TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
LATEX ANTIGEN [4 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2011-08-23
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Medical and Surgical Equipment
- Bioengineering
- Blood
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- latex antigen
1, fiche 1, Anglais, latex%20antigen
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Term(s) taken from a Canadian laboratory-equipment company’s catalogue. 1, fiche 1, Anglais, - latex%20antigen
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Équipement médico-chirurgical
- Technique biologique
- Sang
Fiche 1, La vedette principale, Français
- antigène sur particules de latex
1, fiche 1, Français, antig%C3%A8ne%20sur%20particules%20de%20latex
nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- antigène sur latex 1, fiche 1, Français, antig%C3%A8ne%20sur%20latex
nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Terme(s) tiré(s) du catalogue d'une compagnie canadienne d'équipement de laboratoire. 1, fiche 1, Français, - antig%C3%A8ne%20sur%20particules%20de%20latex
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2005-01-26
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Bioengineering
- Immunology
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- fluorescent antibody to membrane antigen 1, fiche 2, Anglais, fluorescent%20antibody%20to%20membrane%20antigen
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Assays to detect varicella antibody include complement fixation, latex agglutination... and fluorescent antibody to membrane antigen(FAMA). 1, fiche 2, Anglais, - fluorescent%20antibody%20to%20membrane%20antigen
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Technique biologique
- Immunologie
Fiche 2, La vedette principale, Français
- technique FAMA
1, fiche 2, Français, technique%20FAMA
proposition, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- technique d'immunofluorescence FAMA 2, fiche 2, Français, technique%20d%27immunofluorescence%20FAMA
proposition, nom féminin
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2001-09-03
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Immunology
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- latex agglutination test
1, fiche 3, Anglais, latex%20agglutination%20test
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
- latex fixation test 1, fiche 3, Anglais, latex%20fixation%20test
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
For presence of antibody : a type of agglutination test in which antigen to a given antibody is adsorbed to latex particles and mixed with a solution to observe for agglutination of the latex. 1, fiche 3, Anglais, - latex%20agglutination%20test
Fiche 3, Terme(s)-clé(s)
- latex test
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Immunologie
Fiche 3, La vedette principale, Français
- test au latex
1, fiche 3, Français, test%20au%20latex
correct, nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Les facteurs rhumatoïdes sont des immunoglobulines (de type IgM le plus souvent) dirigées contre le fragment Fc des immunoglobulines «dénaturées» de type IgG. On les dépiste habituellement par le test au latex (agglutination par le sérum du patient de particules de latex recouvertes d'IgG humaines) et par la réaction de Waaler-Rose (agglutination par le sérum du patient de globules rouges de mouton recouverts d'IgG de lapin). 1, fiche 3, Français, - test%20au%20latex
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1987-05-20
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Immunology
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- hepatitis B antigen identification kit
1, fiche 4, Anglais, hepatitis%20B%20antigen%20identification%20kit
correct
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
A kit that consists of the equipment and reagents necessary for the detection of hepatitis B antigen. Hepatitis B antigen is usually detected by radioimmunoassay, reversed passive hemagglutination, counterelectrophoresis, or latex agglutination. 1, fiche 4, Anglais, - hepatitis%20B%20antigen%20identification%20kit
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Immunologie
Fiche 4, La vedette principale, Français
- test d'identification de l'antigène de l'hépatite B
1, fiche 4, Français, test%20d%27identification%20de%20l%27antig%C3%A8ne%20de%20l%27h%C3%A9patite%20B
proposition, nom masculin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :