TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
LARGE LANGUAGE MODEL [9 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2025-03-27
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Artificial Intelligence
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- large language model
1, fiche 1, Anglais, large%20language%20model
correct, nom
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- LLM 2, fiche 1, Anglais, LLM
correct, nom
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
A large language model is a language model that has a large number of configurable parameters(in the billions), has been trained with a lot of data(books, articles, code, websites, Wikipedia) and requires plenty of computing power. 3, fiche 1, Anglais, - large%20language%20model
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
LLMs are used in numerous applications, such as text generation, question answering, content translation, and creative content creation. 4, fiche 1, Anglais, - large%20language%20model
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- IAGENAI25
- 10469252
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Intelligence artificielle
Fiche 1, La vedette principale, Français
- grand modèle de langage
1, fiche 1, Français, grand%20mod%C3%A8le%20de%20langage
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
- GML 2, fiche 1, Français, GML
correct, nom masculin
Fiche 1, Les synonymes, Français
- grand modèle de langue 3, fiche 1, Français, grand%20mod%C3%A8le%20de%20langue
correct, nom masculin
- GML 4, fiche 1, Français, GML
correct, nom masculin
- GML 4, fiche 1, Français, GML
- modèle de langage de grande taille 5, fiche 1, Français, mod%C3%A8le%20de%20langage%20de%20grande%20taille
correct, nom masculin
- modèle de langue de grande taille 6, fiche 1, Français, mod%C3%A8le%20de%20langue%20de%20grande%20taille
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
[Les] grands modèles de langage (GML) [...] peuvent avoir des centaines de milliards de «paramètres» correspondant aux variables que l'IA utilise pour prendre des décisions. 7, fiche 1, Français, - grand%20mod%C3%A8le%20de%20langage
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Les grands modèles de langage sont entraînés au moyen de grandes quantités de données textuelles et peuvent réaliser diverses tâches de nature linguistique, comme traduire, générer du texte et répondre à des questions. 8, fiche 1, Français, - grand%20mod%C3%A8le%20de%20langage
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Bien que les désignations «langage» et «langue» puissent avoir des sens différents, elles sont utilisées de façon interchangeable dans ce contexte. 8, fiche 1, Français, - grand%20mod%C3%A8le%20de%20langage
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- grand modèle de langues
- modèle de langues de grande taille
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2025-03-12
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Artificial Intelligence
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- long constraint
1, fiche 2, Anglais, long%20constraint
correct, nom
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
... the caching layer can be used to reduce the number of LLM [large language model] invocations in a variety of scenarios, including long constraints, short-circuiting, and tool-augmented queries. 1, fiche 2, Anglais, - long%20constraint
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
long constraint: designation usually used in the plural. 2, fiche 2, Anglais, - long%20constraint
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- long constraints
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Intelligence artificielle
Fiche 2, La vedette principale, Français
- contrainte longue
1, fiche 2, Français, contrainte%20longue
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
[Dans la partie] propagation des contraintes [...] ALICE ne fait pas ses choix aveuglement mais dans un certain ordre, notamment les contraintes «courtes» sont utilisées avant les «longues». 1, fiche 2, Français, - contrainte%20longue
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
contrainte longue : désignation habituellement utilisée au pluriel. 2, fiche 2, Français, - contrainte%20longue
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- contraintes longues
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2025-02-12
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Artificial Intelligence
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- pretrained model
1, fiche 3, Anglais, pretrained%20model
correct, nom
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
- pre-trained model 2, fiche 3, Anglais, pre%2Dtrained%20model
correct, nom
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
The development of modern large language models typically involves a post-training stage where a pretrained model is fine-tuned on a large multitask mixture to improve various capabilities such as instruction following, reasoning, and coding. 3, fiche 3, Anglais, - pretrained%20model
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Intelligence artificielle
Fiche 3, La vedette principale, Français
- modèle préentraîné
1, fiche 3, Français, mod%C3%A8le%20pr%C3%A9entra%C3%AEn%C3%A9
correct, nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
- modèle d'apprentissage préentraîné 1, fiche 3, Français, mod%C3%A8le%20d%27apprentissage%20pr%C3%A9entra%C3%AEn%C3%A9
correct, nom masculin
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
[Modèle qui est le] résultat d'un apprentissage automatique généraliste réalisé sur un grand volume de données [et] qui est destiné à être réutilisé dans une grande variété de tâches, généralement à l'issue d'un apprentissage par transfert. 2, fiche 3, Français, - mod%C3%A8le%20pr%C3%A9entra%C3%AEn%C3%A9
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
modèle préentraîné; modèle d'apprentissage préentraîné : termes et définition publiés au Journal officiel de la République française le 6 septembre 2024. 3, fiche 3, Français, - mod%C3%A8le%20pr%C3%A9entra%C3%AEn%C3%A9
Fiche 3, Terme(s)-clé(s)
- modèle pré-entraîné
- modèle d'apprentissage pré-entraîné
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 2025-01-15
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Artificial Intelligence
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- multilingual large language model
1, fiche 4, Anglais, multilingual%20large%20language%20model
correct, nom
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
- multilingual LLM 1, fiche 4, Anglais, multilingual%20LLM
correct, nom
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
A multilingual large language model has a substantial number of parameters and is trained using large amounts of text data from several languages. 2, fiche 4, Anglais, - multilingual%20large%20language%20model
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Intelligence artificielle
Fiche 4, La vedette principale, Français
- grand modèle de langage multilingue
1, fiche 4, Français, grand%20mod%C3%A8le%20de%20langage%20multilingue
correct, nom masculin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
- GML multilingue 2, fiche 4, Français, GML%20multilingue
correct, nom masculin
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Un grand modèle de langage multilingue est doté d'un nombre considérable de paramètres et est entraîné au moyen d'une grande quantité de données textuelles provenant de plusieurs langues. 3, fiche 4, Français, - grand%20mod%C3%A8le%20de%20langage%20multilingue
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 2025-01-15
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Artificial Intelligence
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- monolingual large language model
1, fiche 5, Anglais, monolingual%20large%20language%20model
correct, nom
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
- monolingual LLM 1, fiche 5, Anglais, monolingual%20LLM
correct, nom
Fiche 5, Justifications, Anglais
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
A monolingual large language model has a substantial number of parameters and is trained using large amounts of text data from a single language. 2, fiche 5, Anglais, - monolingual%20large%20language%20model
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Intelligence artificielle
Fiche 5, La vedette principale, Français
- grand modèle de langage monolingue
1, fiche 5, Français, grand%20mod%C3%A8le%20de%20langage%20monolingue
correct, nom masculin
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
- GML monolingue 1, fiche 5, Français, GML%20monolingue
correct, nom masculin
Fiche 5, Justifications, Français
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Un grand modèle de langage monolingue est doté d'un nombre considérable de paramètres et est entraîné au moyen d'une grande quantité de données textuelles provenant d'une seule langue. 1, fiche 5, Français, - grand%20mod%C3%A8le%20de%20langage%20monolingue
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Fiche 6 - données d’organisme interne 2024-10-09
Fiche 6, Anglais
Fiche 6, Subject field(s)
- Artificial Intelligence
Fiche 6, La vedette principale, Anglais
- generative pretraining
1, fiche 6, Anglais, generative%20pretraining
correct
Fiche 6, Les abréviations, Anglais
- GPT 2, fiche 6, Anglais, GPT
correct
Fiche 6, Les synonymes, Anglais
- generative pre-training 3, fiche 6, Anglais, generative%20pre%2Dtraining
correct
- GPT 3, fiche 6, Anglais, GPT
correct
- GPT 3, fiche 6, Anglais, GPT
Fiche 6, Justifications, Anglais
Record number: 6, Textual support number: 1 CONT
Generative pretraining(GPT) is a deep learning technique that involves training a language model on a large corpus of text data in an unsupervised manner. The primary goal of GPT is to generate text that closely resembles human-written text by predicting the next word in a given sequence. 2, fiche 6, Anglais, - generative%20pretraining
Fiche 6, Français
Fiche 6, Domaine(s)
- Intelligence artificielle
Fiche 6, La vedette principale, Français
- pré-entraînement génératif
1, fiche 6, Français, pr%C3%A9%2Dentra%C3%AEnement%20g%C3%A9n%C3%A9ratif
correct, nom masculin
Fiche 6, Les abréviations, Français
Fiche 6, Les synonymes, Français
Fiche 6, Justifications, Français
Fiche 6, Terme(s)-clé(s)
- préentraînement génératif
Fiche 6, Espagnol
Fiche 6, Justifications, Espagnol
Fiche 7 - données d’organisme interne 2024-08-30
Fiche 7, Anglais
Fiche 7, Subject field(s)
- Artificial Intelligence
Fiche 7, La vedette principale, Anglais
- chain-of-thought prompting
1, fiche 7, Anglais, chain%2Dof%2Dthought%20prompting
correct
Fiche 7, Les abréviations, Anglais
Fiche 7, Les synonymes, Anglais
- CoT prompting 2, fiche 7, Anglais, CoT%20prompting
correct
- chain-of-thought 3, fiche 7, Anglais, chain%2Dof%2Dthought
Fiche 7, Justifications, Anglais
Record number: 7, Textual support number: 1 CONT
Chain-of-thought prompting is an approach developed to help LLMs [large language models] better understand steps in a complex task. It started with researchers realizing they could provoke better outcomes by breaking down prompts into explicit steps, or even prompting the model to "think about this step by step. " 4, fiche 7, Anglais, - chain%2Dof%2Dthought%20prompting
Fiche 7, Terme(s)-clé(s)
- chain of thought prompting
- chain of thought
Fiche 7, Français
Fiche 7, Domaine(s)
- Intelligence artificielle
Fiche 7, La vedette principale, Français
- requête de décomposition en étapes
1, fiche 7, Français, requ%C3%AAte%20de%20d%C3%A9composition%20en%20%C3%A9tapes
nom féminin
Fiche 7, Les abréviations, Français
Fiche 7, Les synonymes, Français
- chaîne de pensée 2, fiche 7, Français, cha%C3%AEne%20de%20pens%C3%A9e
à éviter, calque, nom féminin
Fiche 7, Justifications, Français
Record number: 7, Textual support number: 1 CONT
La requête de décomposition en étapes est une approche élaborée pour aider les LLM [grands modèles de langage] à mieux comprendre les étapes d'une tâche complexe. Les chercheurs ont découvert qu'ils pouvaient obtenir de meilleurs résultats en décomposant les requêtes en étapes explicites, et même en incitant le modèle à «réfléchir à la question étape par étape». 3, fiche 7, Français, - requ%C3%AAte%20de%20d%C3%A9composition%20en%20%C3%A9tapes
Fiche 7, Espagnol
Fiche 7, Justifications, Espagnol
Fiche 8 - données d’organisme interne 2024-08-14
Fiche 8, Anglais
Fiche 8, Subject field(s)
- Artificial Intelligence
Fiche 8, La vedette principale, Anglais
- probability score
1, fiche 8, Anglais, probability%20score
correct
Fiche 8, Les abréviations, Anglais
Fiche 8, Les synonymes, Anglais
Fiche 8, Justifications, Anglais
Record number: 8, Textual support number: 1 CONT
A LLM [large language model] generates text one token at a time. These tokens can represent a single character, word or part of a phrase. To create a sequence of coherent text, the model predicts the next most likely token to generate. These predictions are based on the preceding words and the probability scores assigned to each potential token. 2, fiche 8, Anglais, - probability%20score
Fiche 8, Français
Fiche 8, Domaine(s)
- Intelligence artificielle
Fiche 8, La vedette principale, Français
- indice de probabilité
1, fiche 8, Français, indice%20de%20probabilit%C3%A9
correct, nom masculin
Fiche 8, Les abréviations, Français
Fiche 8, Les synonymes, Français
Fiche 8, Justifications, Français
Fiche 8, Espagnol
Fiche 8, Justifications, Espagnol
Fiche 9 - données d’organisme interne 2024-08-01
Fiche 9, Anglais
Fiche 9, Subject field(s)
- Artificial Intelligence
Fiche 9, La vedette principale, Anglais
- multimodal large language model
1, fiche 9, Anglais, multimodal%20large%20language%20model
correct
Fiche 9, Les abréviations, Anglais
- MLLM 1, fiche 9, Anglais, MLLM
correct
Fiche 9, Les synonymes, Anglais
Fiche 9, Justifications, Anglais
Record number: 9, Textual support number: 1 CONT
Multimodal large language models (MLLMs) extend the capabilities of traditional LLMs [large language models] by leveraging their comprehension, generation, and task-solving abilities across different modalities, including natural language (text and audio) and visual information (videos, images and 3D models). 2, fiche 9, Anglais, - multimodal%20large%20language%20model
Fiche 9, Terme(s)-clé(s)
- multi-modal large language model
Fiche 9, Français
Fiche 9, Domaine(s)
- Intelligence artificielle
Fiche 9, La vedette principale, Français
- grand modèle de langage multimodal
1, fiche 9, Français, grand%20mod%C3%A8le%20de%20langage%20multimodal
correct, nom masculin
Fiche 9, Les abréviations, Français
- GMLM 2, fiche 9, Français, GMLM
correct, nom masculin
- MLLM 3, fiche 9, Français, MLLM
correct, nom masculin
Fiche 9, Les synonymes, Français
- grand modèle de langue multimodal 2, fiche 9, Français, grand%20mod%C3%A8le%20de%20langue%20multimodal
correct, nom masculin
Fiche 9, Justifications, Français
Record number: 9, Textual support number: 1 CONT
L'avènement de grands modèles de langage multimodaux [...] a souligné le succès et les progrès notables dans les tâches impliquant la compréhension image-texte au cours des dernières années. 4, fiche 9, Français, - grand%20mod%C3%A8le%20de%20langage%20multimodal
Fiche 9, Terme(s)-clé(s)
- grand modèle de langage multi-modal
- grand modèle de langue multi-modal
Fiche 9, Espagnol
Fiche 9, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :