TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
LCMS OPERATOR/CIK REGISTRATION LOG [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2014-07-11
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Form Titles (Armed Forces)
- Military Materiel Management
- Encryption and Decryption
- Telecommunications
Universal entry(ies) Fiche 1
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- LCMS Operator/CIK Registration Log
1, fiche 1, Anglais, LCMS%20Operator%2FCIK%20%20Registration%20Log
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
DND 1930: form code used by the Canadian Forces Crypto Support Unit since 2010. This form replaces the formerly used DND 1905: CIK/KSD 64A Register Sheet. 2, fiche 1, Anglais, - LCMS%20Operator%2FCIK%20%20Registration%20Log
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
LCMS: Local COMSEC [communications security] Management System. 2, fiche 1, Anglais, - LCMS%20Operator%2FCIK%20%20Registration%20Log
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
CIK: crypto-ignition key. 2, fiche 1, Anglais, - LCMS%20Operator%2FCIK%20%20Registration%20Log
Record number: 1, Textual support number: 4 OBS
KSD: key storage device. 2, fiche 1, Anglais, - LCMS%20Operator%2FCIK%20%20Registration%20Log
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Titres de formulaires (Forces armées)
- Gestion du matériel militaire
- Chiffrage et déchiffrage
- Télécommunications
Entrée(s) universelle(s) Fiche 1
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Registre pour l’enregistrement des opérateurs du LCMS et des CIK
1, fiche 1, Français, Registre%20pour%20l%26rsquo%3Benregistrement%20des%20op%C3%A9rateurs%20du%20LCMS%20et%20des%20CIK
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
DND 1930 : code de formulaire utilisé par l'Unité de soutien cryptographique des Forces canadiennes depuis 2010. Ce formulaire remplace l'ancien formulaire DND 1905 : Feuille de registre pour la CIK/KSD 64A. 2, fiche 1, Français, - Registre%20pour%20l%26rsquo%3Benregistrement%20des%20op%C3%A9rateurs%20du%20LCMS%20et%20des%20CIK
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
LCMS : Système de gestion COMSEC [sécurité des communications] locale. 2, fiche 1, Français, - Registre%20pour%20l%26rsquo%3Benregistrement%20des%20op%C3%A9rateurs%20du%20LCMS%20et%20des%20CIK
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
CIK : clé de contact cryptographique. 2, fiche 1, Français, - Registre%20pour%20l%26rsquo%3Benregistrement%20des%20op%C3%A9rateurs%20du%20LCMS%20et%20des%20CIK
Record number: 1, Textual support number: 4 OBS
KSD : dispositif de stockage de clé. 2, fiche 1, Français, - Registre%20pour%20l%26rsquo%3Benregistrement%20des%20op%C3%A9rateurs%20du%20LCMS%20et%20des%20CIK
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2014-07-11
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Form Titles (Armed Forces)
- IT Security
- Encryption and Decryption
Universal entry(ies) Fiche 2
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- CIK/KSD 64A Register Sheet
1, fiche 2, Anglais, CIK%2FKSD%2064A%20Register%20Sheet
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
DND 1905 : form code used by the Canadian Forces Crypto Support Unit prior to 2010. This form is no longer used and has been replaced by DND 1930 :LCMS Operator/CIK Registration Log. 2, fiche 2, Anglais, - CIK%2FKSD%2064A%20Register%20Sheet
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
KSD: key storage device. 2, fiche 2, Anglais, - CIK%2FKSD%2064A%20Register%20Sheet
Record number: 2, Textual support number: 3 OBS
CIK: crypto-ignition key. 2, fiche 2, Anglais, - CIK%2FKSD%2064A%20Register%20Sheet
Record number: 2, Textual support number: 4 OBS
LCMS: Local COMSEC [communications security] Management System. 2, fiche 2, Anglais, - CIK%2FKSD%2064A%20Register%20Sheet
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- DND1905
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Titres de formulaires (Forces armées)
- Sécurité des TI
- Chiffrage et déchiffrage
Entrée(s) universelle(s) Fiche 2
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Feuille de registre pour la CIK/KSD 64A
1, fiche 2, Français, Feuille%20de%20registre%20pour%20la%20CIK%2FKSD%2064A
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
DND 1905 : code d'un formulaire utilisé par l'Unité de soutien cryptographique des Forces canadiennes avant 2010. Ce formulaire n'est plus utilisé et a été remplacé par le formulaire DND 1930 : Registre pour l’enregistrement des opérateurs du LCMS et des CIK. 2, fiche 2, Français, - Feuille%20de%20registre%20pour%20la%20CIK%2FKSD%2064A
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
KSD : dispositif de stockage de clé. 2, fiche 2, Français, - Feuille%20de%20registre%20pour%20la%20CIK%2FKSD%2064A
Record number: 2, Textual support number: 3 OBS
CIK : clé de contact cryptographique. 2, fiche 2, Français, - Feuille%20de%20registre%20pour%20la%20CIK%2FKSD%2064A
Record number: 2, Textual support number: 4 OBS
LCMS : Système de gestion COMSEC [sécurité des communications] locale. 2, fiche 2, Français, - Feuille%20de%20registre%20pour%20la%20CIK%2FKSD%2064A
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- DND1905
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :