TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

KIDSPORT [15 fiches]

Filtrer les résultats par domaine Liste alphabétique des termes

Filtrer les résultats par domaine

Liste alphabétique des termes

Fiche 1 2021-07-29

Anglais

Subject field(s)
  • Non-Gov. Provincial Bodies and Committees (Canadian)
  • Sports (General)
  • Sociology of Childhood and Adolescence
OBS

About KidSport Québec. KidSport provides grants to children from families facing financial barriers, so they can participate in registered sport programs. KidSport supports programs that provide the child with a sustained sport experience led by qualified instructors.

Terme(s)-clé(s)
  • Kid Sport Québec

Français

Domaine(s)
  • Organismes et comités provinciaux non gouv. canadiens
  • Sports (Généralités)
  • Sociologie de l'enfance et de l'adolescence
OBS

À propos de SportJeunesse Québec. SportJeunesse offre une aide aux enfants de familles qui font face à des obstacles financiers afin qu'ils puissent participer à des programmes sportifs enregistrés afin de leur offrir une expérience sportive soutenue dirigée par des instructeurs qualifiés.

Terme(s)-clé(s)
  • Sport Jeunesse Québec

Espagnol

Conserver la fiche 1

Fiche 2 2019-01-16

Anglais

Subject field(s)
  • Non-Gov. Provincial Bodies and Committees (Canadian)
  • Sports (General)
OBS

[The organization believes] that no kid should be left on the sidelines and all should be given the opportunity to experience the positive benefits of organized sports. KidSport provides support to children in order to remove financial barriers that prevent them from playing organized sport.

Français

Domaine(s)
  • Organismes et comités provinciaux non gouv. canadiens
  • Sports (Généralités)
OBS

[L'organisme croît] qu’aucun enfant ne devrait être laissé sur la ligne latérale et que tous les enfants devraient avoir la possibilité de profiter des avantages des sports organisés. SportJeunesse fournit un soutien aux enfants en vue d’éliminer les barrières financières qui les empêchent de pratiquer un sport organisé.

OBS

SportJeunesse Nouveau Brunswick : Nouveau-Brunswick s'écrit avec un trait d'union, mais l'organisme ne l'utilise pas.

Espagnol

Conserver la fiche 2

Fiche 3 2019-01-16

Anglais

Subject field(s)
  • Non-Gov. Provincial Bodies and Committees (Canadian)
  • Sports (General)
OBS

The KidSport concept was launched in 1993 by board and staff at Sport BC as a way to help address the challenges faced by many families when registering their children in organized sport.

Français

Domaine(s)
  • Organismes et comités provinciaux non gouv. canadiens
  • Sports (Généralités)

Espagnol

Conserver la fiche 3

Fiche 4 2018-09-21

Anglais

Subject field(s)
  • Non-Gov. Provincial Bodies and Committees (Canadian)
  • Sports (General)
  • Sociology of Childhood and Adolescence
OBS

[A] provincial organization overseen by KidSport Canada. [Its mission is to] provide financial assistance to children in Alberta, aged 18 and under, who are interested in playing sports...

Français

Domaine(s)
  • Organismes et comités provinciaux non gouv. canadiens
  • Sports (Généralités)
  • Sociologie de l'enfance et de l'adolescence

Espagnol

Conserver la fiche 4

Fiche 5 2018-07-19

Anglais

Subject field(s)
  • Non-Gov. Provincial Bodies and Committees (Canadian)
  • Sociology of Childhood and Adolescence
  • Sports (General)
OBS

KidSport PEI believes all Island children should have the opportunity to experience the positive benefits that sport offers. Organized sport teaches children important life skills, such as leadership, commitment, teamwork and self-confidence. Staying physically active is important for everyone, and playing sports helps develop healthy lifestyles for children across Prince Edward Island. KidSport PEI helps remove the financial barriers that limit some children from participating in sport in PEI.

Français

Domaine(s)
  • Organismes et comités provinciaux non gouv. canadiens
  • Sociologie de l'enfance et de l'adolescence
  • Sports (Généralités)

Espagnol

Conserver la fiche 5

Fiche 6 2018-07-19

Anglais

Subject field(s)
  • Non-Gov. Provincial Bodies and Committees (Canadian)
  • Team Sports
  • Sociology of Childhood and Adolescence
OBS

[KidSport Newfoundland and Labrador believes] that no kid should be left on the sidelines and all should be given the opportunity to experience the positive benefits of organized sports. KidSport™ provides support to children in order to remove financial barriers that prevent them from playing organized sport.

Français

Domaine(s)
  • Organismes et comités provinciaux non gouv. canadiens
  • Sports d'équipe
  • Sociologie de l'enfance et de l'adolescence

Espagnol

Conserver la fiche 6

Fiche 7 2018-07-18

Anglais

Subject field(s)
  • Non-Gov. Provincial Bodies and Committees (Canadian)
  • Sports (General)
  • Sociology of Childhood and Adolescence
OBS

[A] provincial organization overseen by KidSport Canada. [Its mission is to] provide financial assistance to children in Saskatchewan, aged 18 and under, who are interested in playing sports...

Français

Domaine(s)
  • Organismes et comités provinciaux non gouv. canadiens
  • Sports (Généralités)
  • Sociologie de l'enfance et de l'adolescence

Espagnol

Conserver la fiche 7

Fiche 8 2018-07-18

Anglais

Subject field(s)
  • Non-Gov. Provincial Bodies and Committees (Canadian)
  • Sports (General)
  • Sociology of Childhood and Adolescence
OBS

[A territorial] organization overseen by KidSport Canada. [Its mission is to] provide financial assistance to children in the Norhwest Territories, aged 18 and under, who are interested in playing sports...

Français

Domaine(s)
  • Organismes et comités provinciaux non gouv. canadiens
  • Sports (Généralités)
  • Sociologie de l'enfance et de l'adolescence

Espagnol

Conserver la fiche 8

Fiche 9 2018-04-09

Anglais

Subject field(s)
  • National Bodies and Committees (Canadian)
  • Team Sports
OBS

KidSport is a national not-for-profit organization that provides financial assistance for registration fees and equipment to kids aged 18 and under. Through a confidential application process, [KidSport] provides grants so they can play a season of sport. Nationally, KidSport is comprised of a network of 11 provincial/territorial KidSport chapters and 166 community KidSport chapters.

OBS

KidSport : The name is followed by the "TM" symbol, in superscript.

Terme(s)-clé(s)
  • Kid Sport

Français

Domaine(s)
  • Organismes et comités nationaux canadiens
  • Sports d'équipe
OBS

SportJeunesse est un organisme national sans but lucratif qui fournit une aide financière aux jeunes âgés de 18 ans et moins pour payer leurs frais d'inscription et l'achat d'articles de sport. Des subventions sont distribuées au moyen d'un processus de demande confidentiel afin de permettre aux jeunes de participer à un sport pendant une saison. Dans l’ensemble du pays, SportJeunesse est composé d’un réseau de 11 sections provinciales et territoriales et de 166 sections communautaires.

OBS

SportJeunesse : Ce nom est suivi du symbole «TM» placé en exposant.

Terme(s)-clé(s)
  • Sport Jeunesse

Espagnol

Conserver la fiche 9

Fiche 10 2018-02-08

Anglais

Subject field(s)
  • Private-Sector Bodies and Committees
  • Sociology of Childhood and Adolescence
OBS

A small provincial organization overseen by KidSport Canada. [Its mission is] to provide financial assistance to children in Manitoba aged 18 and under who are interested in playing sports, [and] help wit registration fees and equipment.

Français

Domaine(s)
  • Organismes et comités du secteur privé
  • Sociologie de l'enfance et de l'adolescence
OBS

SportJeunesse Manitoba : traduction non officielle donnée à titre d'information seulement.

OBS

SportJeunesse est un organisme national sans but lucratif qui fournit une aide financière aux jeunes âgés de 18 ans et moins pour payer leurs frais d'inscription et l'achat d'articles de sport.

Espagnol

Conserver la fiche 10

Fiche 11 2018-02-08

Anglais

Subject field(s)
  • Private-Sector Bodies and Committees
  • Sociology of Childhood and Adolescence
  • Sports (General)
OBS

A small provincial organization overseen by KidSport Canada. [Its mission is] to provide financial assistance to children in Nova Scotia aged 18 and under who are interested in playing sports, [and] help with registration fees and equipment.

Français

Domaine(s)
  • Organismes et comités du secteur privé
  • Sociologie de l'enfance et de l'adolescence
  • Sports (Généralités)
OBS

SportJeunesse Nouvelle-Écosse : traduction non officielle donnée à titre d'information seulement.

OBS

SportJeunesse est un organisme national sans but lucratif qui fournit une aide financière aux jeunes âgés de 18 ans et moins pour payer leurs frais d'inscription et l'achat d'articles de sport.

Espagnol

Conserver la fiche 11

Fiche 12 2017-08-10

Anglais

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees
  • Sociology of Childhood and Adolescence
  • Various Sports
OBS

[KidSport Ontario is a chapter of KidSport™. ] KidSport™ is a grass roots Canadian non-profit organization that provides support to under-resourced children and youth 18 years of age and under by removing financial barriers that prevent them from playing organized sport.

Français

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités
  • Sociologie de l'enfance et de l'adolescence
  • Sports divers

Espagnol

Conserver la fiche 12

Fiche 13 1999-05-11

Anglais

Subject field(s)
  • Various Proper Names
  • Social Services and Social Work
OBS

KidSport poster.

Français

Domaine(s)
  • Appellations diverses
  • Services sociaux et travail social
OBS

Affiche de SportJeunesse.

OBS

Source : Traduction des débats, Assemblée législative du Nouveau-Brunswick.

Espagnol

Conserver la fiche 13

Fiche 14 1999-03-05

Anglais

Subject field(s)
  • Names of Special Years, Weeks, Days
  • Sports (General)

Français

Domaine(s)
  • Désignations d'années, de semaines et de jours spéciaux
  • Sports (Généralités)
OBS

Source : Traduction des débats, Assemblée législative du Nouveau-Brunswick.

Espagnol

Conserver la fiche 14

Fiche 15 1999-03-05

Anglais

Subject field(s)
  • Titles of Programs and Courses
  • Sports (General)

Français

Domaine(s)
  • Titres de programmes et de cours
  • Sports (Généralités)
OBS

Source : Traduction des débats, Assemblée législative du Nouveau-Brunswick.

Espagnol

Conserver la fiche 15

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

Options d’affichage

Changer l'ordre d'affichage des langues officielles du Canada
Affichage des langues non officielles (l'espagnol ou le portugais)
Affichage des définitions, contextes, etc. dans les fiches

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :