TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Technique for separating molecules based on their differential mobility in an electric field.  3, fiche 1, Anglais, - electrophoresis

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

The principles of electrophoresis ... can be simply stated as the acceleration of charged particles in an electric field; this is opposed by friction due to passage through the surrounding medium such that the particles move at a constant speed proportional to their charge.  4, fiche 1, Anglais, - electrophoresis

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

[Electrophoresis] is used routinely to separate the protein fractions of serum, urine, or cerebrospinal fluid; to separate serum lipoproteins; to separate the lactate dehydrogenase and creatine kinase isoenzymes; and to detect hemoglobin variants. It is also used in conjunction with immunodiffusion to separate proteins and identify them by antigenic differences.  3, fiche 1, Anglais, - electrophoresis

Record number: 1, Textual support number: 1 PHR

Agarose gel, gel, paper, polyacrylamide gel electrophoresis.  5, fiche 1, Anglais, - electrophoresis

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Technique physicochimique permettant la séparation de diverses substances contenues dans un mélange, grâce à leur différence de mobilité sous l'influence d'un champ électrique (courant continu) [...]  3, fiche 1, Français, - %C3%A9lectrophor%C3%A8se

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

[La] mobilité [des molécules], en présence d'une solution tampon de pH déterminé, est fonction, suivant le support utilisé, de la taille, de la forme, et surtout de la charge électrique de ces molécules.  3, fiche 1, Français, - %C3%A9lectrophor%C3%A8se

Record number: 1, Textual support number: 1 PHR

Électrophorèse continue, sur gel, sur gel d'agarose, sur gel de polyacrylamide, sur papier, sur support.  4, fiche 1, Français, - %C3%A9lectrophor%C3%A8se

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Método de fraccionamiento molecular basado en diferencias de movilidad en un campo eléctrico que es función de la carga de la molécula.  2, fiche 1, Espagnol, - electroforesis

Fiche 2,  Justifications,  Anglais

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

An enzyme that catalyzes the interconversion of lactate and pyruvate.  3, fiche 2, Anglais, - lactate%20dehydrogenase

Fiche 2,  Justifications,  Français

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

Isozyme qui se présente chez les mammifères, sous 5 formes moléculaires résultant de 5 combinaisons possibles en proportions variables de 2 sous-unités A et B.  3, fiche 2, Français, - lacticod%C3%A9shydrog%C3%A9nase

Fiche 2,  Justifications,  Espagnol

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

Enzima que se encuentra en la sangre cuya función está relacionada con la oxigenación.  1, fiche 2, Espagnol, - lactato%20deshidrogenasa

Fiche 3,  Justifications,  Anglais

Record number: 3, Textual support number: 1 CONT

Triggered conformational changes ... are the motions of groups of atoms (i.e. individual side-chains) or whole sections of a protein (i.e. loops of chain, domains of secondary and tertiary structure, or subunit), which occur as a response to a specific stimulus. The distance moved can be as much as 10 [angstrom unit] or more. The time scale can be estimated by studies of the rate of binding or turnover reactions. The energy for triggered conformational change comes from specific interactions, such as electrostatic attractions or hydrogen bonding interactions. The best-known example of a triggered conformational change is the transition in tertiary structure that occurs when ligands bind to the iron atoms of hemoglobin.  1, fiche 3, Anglais, - triggered%20conformational%20change

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

The types of substances whose binding can trigger a specific conformational change include substrates(dihydroxyacetone phosphate in triose phosphate isomerase), coenzymes(NAD binding to lactate dehydrogenase), allosteric effectors(CTP and ATP in aspartic transcarbamylase), inhibitors(statine-containing polypeptide inhibitors of acid proteases) and even protons(the Bohr effect in hemoglobin; pH-dependent conformational changes in adenylate kinase).  1, fiche 3, Anglais, - triggered%20conformational%20change

Fiche 3,  Justifications,  Français

Record number: 3, Textual support number: 1 DEF

Modification de la conformation des protéines provoquée par la fixation de ligands à leur surface. Parmi ces ligands, notons les substrats, activateurs, inhibiteurs et coenzymes.  2, fiche 3, Français, - changement%20de%20conformation%20prot%C3%A9ique%20induit

Fiche 3,  Justifications,  Espagnol

Fiche 4,  Justifications,  Anglais

Record number: 4, Textual support number: 1 DEF

A chemical compound that have [its] atoms bonded together in the same sequence.  2, fiche 4, Anglais, - stereoisomer

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

Their molecules differ only in the spatial positions of their atoms.  2, fiche 4, Anglais, - stereoisomer

Record number: 4, Textual support number: 1 CONT

It is the absolute stereospecificity of many enzymes that is specially remarkable, since man-made catalysts are generally unable to select one of a pair of stereoisomers. Other stereospecific enzymes are lactate dehydrogenase, specific for the L stereoisomer of lactate, and D-amino acid oxidase, specific for the D stereoisomer of various amino acids.  3, fiche 4, Anglais, - stereoisomer

Fiche 4,  Justifications,  Français

Record number: 4, Textual support number: 1 DEF

Forme chimique, molécule qui est en relation de stéréo-isomérie avec une autre.  3, fiche 4, Français, - st%C3%A9r%C3%A9o%2Disom%C3%A8re

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

Cette isomérie résulte de la disposition différente dans l'espace des atomes ou des radicaux d'une molécule; il existe, de ce fait, deux isomères, dont l'un est l'image de l'autre dans un miroir. La stéréo-isomérie s'accompagne de pouvoir rotatoire.  3, fiche 4, Français, - st%C3%A9r%C3%A9o%2Disom%C3%A8re

