Truckers Association
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 1980-03-26
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Place Names (Canada)
- Electoral Systems and Political Parties
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- Kent North
1, fiche 5, Anglais, Kent%20North
correct, Nouveau-Brunswick
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
Fiche 5, Justifications, Anglais
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Electoral district. 2, fiche 5, Anglais, - Kent%20North
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Toponymes (Canada)
- Systèmes électoraux et partis politiques
Fiche 5, La vedette principale, Français
- Kent-Nord
1, fiche 5, Français, Kent%2DNord
correct, Nouveau-Brunswick
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
Fiche 5, Justifications, Français
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Circonscription électorale. 2, fiche 5, Français, - Kent%2DNord
Record number: 5, Textual support number: 2 OBS
Source : Traduction des débats, Assemblée législative du Nouveau-Brunswick. 2, fiche 5, Français, - Kent%2DNord
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :