TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
KILL ASSESSMENT [4 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2024-11-25
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- PAJLO
- Offences and crimes
- Family Law (common law)
- Social Problems
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- filicide
1, fiche 1, Anglais, filicide
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
In his assessment of the Accused, and in an effort to determine the Accused's motive or impulse to kill in the commission of the offences, he employed the concept of filicide(i. e., the killing of children by their parents). 2, fiche 1, Anglais, - filicide
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- PAJLO
- Infractions et crimes
- Droit de la famille (common law)
- Problèmes sociaux
Fiche 1, La vedette principale, Français
- filicide
1, fiche 1, Français, filicide
correct, nom masculin, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
filicide : désignation normalisée par le Comité de normalisation, Promotion de l'accès à la justice dans les deux langues officielles (PAJLO). 2, fiche 1, Français, - filicide
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2005-03-03
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Weapon Systems
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- mobile weapon system
1, fiche 2, Anglais, mobile%20weapon%20system
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
The casualty assessment for a mobile weapon system can produce several outcomes, which include catastrophic kill, mobility kill, and communication kill. 2, fiche 2, Anglais, - mobile%20weapon%20system
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Systèmes d'armes
Fiche 2, La vedette principale, Français
- système d'arme mobile
1, fiche 2, Français, syst%C3%A8me%20d%27arme%20mobile
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2001-01-24
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Space Weapons
- Peace-Keeping Operations
- Arms Control
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- kill assessment
1, fiche 3, Anglais, kill%20assessment
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
kill assessment : term extracted from the "Disarmament and Peace Keeping" glossary with the permission of the United Nations Office at Geneva. 2, fiche 3, Anglais, - kill%20assessment
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Armes orbitales
- Opérations de maintien de la paix
- Contrôle des armements
Fiche 3, La vedette principale, Français
- évaluation des tirs
1, fiche 3, Français, %C3%A9valuation%20des%20tirs
correct, nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
évaluation des tirs : terme tiré du lexique «Désarmement et Maintien de la Paix» avec l'autorisation de l'Office des Nations Unies à Genève. 2, fiche 3, Français, - %C3%A9valuation%20des%20tirs
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1986-08-29
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Space Weapons
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- surveillance, acquisition, tracking and kill assessment
1, fiche 4, Anglais, surveillance%2C%20acquisition%2C%20tracking%20and%20kill%20assessment
correct
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
- SATKA 2, fiche 4, Anglais, SATKA
correct
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
It represents almost 40% of the total SDI program. 3, fiche 4, Anglais, - surveillance%2C%20acquisition%2C%20tracking%20and%20kill%20assessment
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Armes orbitales
Fiche 4, La vedette principale, Français
- surveillance, acquisition, poursuite et évaluation de destruction
1, fiche 4, Français, surveillance%2C%20acquisition%2C%20poursuite%20et%20%C3%A9valuation%20de%20destruction
correct, nom féminin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :