TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
KILOPASCAL [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2013-10-16
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Metrology and Units of Measure
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- kilopascal scale 1, fiche 1, Anglais, kilopascal%20scale
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Unités de mesure et métrologie
Fiche 1, La vedette principale, Français
- graduation en kilopascal
1, fiche 1, Français, graduation%20en%20kilopascal
nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
graduation : Division en degrés d'égale longueur effectuée sur un instrument de mesure. 2, fiche 1, Français, - graduation%20en%20kilopascal
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1996-11-01
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Informatics
- Metrology and Units of Measure
- General Mechanics (Physics)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- assigned kPa 1, fiche 2, Anglais, assigned%20kPa
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Source: Software Engineering Institute. 1, fiche 2, Anglais, - assigned%20kPa
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- assigned kilopascal
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Informatique
- Unités de mesure et métrologie
- Mécanique générale (Physique)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- secteur clé assigné
1, fiche 2, Français, secteur%20cl%C3%A9%20assign%C3%A9
nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Modèle d'évolution des capacités logiciel (CMMsm). 1, fiche 2, Français, - secteur%20cl%C3%A9%20assign%C3%A9
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1995-06-15
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Metrology and Units of Measure
- General Mechanics (Physics)
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- kilopascal
1, fiche 3, Anglais, kilopascal
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
- kPa 2, fiche 3, Anglais, kPa
correct
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Pascal: a unit of pressure equal to the pressure resulting from a force of 1 newton acting uniformly over an area of 1 square meter. 3, fiche 3, Anglais, - kilopascal
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Unités de mesure et métrologie
- Mécanique générale (Physique)
Fiche 3, La vedette principale, Français
- kilopascal
1, fiche 3, Français, kilopascal
correct, nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
- kPa 2, fiche 3, Français, kPa
correct, nom masculin
Fiche 3, Les synonymes, Français
- pièze 3, fiche 3, Français, pi%C3%A8ze
à éviter, nom féminin
- pz 4, fiche 3, Français, pz
à éviter, nom féminin
- pz 4, fiche 3, Français, pz
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Pascal: unité de pression du système S.I. 1 pascal = 1 newton par mètre carré. 5, fiche 3, Français, - kilopascal
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
Le pluriel de "kilopascal" est "kilopascals". 6, fiche 3, Français, - kilopascal
Record number: 3, Textual support number: 3 OBS
L'emploi du vocable "pièze" est désuet et déconseillé par l'AFNOR. 6, fiche 3, Français, - kilopascal
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Campo(s) temático(s)
- Metrología y unidades de medida
- Mecánica general (Física)
Fiche 3, La vedette principale, Espagnol
- kilopascal
1, fiche 3, Espagnol, kilopascal
correct, nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Espagnol
- kPa 1, fiche 3, Espagnol, kPa
correct
Fiche 3, Les synonymes, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Mil pascales. Pascal: Unidad de presión del SI, igual a un newton por metro cuadrado 1, fiche 3, Espagnol, - kilopascal
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :