TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
KILOCYCLE PER SECOND [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2014-04-15
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Metrology and Units of Measure
- Radio Waves
- Acoustics (Physics)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- kilohertz
1, fiche 1, Anglais, kilohertz
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- kHz 1, fiche 1, Anglais, kHz
correct
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- kilocycle per second 2, fiche 1, Anglais, kilocycle%20per%20second
vieilli
- kc/s 2, fiche 1, Anglais, kc%2Fs
vieilli
- kc/s 2, fiche 1, Anglais, kc%2Fs
- kilocycle 1, fiche 1, Anglais, kilocycle
vieilli
- kc 1, fiche 1, Anglais, kc
vieilli
- kc 1, fiche 1, Anglais, kc
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
1000 hertz. 2, fiche 1, Anglais, - kilohertz
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
kilocycle : 1000 cycles. Generally interpreted as meaning 1000 cycles per second. Obsolete term, replaced by kilohertz(kHz). 2, fiche 1, Anglais, - kilohertz
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Unités de mesure et métrologie
- Ondes radioélectriques
- Acoustique (Physique)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- kilohertz
1, fiche 1, Français, kilohertz
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
- kHz 1, fiche 1, Français, kHz
correct, nom masculin
Fiche 1, Les synonymes, Français
- kilocycle 2, fiche 1, Français, kilocycle
nom masculin, vieilli
- kilocycle par seconde 2, fiche 1, Français, kilocycle%20par%20seconde
nom masculin, vieilli
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Fréquence équivalent à 1 000 hertz. 2, fiche 1, Français, - kilohertz
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
kilocycle : terme employé parfois, et à tort, pour kilocycle par seconde, et qui doit être remplacé par kilohertz [...] 2, fiche 1, Français, - kilohertz
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Metrología y unidades de medida
- Ondas radioeléctricas
- Acústica (Física)
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- kilohercio
1, fiche 1, Espagnol, kilohercio
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
- kHz 2, fiche 1, Espagnol, kHz
correct, nom masculin
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- kilohertzio 3, fiche 1, Espagnol, kilohertzio
correct, nom masculin
- kHz 3, fiche 1, Espagnol, kHz
correct, nom masculin
- kHz 3, fiche 1, Espagnol, kHz
- kilohertz 4, fiche 1, Espagnol, kilohertz
correct, nom masculin
- kilociclo por segundo 4, fiche 1, Espagnol, kilociclo%20por%20segundo
nom masculin, vieilli
- kilociclo 5, fiche 1, Espagnol, kilociclo
à éviter, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Unidad de frecuencia de los fenómenos periódicos equivalente a 1000 hertzios. 3, fiche 1, Espagnol, - kilohercio
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
kilohercio: La Fundación del Español Urgente (Fundéu BBVA), con el asesoramiento de la Real Academia Española, recomienda la grafía "kilohercio", castellanizada y en minúscula. 1, fiche 1, Espagnol, - kilohercio
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
kilociclo: Las más de las veces se sobreentiende "mil ciclos por segundo" y, en este caso, es incorrecto el uso de la voz "kilociclo", a la cual debe preferirse "kilohertzio". 3, fiche 1, Espagnol, - kilohercio
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :