TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
LATERAL EXTENSOR TENDON [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2020-09-14
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Morphology and General Physiology
- Bones and Joints
Universal entry(ies) Fiche 1
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- dorsal tubercle of radius
1, fiche 1, Anglais, dorsal%20tubercle%20of%20radius
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- Lister’s tubercle 2, fiche 1, Anglais, Lister%26rsquo%3Bs%20tubercle
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A small prominence on the dorsal aspect of the distal end of the radius lateral to the groove for the extensor pollicis longus tendon... 3, fiche 1, Anglais, - dorsal%20tubercle%20of%20radius
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
... it serves as a trochlea or pulley for the tendon. 3, fiche 1, Anglais, - dorsal%20tubercle%20of%20radius
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
dorsal tubercle of radius: designation derived from the Terminologia Anatomica. 4, fiche 1, Anglais, - dorsal%20tubercle%20of%20radius
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
A02.4.05.017: Terminologia Anatomica identifying number. 4, fiche 1, Anglais, - dorsal%20tubercle%20of%20radius
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Morphologie et physiologie générale
- Os et articulations
Entrée(s) universelle(s) Fiche 1
Fiche 1, La vedette principale, Français
- tubercule dorsal du radius
1, fiche 1, Français, tubercule%20dorsal%20du%20radius
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- tubercule de Lister 2, fiche 1, Français, tubercule%20de%20Lister
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
tubercule dorsal du radius : désignation dérivée de la Terminologia Anatomica. 3, fiche 1, Français, - tubercule%20dorsal%20du%20radius
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
A02.4.05.017 : numéro d'identification de la Terminologia Anatomica. 3, fiche 1, Français, - tubercule%20dorsal%20du%20radius
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Morfología y fisiología general
- Huesos y articulaciones
Entrada(s) universal(es) Fiche 1
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- tubérculo dorsal del radio
1, fiche 1, Espagnol, tub%C3%A9rculo%20dorsal%20del%20radio
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- tubérculo de Lister 1, fiche 1, Espagnol, tub%C3%A9rculo%20de%20Lister
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
El EPL [extensor pollicis longus] se refleja hasta 40° sobre el tubérculo dorsal del radio o tubérculo de Lister, que forma el límite externo de la tercera corredera. 1, fiche 1, Espagnol, - tub%C3%A9rculo%20dorsal%20del%20radio
Fiche 2 - données d’organisme interne 2008-03-12
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Horse Racing and Equestrian Sports
- Animal Anatomy
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- lateral digital extensor tendon
1, fiche 2, Anglais, lateral%20digital%20extensor%20tendon
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- lateral extensor tendon 1, fiche 2, Anglais, lateral%20extensor%20tendon
correct
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Courses hippiques et sports équestres
- Anatomie animale
Fiche 2, La vedette principale, Français
- tendon de l'extenseur latéral du doigt
1, fiche 2, Français, tendon%20de%20l%27extenseur%20lat%C3%A9ral%20du%20doigt
nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :