TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

LATERAL COMMUNICATION [4 fiches]

Filtrer les résultats par domaine Liste alphabétique des termes

Filtrer les résultats par domaine

Liste alphabétique des termes

Fiche 1 2008-11-06

Anglais

Subject field(s)
  • Geomorphology and Geomorphogeny
  • Hydrology and Hydrography
CONT

A number of submarine fan "lobe" models, implying widely different reservoir properties, has been introduced into the sedimentological literature. Four of these models are compared to contrast their differences in reservoir properties. Braided suprafan lobes, which are characterized by stacked sand bodies with good lateral and vertical communication, constitute excellent reservoir facies.

CONT

Specifically, canyon-fed systems common along western North America tend to have a single-leveed valley terminating in a suprafan depositional lobe; some fans, such as the Monterey, have slightly more complex features where more than one canyon is involved in fan development.

CONT

The middle-fan lobe is aggradational, convex in cross section, with a channel-levee complex on its apex.

OBS

suprafan lobe: term used at Natural Resources Canada - Earth Sciences Sector.

Terme(s)-clé(s)
  • middle fan lobe

Français

Domaine(s)
  • Géomorphologie et géomorphogénie
  • Hydrologie et hydrographie
CONT

Cette sédimentation de type «deep sea fan» s'effectue dans les fossés, à proximité des talus rajeunis par une tectonique extensive active. Elle s'organise en séquences de dépôt de 3ème ordre comportant un prisme de bas niveau marin (PBN) constitué par des conglomérats de cône interne, des corps gréseux de lobes de cône moyen ou de pélites alternativement grossières et fines de cône externe (proches de turbidites distales), mis en place par gravité (slumps), et un prisme de haut niveau marin (PHN) à pélites fines, hémipélagiques, renfermant des Ammonites.

OBS

L'éventail moyen («middle fan», «outer fan», «suprafan») est formé par une succession de lobes selon un réseau de canaux secondaires en éventail, ramifiés, plus ou moins sinueux et de levées associées [...]

OBS

«midfan» : éventail moyen ou éventail médian : partie d'un éventail sous-marin situé entre l'éventail supérieur et l'éventail inférieur et caractérisée par le développement de plusieurs lobes sédimentaires progressants (turbidites proximales).

Espagnol

Conserver la fiche 1

Fiche 2 2005-05-05

Anglais

Subject field(s)
  • Various Military Titles
  • Communication and Information Management
  • Medical and Dental Services (Military)
DEF

A lateral and vertical communication network for each health profession within the CF [Canadian Forces].

OBS

It is established as a means to improve through efficient communication, the quality of care, standards of practice, practice guidelines, and working environments. It also serves to advance professional issues and promote team building. The Prof Tech Net will facilitate the consistent application of policies, and improve the ability to monitor their application and obtain timely feedback from the field on the appropriateness of a policy or of other changes. Each occupation has a National Practice Leader as leader of their respective network.

Français

Domaine(s)
  • Appellations militaires diverses
  • Gestion des communications et de l'information
  • Service de santé et service dentaire (Militaire)
DEF

Réseau de communications latérales et verticales à l'intention de chaque professionnel de la santé des FC [Forces canadiennes].

OBS

Il permet, grâce à une communication efficace, d'améliorer la qualité des soins, les normes d'exercice de la profession et les directives connexes ainsi que le milieu de travail. Il contribue aussi à l'avancement des questions professionnelles et favorise la constitution de l'équipe. Le RPT facilite l'application cohérente des politiques et améliore l'aptitude à en superviser l'application de même qu'à obtenir en temps voulu une rétroaction des personnes concernées quant au bien-fondé d'une politique ou à d'autres changements. Chaque profession relève d'un responsable national de l'exercice de la profession qui gère son propre réseau.

Espagnol

Conserver la fiche 2

Fiche 3 1999-08-04

Anglais

Subject field(s)
  • Communication and Information Management
OBS

Line management to line management; staff management to staff management; line to staff or vice versa; union to management or vice versa; employees to employees.

Français

Domaine(s)
  • Gestion des communications et de l'information
DEF

Liaisons entre agents de même niveau hiérarchique mais appartenant à des lignes organiques différentes.

Espagnol

Conserver la fiche 3

Fiche 4 1976-06-19

Anglais

Subject field(s)
  • Telecommunications

Français

Domaine(s)
  • Télécommunications

Espagnol

Conserver la fiche 4

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

Options d’affichage

Changer l'ordre d'affichage des langues officielles du Canada
Affichage des langues non officielles (l'espagnol ou le portugais)
Affichage des définitions, contextes, etc. dans les fiches

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :