TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

The construction of well over 100 interconnected equivalent gate circuits (or other circuits of similar complexity) on a single integrated-circuit chip to form a major system function or act as a major subsystem. Either bipolar or metal-oxide semiconductor technology may be used.  3, fiche 1, Anglais, - large%20scale%20integration

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

large scale integration; LSI : term and abbreviation standardized by CSA.  4, fiche 1, Anglais, - large%20scale%20integration

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Est plus communément désignée par le sigle qui provient de son expression américaine : LSI. Qualifie des circuits intégrés dont la densité d'intégration est telle qu'ils comprennent entre 1000 et 10000 composants, essentiellement des transistors, ou entre 250 et 2500 portes selon un classement couramment admis, et ce sur une seule puce de semi-conducteur.  4, fiche 1, Français, - int%C3%A9gration%20%C3%A0%20grande%20%C3%A9chelle

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

intégration à grande échelle; LSI : terme et abréviation normalisés par la CSA.  5, fiche 1, Français, - int%C3%A9gration%20%C3%A0%20grande%20%C3%A9chelle

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Técnica de fabricación de circuitos digitales, de gran densidad de integración en una sola plaqueta o pastilla (chip), que tienen miles de semiconductores, tales como diodos y transistores (aproximadamente 20 000) en cada una de ellas.  2, fiche 1, Espagnol, - integraci%C3%B3n%20en%20gran%20escala

Fiche 2,  Justifications,  Anglais

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

A process by which more than 100 000 electronic components can be implanted on a basic integrated circuit.  1, fiche 2, Anglais, - very%20large%20scale%20integration

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

very large scale integration; VLSI : designations and definition standardized by the Canadian Standards Association(CSA).  3, fiche 2, Anglais, - very%20large%20scale%20integration

Fiche 2,  Justifications,  Français

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

Technique permettant d'implanter plus de 100 000 composants électroniques sur un circuit intégré élémentaire.  2, fiche 2, Français, - int%C3%A9gration%20%C3%A0%20tr%C3%A8s%20grande%20%C3%A9chelle

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

intégration à très grande échelle; VLSI : désignations et définition normalisées par l'Association canadienne de normalisation (CSA).  3, fiche 2, Français, - int%C3%A9gration%20%C3%A0%20tr%C3%A8s%20grande%20%C3%A9chelle

Record number: 2, Textual support number: 2 OBS

VLSI : provient de la désignation anglaise «very large scale integration».  3, fiche 2, Français, - int%C3%A9gration%20%C3%A0%20tr%C3%A8s%20grande%20%C3%A9chelle

Fiche 2,  Justifications,  Espagnol

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

Técnica para la fabricación de circuitos integrados que contienen hasta 100 000 dispositivos semiconductores.  1, fiche 2, Espagnol, - integraci%C3%B3n%20a%20muy%20gran%20escala

Fiche 3,  Justifications,  Anglais

Record number: 3, Textual support number: 1 CONT

Health Canada. The Primary Health Care Transition Fund(PHCTF) is intended to support the transitional costs of implementing sustainable, large-scale, primary health care renewal initiatives. As a result of such initiatives, it is expected that fundamental and sustainable change to the organization, funding and delivery of primary health care services will result in improved access, accountability and integration of services.  2, fiche 3, Anglais, - Primary%20Health%20Care%20Transition%20Fund

Fiche 3,  Justifications,  Français

Record number: 3, Textual support number: 1 CONT

Santé Canada. Le Fonds pour l'adaptation des soins de santé primaires (FASSP) soutient les coûts transitoires de la mise en œuvre d'initiatives de grande envergure de renouvellement des soins de santé primaires. À la suite de telles initiatives, un changement fondamental et durable devrait survenir concernant l'organisation, le financement et la prestation des services de santé primaires qui améliorera l'accès, l'imputabilité et l'intégration des services.  2, fiche 3, Français, - Fonds%20pour%20l%27adaptation%20des%20soins%20de%20sant%C3%A9%20primaires

Fiche 3,  Justifications,  Espagnol

Fiche 4,  Justifications,  Anglais

Record number: 4, Textual support number: 1 CONT

Optical packet switching technology will not make major inroads into networks until issues of speed, reliability, conformance to standards, large-scale integration, and automated manufacturing are addressed by the communications industry.  1, fiche 4, Anglais, - optical%20packet%20switching%20technology

Fiche 4,  Justifications,  Français

Fiche 4,  Justifications,  Espagnol

Fiche 5,  Justifications,  Anglais

Record number: 5, Textual support number: 1 CONT

The degrees of refinement in semiconductor chip technology are LSI(large-scale integration), VLSI(very-large-scale integration), and ULSI(ultra-large-scale integration).  1, fiche 5, Anglais, - ultra%2Dlarge%2Dscale%20integration

Record number: 5, Textual support number: 2 CONT

Generally, memory microchips with over 1 Mb storage capacity are considered ULSI chips. Also applies to comparable level integration in microprocessors and other circuits.  5, fiche 5, Anglais, - ultra%2Dlarge%2Dscale%20integration

Fiche 5,  Justifications,  Français

Record number: 5, Textual support number: 1 DEF

100.000 composants par microprocesseur.  2, fiche 5, Français, - super%20int%C3%A9gration

Record number: 5, Textual support number: 2 DEF

Procédé de fabrication permettant d'implanter plus de 1 000 000 de composants sur un circuit intégré.  3, fiche 5, Français, - super%20int%C3%A9gration

Fiche 5,  Justifications,  Espagnol

Record number: 5, Textual support number: 1 DEF

Proceso de colocar el equivalente de un millón o más de componentes sobre una sola oblea.  1, fiche 5, Espagnol, - integraci%C3%B3n%20a%20escala%20ultra%20grande

Fiche 6,  Justifications,  Anglais

Record number: 6, Textual support number: 1 OBS

Because medium-scale integration(MSI) and large-scale integration(LSI) generally imply digital integrated circuits(ICS), equipment intended to test LSI/MSI devices usually comprises a digital test system. Although manually operated benchtop units are available to test digital logic in a production environment, automated test systems are dictated. Thus, in general, LSI/MSI testers are automated, programmable systems that provide sophisticated test patterns at high repetition rates(usually, rated device operating frequency), with precise edge timing and control of all test parameters. Employed primarily for testing at wafer probe and for final package test(interfaced to a wafer prober or a high-speed, sort devices into predetermined categories based upon test performance, and reject defective devices. A current trend-particularly for semiconductor memories-is to integrate test systems with burn-in systems.  1, fiche 6, Anglais, - LSI%2FMSI%20tester

Fiche 6,  Justifications,  Français

Record number: 6, Textual support number: 1 OBS

LSI signifie «intégration à grande échelle» et MSI «intégration à moyenne échelle.»  1, fiche 6, Français, - appareil%20de%20contr%C3%B4le%20LSI%2FMSI

Fiche 6,  Justifications,  Espagnol

Fiche 7,  Justifications,  Anglais

Record number: 7, Textual support number: 1 DEF

A semiconductor manufacturing technology in which metal-oxide semiconductor devices are constructed in a thin single-crystal silicon film grown on an electrically insulating synthetic sapphire substrate. Advantages include minimizing of parasitic capacitances, low leakage, and higher operating speed. Used in large-scale integration.  4, fiche 7, Anglais, - silicon%2Don%2Dsapphire

Record number: 7, Textual support number: 1 CONT

In integrated circuit applications, silicon-on-sapphire technology makes it possible to achieve higher speed operations through the virtual elimination of all parasitic junction and interconnection capacitance to substrate.  2, fiche 7, Anglais, - silicon%2Don%2Dsapphire

Fiche 7,  Justifications,  Français

Record number: 7, Textual support number: 1 DEF

Technologie de fabrication des circuits intégrés utilisant un support (substrat) en saphir (oxyde de silicium).  2, fiche 7, Français, - technologie%20SOS

Fiche 7,  Justifications,  Espagnol