Record number: 4, Textual support number: 1 CONT

Un cas particulier de spécificité de substrat est la spécificité stéréochimique. La plupart des substances d'intérêt biochimique sont optiquement actives et, en conséquence, peuvent exister sous deux formes stéréo-isomères (antipodes optiques) droite et gauche. Il existe également des exemples de spécificité cis-trans absolue et relative.  4, fiche 4, Français, - st%C3%A9r%C3%A9o%2Disom%C3%A8re

Fiche 4,  Justifications,  Espagnol

Fiche 5,  Justifications,  Anglais

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

... Cytotoxicity was determined either by chromium release assay or colorimetrically by measuring lactate dehydrogenase(LDH) release from the cytosol, using the LDH [lactate dehydrogenase] release cytotoxicity detection kit.  1, fiche 5, Anglais, - chromium%20release%20assay

Fiche 5,  Justifications,  Français

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

[...] L'activité fonctionnelle cytotoxique (LTC) est étudiée par la technique conventionnelle de relargage au chrome et par les techniques alternatives (Elispot et tétramères) nouvellement développées.  2, fiche 5, Français, - %C3%A9preuve%20de%20relargage%20au%20chrome

Fiche 5,  Justifications,  Espagnol

Fiche 6,  Justifications,  Anglais

Record number: 6, Textual support number: 1 CONT

... Cytotoxicity was determined either by chromium release assay or colorimetrically by measuring lactate dehydrogenase(LDH) release from the cytosol, using the LDH [lactate dehydrogenase] release cytotoxicity detection kit.  1, fiche 6, Anglais, - chromium%20release%20assay

Fiche 6,  Justifications,  Français

Record number: 6, Textual support number: 1 OBS

[...] L'activité fonctionnelle cytotoxique (LTC) est étudiée par la technique conventionnelle de relargage au chrome et par les techniques alternatives (Elispot et tétramères) nouvellement développées.  2, fiche 6, Français, - %C3%A9preuve%20de%20relargage%20au%20chrome

Fiche 6,  Justifications,  Espagnol

Fiche 7,  Justifications,  Anglais

Record number: 7, Textual support number: 1 CONT

The enzyme lactate dehydrogenase,... transfers electrons from lactate to the oxidized form of the coenzyme nicotinamide adenine dinucleotide, NAD⁺, to yield pyruvate, the reduced coenzyme NADH, and a proton.... The reduced form of the coenzyme, NADH, absorbs light in the ultraviolet at 340 nm; whereas the oxidized form NAD⁺, the lactate, and the pyruvate do not. Thus the progress of the reaction in the forward direction can be followed by measuring the increase in light absorption of the system at 340 nm in a spectrophotometer.  4, fiche 7, Anglais, - nicotinamide%20adenine%20dinucleotide

Fiche 7,  Justifications,  Français

Record number: 7, Textual support number: 1 DEF

Coenzyme essentiel au métabolisme cellulaire intervenant dans les mécanismes d'oxydo-réduction (glycolyse, oxydations respiratoires terminales, réductions de l'azote) en agissant comme agent de transfert d'hydrogène et d'électrons.  3, fiche 7, Français, - nicotinamide%20ad%C3%A9nine%20dinucl%C3%A9otide

Fiche 7,  Justifications,  Espagnol

Fiche 8,  Justifications,  Anglais

Record number: 8, Textual support number: 1 DEF

A potent new approach which marries the inherent speed and resolving power of HPLC with the biological specificity of affinity chromatography.  1, fiche 8, Anglais, - high%20performance%20liquid%20affinity%20chromatography

Record number: 8, Textual support number: 1 CONT

The technique of HPLAC was used to resolve a mixture of horse liver alcohol dehydrogenase and pig heart lactate dehydrogenase by consecutive elution with appropriate ternary complexes.... The two enzymes were separated... in near quantitative yield and in less than 5 minutes. Furthermore, the heart muscle(H4) and skeletal muscle(M4) isoenzymes of lactate dehydrogenase were also resolved with equal rapidity on the AMP-silica column by a gradient of NADH.  3, fiche 8, Anglais, - high%20performance%20liquid%20affinity%20chromatography

Record number: 8, Textual support number: 1 OBS

The general versatility of HPLAC has been amply demonstrated with the resolution of enzymes and isoenzymes, albumin, protein antigens and antibodies, carbohydrates, glycoproteins, nucleosides and nucleotides using microparticulate silica-immobilized nucleotides, boronates, immunoadsorbents, lectins and charge transfer ligands.  1, fiche 8, Anglais, - high%20performance%20liquid%20affinity%20chromatography

Fiche 8,  Justifications,  Français

Record number: 8, Textual support number: 1 CONT

L'apparition de supports rigides facilement dérivables par les ligands va inévitablement avoir pour conséquence le développement de la chromatographie d'affinité sous pression. Le biologiste va ainsi bénéficier de la puissance de l'association affinité-pression : - vitesse accrue de chargement de l'échantillon sur la colonne; (...) - temps de lavage de la colonne; (...) - vitesse d'évolution rapide : de l'ordre de quelques minutes seulement. A ces avantages, il faut ajouter que ces nouveaux supports ont une longévité importante.  1, fiche 8, Français, - chromatographie%20d%27affinit%C3%A9%20sous%20pression

Fiche 8,  Justifications,  Espagnol

Fiche 9,  Justifications,  Français

Fiche 9,  Justifications,  Espagnol