TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
KIGALI [11 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2021-12-22
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Place Names (outside Canada)
Universal entry(ies) Fiche 1
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Kigali
1, fiche 1, Anglais, Kigali
correct, Afrique
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- Kigali City 2, fiche 1, Anglais, Kigali%20City
correct, Afrique
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Capital of Rwanda. 3, fiche 1, Anglais, - Kigali
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Inhabitant : of Kigali. 3, fiche 1, Anglais, - Kigali
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
RW-01: code recognized by ISO. 4, fiche 1, Anglais, - Kigali
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Toponymes (hors Canada)
Entrée(s) universelle(s) Fiche 1
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Kigali
1, fiche 1, Français, Kigali
correct, voir observation, Afrique
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- Ville de Kigali 2, fiche 1, Français, Ville%20de%20Kigali
correct, nom féminin, Afrique
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Capitale du Rwanda. 3, fiche 1, Français, - Kigali
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Habitant : Kigalois, Kigaloise. 3, fiche 1, Français, - Kigali
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
RW-01 : code reconnu par l'ISO. 4, fiche 1, Français, - Kigali
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Topónimos (fuera de Canadá)
Entrada(s) universal(es) Fiche 1
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- Kigali
1, fiche 1, Espagnol, Kigali
correct, voir observation, Afrique
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Capital de Ruanda. 2, fiche 1, Espagnol, - Kigali
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Habitante: de Kigali. 2, fiche 1, Espagnol, - Kigali
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
El nombre de un lugar habitado adopta, en general, el género de su genérico, por ejemplo, "ciudad". 3, fiche 1, Espagnol, - Kigali
Fiche 2 - données d’organisme interne 2017-09-29
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Inhabitant Names and Names of Peoples
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- of Kigali
1, fiche 2, Anglais, of%20Kigali
correct, Afrique
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A native or long-term resident of the city of Kigali. 2, fiche 2, Anglais, - of%20Kigali
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Noms d’habitants et noms de peuples
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Kigalois
1, fiche 2, Français, Kigalois
correct, nom masculin, Afrique
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- Kigaloise 1, fiche 2, Français, Kigaloise
correct, nom féminin, Afrique
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Personne née dans la ville de Kigali ou qui y habite. 2, fiche 2, Français, - Kigalois
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Nombres de habitantes y nombres de pueblos
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- de Kigali
1, fiche 2, Espagnol, de%20Kigali
correct, Afrique
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Persona nativa o habitante de la ciudad de Kigali. 2, fiche 2, Espagnol, - de%20Kigali
Fiche 3 - données d’organisme interne 2017-03-01
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Place Names (outside Canada)
Universal entry(ies) Fiche 3
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- Rwanda
1, fiche 3, Anglais, Rwanda
correct, Afrique
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
- Republic of Rwanda 1, fiche 3, Anglais, Republic%20of%20Rwanda
correct, Afrique
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
A landlocked republic lying south of the Equator in east-central Africa. 2, fiche 3, Anglais, - Rwanda
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
Capital :Kigali. 3, fiche 3, Anglais, - Rwanda
Record number: 3, Textual support number: 3 OBS
Inhabitant: Rwandan. 3, fiche 3, Anglais, - Rwanda
Record number: 3, Textual support number: 4 OBS
Rwanda: common name of the country. 4, fiche 3, Anglais, - Rwanda
Record number: 3, Textual support number: 5 OBS
RW; RWA: codes recognized by ISO. 4, fiche 3, Anglais, - Rwanda
Fiche 3, Terme(s)-clé(s)
- Ruanda
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Toponymes (hors Canada)
Entrée(s) universelle(s) Fiche 3
Fiche 3, La vedette principale, Français
- Rwanda
1, fiche 3, Français, Rwanda
correct, nom masculin, Afrique
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
- République du Rwanda 2, fiche 3, Français, R%C3%A9publique%20du%20Rwanda
correct, nom féminin, Afrique
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
État d'Afrique centrale [...] 3, fiche 3, Français, - Rwanda
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
Capitale : Kigali. 4, fiche 3, Français, - Rwanda
Record number: 3, Textual support number: 3 OBS
Habitant : Rwandais, Rwandaise. 4, fiche 3, Français, - Rwanda
Record number: 3, Textual support number: 4 OBS
Rwanda : nom usuel du pays. 5, fiche 3, Français, - Rwanda
Record number: 3, Textual support number: 5 OBS
RW; RWA : codes reconnus par l'ISO. 5, fiche 3, Français, - Rwanda
Record number: 3, Textual support number: 6 OBS
aller au Rwanda, visiter le Rwanda 5, fiche 3, Français, - Rwanda
Fiche 3, Terme(s)-clé(s)
- Ruanda
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Campo(s) temático(s)
- Topónimos (fuera de Canadá)
Entrada(s) universal(es) Fiche 3
Fiche 3, La vedette principale, Espagnol
- Ruanda
1, fiche 3, Espagnol, Ruanda
correct, voir observation, Afrique
Fiche 3, Les abréviations, Espagnol
Fiche 3, Les synonymes, Espagnol
- República de Ruanda 2, fiche 3, Espagnol, Rep%C3%BAblica%20de%20Ruanda
correct, voir observation, nom féminin, Afrique
- Rwanda 3, fiche 3, Espagnol, Rwanda
voir observation, Afrique
- República de Rwanda 4, fiche 3, Espagnol, Rep%C3%BAblica%20de%20Rwanda
voir observation, nom féminin, Afrique
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Estado de África central. 5, fiche 3, Espagnol, - Ruanda
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
Capital: Kigali. 6, fiche 3, Espagnol, - Ruanda
Record number: 3, Textual support number: 3 OBS
Habitante: ruandés, ruandesa. 6, fiche 3, Espagnol, - Ruanda
Record number: 3, Textual support number: 4 OBS
Ruanda; Rwanda: nombres usuales del país. 7, fiche 3, Espagnol, - Ruanda
Record number: 3, Textual support number: 5 OBS
RW; RWA: códigos reconocidos por la ISO. 7, fiche 3, Espagnol, - Ruanda
Record number: 3, Textual support number: 6 OBS
Ruanda; República de Ruanda: nombres en español recomendados por la Real Academia Española y la Unión Europea. 7, fiche 3, Espagnol, - Ruanda
Record number: 3, Textual support number: 7 OBS
Rwanda; República de Rwanda: nombres reconocidos por las Naciones Unidas. 7, fiche 3, Espagnol, - Ruanda
Record number: 3, Textual support number: 8 OBS
Rwanda: La Fundación del Español Urgente (Fundéu BBVA), con el asesoramiento de la Real Academia Española, recomienda que se escriba "Ruanda" y no "Rwanda" ya que, según el Diccionario panhispánico de dudas, es esa la escritura correcta, adaptada a la ortografía y pronunciación españolas, del nombre de este país centroafricano. 8, fiche 3, Espagnol, - Ruanda
Fiche 4 - données d’organisme interne 1997-11-11
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Titles of Laws and Regulations
- War and Peace (International Law)
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- Kigali Declaration on Peace 1, fiche 4, Anglais, Kigali%20Declaration%20on%20Peace
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Adopted at the Pan-African Conference on Peace, Gender and Development, Kigali, Rwanda. 1, fiche 4, Anglais, - Kigali%20Declaration%20on%20Peace
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Titres de lois et de règlements
- Guerre et paix (Droit international)
Fiche 4, La vedette principale, Français
- Déclaration de Kigali sur la paix
1, fiche 4, Français, D%C3%A9claration%20de%20Kigali%20sur%20la%20paix
nom féminin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Campo(s) temático(s)
- Títulos de leyes y reglamentos
- Guerra y paz (Derecho internacional)
Fiche 4, La vedette principale, Espagnol
- Declaración de Kigali sobre la paz
1, fiche 4, Espagnol, Declaraci%C3%B3n%20de%20Kigali%20sobre%20la%20paz
nom féminin
Fiche 4, Les abréviations, Espagnol
Fiche 4, Les synonymes, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 1997-11-11
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Various Proper Names
- War and Peace (International Law)
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- Kigali Plan of Action for Conflict-affected Areas 1, fiche 5, Anglais, Kigali%20Plan%20of%20Action%20for%20Conflict%2Daffected%20Areas
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
Fiche 5, Justifications, Anglais
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Adopted at the Pan-African Conference on Peace, Gender and Development, Kigali, Rwanda. 1, fiche 5, Anglais, - Kigali%20Plan%20of%20Action%20for%20Conflict%2Daffected%20Areas
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Appellations diverses
- Guerre et paix (Droit international)
Fiche 5, La vedette principale, Français
- Programme d'action de Kigali pour les zones touchées par les conflits
1, fiche 5, Français, Programme%20d%27action%20de%20Kigali%20pour%20les%20zones%20touch%C3%A9es%20par%20les%20conflits
nom masculin
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
Fiche 5, Justifications, Français
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Campo(s) temático(s)
- Denominaciones varias
- Guerra y paz (Derecho internacional)
Fiche 5, La vedette principale, Espagnol
- Plan de Acción de Kigali para las zonas afectadas por los conflictos
1, fiche 5, Espagnol, Plan%20de%20Acci%C3%B3n%20de%20Kigali%20para%20las%20zonas%20afectadas%20por%20los%20conflictos
nom masculin
Fiche 5, Les abréviations, Espagnol
Fiche 5, Les synonymes, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Fiche 6 - données d’organisme interne 1997-11-11
Fiche 6, Anglais
Fiche 6, Subject field(s)
- Meetings
- War and Peace (International Law)
Fiche 6, La vedette principale, Anglais
- National Consultation on a Culture of Peace 1, fiche 6, Anglais, National%20Consultation%20on%20a%20Culture%20of%20Peace
Fiche 6, Les abréviations, Anglais
Fiche 6, Les synonymes, Anglais
Fiche 6, Justifications, Anglais
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Kigali, Rwanda; January 1996. 1, fiche 6, Anglais, - National%20Consultation%20on%20a%20Culture%20of%20Peace
Fiche 6, Français
Fiche 6, Domaine(s)
- Réunions
- Guerre et paix (Droit international)
Fiche 6, La vedette principale, Français
- Consultation nationale sur la culture de la paix
1, fiche 6, Français, Consultation%20nationale%20sur%20la%20culture%20de%20la%20paix
nom féminin
Fiche 6, Les abréviations, Français
Fiche 6, Les synonymes, Français
Fiche 6, Justifications, Français
Fiche 6, Espagnol
Fiche 6, Campo(s) temático(s)
- Reuniones
- Guerra y paz (Derecho internacional)
Fiche 6, La vedette principale, Espagnol
- Consulta Nacional sobre una Cultura de Paz
1, fiche 6, Espagnol, Consulta%20Nacional%20sobre%20una%20Cultura%20de%20Paz
nom féminin
Fiche 6, Les abréviations, Espagnol
Fiche 6, Les synonymes, Espagnol
Fiche 6, Justifications, Espagnol
Fiche 7 - données d’organisme interne 1997-11-11
Fiche 7, Anglais
Fiche 7, Subject field(s)
- Summit Titles
Fiche 7, La vedette principale, Anglais
- Kigali Regional Summit 1, fiche 7, Anglais, Kigali%20Regional%20Summit
Fiche 7, Les abréviations, Anglais
Fiche 7, Les synonymes, Anglais
Fiche 7, Justifications, Anglais
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
Rwanda; 28 October 1993 on the situation in Burundi. 1, fiche 7, Anglais, - Kigali%20Regional%20Summit
Fiche 7, Français
Fiche 7, Domaine(s)
- Titres de sommets
Fiche 7, La vedette principale, Français
- Sommet régional de Kigaki
1, fiche 7, Français, Sommet%20r%C3%A9gional%20de%20Kigaki
nom masculin
Fiche 7, Les abréviations, Français
Fiche 7, Les synonymes, Français
Fiche 7, Justifications, Français
Fiche 7, Espagnol
Fiche 7, Campo(s) temático(s)
- Títulos de cumbres
Fiche 7, La vedette principale, Espagnol
- Conferencia en la cumbre regional de Kigali
1, fiche 7, Espagnol, Conferencia%20en%20la%20cumbre%20regional%20de%20Kigali
nom féminin
Fiche 7, Les abréviations, Espagnol
Fiche 7, Les synonymes, Espagnol
Fiche 7, Justifications, Espagnol
Fiche 8 - données d’organisme interne 1997-11-11
Fiche 8, Anglais
Fiche 8, Subject field(s)
- Government Bodies and Committees (Non-Canadian)
Fiche 8, La vedette principale, Anglais
- Broad-based Government of National Unity 1, fiche 8, Anglais, Broad%2Dbased%20Government%20of%20National%20Unity
Fiche 8, Les abréviations, Anglais
Fiche 8, Les synonymes, Anglais
Fiche 8, Justifications, Anglais
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
Installed at Kigali on 19 July 1994. 1, fiche 8, Anglais, - Broad%2Dbased%20Government%20of%20National%20Unity
Fiche 8, Français
Fiche 8, Domaine(s)
- Organismes et comités gouvernementaux non canadiens
Fiche 8, La vedette principale, Français
- Gouvernement d'unité nationale à base élargie
1, fiche 8, Français, Gouvernement%20d%27unit%C3%A9%20nationale%20%C3%A0%20base%20%C3%A9largie
nom masculin
Fiche 8, Les abréviations, Français
Fiche 8, Les synonymes, Français
Fiche 8, Justifications, Français
Fiche 8, Espagnol
Fiche 8, Campo(s) temático(s)
- Organismos y comités gubernamentales no canadienses
Fiche 8, La vedette principale, Espagnol
- Gobierno de Unidad Nacional de base amplia
1, fiche 8, Espagnol, Gobierno%20de%20Unidad%20Nacional%20de%20base%20amplia
nom masculin
Fiche 8, Les abréviations, Espagnol
Fiche 8, Les synonymes, Espagnol
Fiche 8, Justifications, Espagnol
Fiche 9 - données d’organisme interne 1997-11-11
Fiche 9, Anglais
Fiche 9, Subject field(s)
- Titles of National Programs (Non-Canadian)
- Citizenship and Immigration
- International Public Law
- International Relations
Fiche 9, La vedette principale, Anglais
- Accelerated Plan of Action for the Repatriation, Reinstallation and Reintegration of Refugees and Formerly Displaced Persons 1, fiche 9, Anglais, Accelerated%20Plan%20of%20Action%20for%20the%20Repatriation%2C%20Reinstallation%20and%20Reintegration%20of%20Refugees%20and%20Formerly%20Displaced%20Persons
Fiche 9, Les abréviations, Anglais
Fiche 9, Les synonymes, Anglais
Fiche 9, Justifications, Anglais
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
Of the Rwandan Government. Presented at the Thematic Consultation on Repatriation, Reinstallation and Social Reintegration, held at Kigali in November 1995. 1, fiche 9, Anglais, - Accelerated%20Plan%20of%20Action%20for%20the%20Repatriation%2C%20Reinstallation%20and%20Reintegration%20of%20Refugees%20and%20Formerly%20Displaced%20Persons
Fiche 9, Français
Fiche 9, Domaine(s)
- Titres de programmes nationaux non canadiens
- Citoyenneté et immigration
- Droit international public
- Relations internationales
Fiche 9, La vedette principale, Français
- Plan d'action accéléré pour le rapatriement, la réinstallation et la réintégration des réfugiés et des personnes antérieurement déplacées
1, fiche 9, Français, Plan%20d%27action%20acc%C3%A9l%C3%A9r%C3%A9%20pour%20le%20rapatriement%2C%20la%20r%C3%A9installation%20et%20la%20r%C3%A9int%C3%A9gration%20des%20r%C3%A9fugi%C3%A9s%20et%20des%20personnes%20ant%C3%A9rieurement%20d%C3%A9plac%C3%A9es
nom masculin
Fiche 9, Les abréviations, Français
Fiche 9, Les synonymes, Français
Fiche 9, Justifications, Français
Fiche 9, Espagnol
Fiche 9, Campo(s) temático(s)
- Títulos de programas nacionales no canadienses
- Ciudadanía e inmigración
- Derecho internacional público
- Relaciones internacionales
Fiche 9, La vedette principale, Espagnol
- Plan Acelerado de Acción para la repatriación, instalación y reintegración de refugiados y personas anteriormente desplazadas
1, fiche 9, Espagnol, Plan%20Acelerado%20de%20Acci%C3%B3n%20para%20la%20repatriaci%C3%B3n%2C%20instalaci%C3%B3n%20y%20reintegraci%C3%B3n%20de%20refugiados%20y%20personas%20anteriormente%20desplazadas
nom masculin
Fiche 9, Les abréviations, Espagnol
Fiche 9, Les synonymes, Espagnol
Fiche 9, Justifications, Espagnol
Fiche 10 - données d’organisme interne 1997-11-11
Fiche 10, Anglais
Fiche 10, Subject field(s)
- Conference Titles
- War and Peace (International Law)
- Economic Co-operation and Development
- Sociology
Fiche 10, La vedette principale, Anglais
- Pan-African Conference on Peace, Gender and Development 1, fiche 10, Anglais, Pan%2DAfrican%20Conference%20on%20Peace%2C%20Gender%20and%20Development
Fiche 10, Les abréviations, Anglais
Fiche 10, Les synonymes, Anglais
Fiche 10, Justifications, Anglais
Record number: 10, Textual support number: 1 OBS
Organized by ECA [Economic Commission for Africa], OAU [Organization of African Unity], and the Government of Rwanda; adopted the Kigali Plan of Action for Conflict-affected Areas and the Kigali Declaration on Peace. 1, fiche 10, Anglais, - Pan%2DAfrican%20Conference%20on%20Peace%2C%20Gender%20and%20Development
Fiche 10, Français
Fiche 10, Domaine(s)
- Titres de conférences
- Guerre et paix (Droit international)
- Coopération et développement économiques
- Sociologie
Fiche 10, La vedette principale, Français
- Conférence pan-africaine sur la paix, les sexospécificités et le développement
1, fiche 10, Français, Conf%C3%A9rence%20pan%2Dafricaine%20sur%20la%20paix%2C%20les%20sexosp%C3%A9cificit%C3%A9s%20et%20le%20d%C3%A9veloppement
nom féminin
Fiche 10, Les abréviations, Français
Fiche 10, Les synonymes, Français
Fiche 10, Justifications, Français
Fiche 10, Espagnol
Fiche 10, Campo(s) temático(s)
- Títulos de conferencias
- Guerra y paz (Derecho internacional)
- Cooperación y desarrollo económicos
- Sociología
Fiche 10, La vedette principale, Espagnol
- Conferencia panafricana sobre paz, cuestiones relativas a la mujer y el desarrollo
1, fiche 10, Espagnol, Conferencia%20panafricana%20sobre%20paz%2C%20cuestiones%20relativas%20a%20la%20mujer%20y%20el%20desarrollo
nom féminin
Fiche 10, Les abréviations, Espagnol
Fiche 10, Les synonymes, Espagnol
Fiche 10, Justifications, Espagnol
Fiche 11 - données d’organisme interne 1992-10-09
Fiche 11, Anglais
Fiche 11, Subject field(s)
- Titles of Laws and Regulations
Fiche 11, La vedette principale, Anglais
- Exchange of Notes relating to Canadian Investments In Rwanda insured by the Government of Canada through its Agent, the Export Development Corporation
1, fiche 11, Anglais, Exchange%20of%20Notes%20relating%20to%20Canadian%20Investments%20In%20Rwanda%20insured%20by%20the%20Government%20of%20Canada%20through%20its%20Agent%2C%20the%20Export%20Development%20Corporation
correct
Fiche 11, Les abréviations, Anglais
Fiche 11, Les synonymes, Anglais
Fiche 11, Justifications, Anglais
Record number: 11, Textual support number: 1 OBS
A bilateral Treaty between Canada-Rwanda 2, fiche 11, Anglais, - Exchange%20of%20Notes%20relating%20to%20Canadian%20Investments%20In%20Rwanda%20insured%20by%20the%20Government%20of%20Canada%20through%20its%20Agent%2C%20the%20Export%20Development%20Corporation
Record number: 11, Textual support number: 2 OBS
Kigali, January 30, 1979 1, fiche 11, Anglais, - Exchange%20of%20Notes%20relating%20to%20Canadian%20Investments%20In%20Rwanda%20insured%20by%20the%20Government%20of%20Canada%20through%20its%20Agent%2C%20the%20Export%20Development%20Corporation
Fiche 11, Français
Fiche 11, Domaine(s)
- Titres de lois et de règlements
Fiche 11, La vedette principale, Français
- Échange de Notes relatif aux investissements canadiens au Rwanda assurés par le Gouvernement du Canada par l'intermédiaire de son mandataire, la Société pour l'expansion des importations
1, fiche 11, Français, %C3%89change%20de%20Notes%20relatif%20aux%20investissements%20canadiens%20au%20Rwanda%20assur%C3%A9s%20par%20le%20Gouvernement%20du%20Canada%20par%20l%27interm%C3%A9diaire%20de%20son%20mandataire%2C%20la%20Soci%C3%A9t%C3%A9%20pour%20l%27expansion%20des%20importations
correct
Fiche 11, Les abréviations, Français
Fiche 11, Les synonymes, Français
Fiche 11, Justifications, Français
Fiche 11, Espagnol
Fiche 11, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :