TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

A cryptographic component in [an] EKMS [electronic key management system] designed to provide for the local generation of keying material, encryption and decryption of key, key loading into fill devices, and message signature and verification functions.  1, fiche 1, Anglais, - key%20processor

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Composante cryptographique [d'un] EKMS [système de gestion électronique des clés], conçue pour assurer la génération locale du matériel cryptographique, le chiffrement et le déchiffrement des clés, le chargement des clés dans les dispositifs de remplissage et des fonctions de signature et de vérification des messages.  1, fiche 1, Français, - processeur%20de%20cl%C3%A9s

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol

Fiche 2,  Justifications,  Anglais

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

Comminuted intraarticular fracture of the distal tibia with a long oblique component, secondary to axial loading and impaction of the talus into the tibial plafond.  1, fiche 2, Anglais, - pilon%20fracture

Fiche 2,  Justifications,  Français

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

Fracture intra-articulaire de l'extrémité distale du tibia, le plus souvent secondaire à une chute verticale ou à une décélération. [D'après EMSQU, 31030, C10, 1980, p. 4.]  2, fiche 2, Français, - fracture%20du%20pilon%20tibial

Fiche 2,  Justifications,  Espagnol

Fiche 3,  Justifications,  Anglais

Record number: 3, Textual support number: 1 CONT

Principal components analysis (PCA) is a widely used multivariate analysis method, the general aim of which is to reveal systematic covariations among a group of variables. ... there are a number of ... properties of the components that can be derived: - variances of each component, and the proportion of the total variance of the original variables are given by the eigenvalues; - component scores may be calculated, that illustrate the value of each component at each observation; - component loadings that describe the correlation between each component and each variable may also be obtained; ...  3, fiche 3, Anglais, - component%20loading

Record number: 3, Textual support number: 2 CONT

The PCA (principal components analysis) was performed to reduce the 240-intercorrelated weather variables into a small number of linearly independent component variables, which explain much of the variance within the original dataset. Component loadings were calculated, which express the correlation between the original weather variables and the newly formed components. The number of principal components, of which the eigenvalue was greater than one, was retained to calculate component scores. Days with similar meteorological situations tend to exhibit approximately similar component scores.  4, fiche 3, Anglais, - component%20loading

Record number: 3, Textual support number: 3 CONT

If you perform a principal components analysis on a correlation matrix in SYSTAT, there are a number of relationships between component loadings, factor scores and eigenvalues that might be of interest in your analysis.  5, fiche 3, Anglais, - component%20loading

Fiche 3,  Justifications,  Français

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

Obtenir des données numériques relatives à l'ACP [analyse en composantes principales]. La fenêtre session affiche les valeurs propres et les «loadings» ou «coefficients des variables». On peut obtenir les scores des individus en utilisant le bouton «Stockage» de la fenêtre de dialogue de l'ACP.  2, fiche 3, Français, - poids%20d%27une%20variable%20composante

Record number: 3, Textual support number: 2 OBS

La matrice suivante est identifiée par SPSS [nom d'un logiciel d'analyse] comme étant la «Factor Matrix» et elle correspond à la matrice des poids factoriels («factor loadings») avant rotation.  3, fiche 3, Français, - poids%20d%27une%20variable%20composante

Record number: 3, Textual support number: 3 OBS

Analyse en composantes principales. [...] faites défiler l'écran vers les résumés contenant les coordonnées, parfois appelées poids («loadings»). Les coordonnées informent sur le degré de corrélation entre les composantes (en colonnes) et les bandes originelles (en lignes).  4, fiche 3, Français, - poids%20d%27une%20variable%20composante

Record number: 3, Textual support number: 4 OBS

Saturation a_ij [(en anglais :] «factor loading») : Corrélation entre une variable originale i et une composante j, indique le poids de chaque variable dans la composante ou (une fois mise au carré) la proportion de variance partagée. Chaque composante est donc interprétée d'après les variables originales avec lesquelles elle présente de fortes saturations (ou partage beaucoup de variance), en tenant compte de leur force et de leur direction. L'interprétation se base en général sur les saturations après rotation.  5, fiche 3, Français, - poids%20d%27une%20variable%20composante

Fiche 3,  Justifications,  Espagnol

Fiche 4,  Justifications,  Anglais

Record number: 4, Textual support number: 1 CONT

Factor scores ... need to be weighted. Otherwise, the variables which have high loadings on less important factors will have the same impact in the cluster analysis as variables which load highly on important factors.  1, fiche 4, Anglais, - load%20highly

Record number: 4, Textual support number: 2 CONT

The PCA [principal component analysis] was applied to the 240 weather variables for all days within the winter season from 1958/59 to 2000/2001 for 15 Canadian and 12 U.S. stations, producing an 18-component solution that explains 91% of the total variance in the original dataset. The remainder of the components with eigenvalues less than one were discarded. The thermal and moisture variables, air temperature and dew point temperature, load highly on Component 1, explaining over 36% of the total variance.  2, fiche 4, Anglais, - load%20highly

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

See also the record for "component loading" for more information on the concept of statistical loading.  3, fiche 4, Anglais, - load%20highly

Fiche 4,  Justifications,  Français

Record number: 4, Textual support number: 1 CONT

L'utilisation de la corrélation ou de la régression [...] informe [...] du comportement de deux ou plus variables entre elles. [...] Seront retenues les variables qui montrent un lien suffisant avec la variable dépendante. (Par exemple celles qui ont un fort coefficient de corrélation ou une signification statistique convenable.)  1, fiche 4, Français, - avoir%20un%20fort%20coefficient%20de%20corr%C3%A9lation

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

Dans les analyses en composantes principales on parle des «coordonnées», du «poids» ou des «coefficients» des variables pour rendre la notion de «loading». Voir la fiche «component loading» pour obtenir plus de renseignements sur cette notion.  2, fiche 4, Français, - avoir%20un%20fort%20coefficient%20de%20corr%C3%A9lation

Fiche 4,  Justifications,  Espagnol

Fiche 5,  Justifications,  Anglais

Record number: 5, Textual support number: 1 CONT

100-Disc File-Type Compact Disc Player. Imagine a CD player, the size of a standard audio component, that is capable of loading 100 Compact Discs... and giving you instant access to each.... Rolling rack system for loading and changing discs without stopping play up to 75 discs.  1, fiche 5, Anglais, - rolling%20rack%20system

Record number: 5, Textual support number: 2 CONT

The player stores up to 50 discs set into its two "rolling" racks, each holding 25 discs.  1, fiche 5, Anglais, - rolling%20rack%20system

Fiche 5,  Justifications,  Français

Record number: 5, Textual support number: 1 CONT

Lecteur de CD, 100 disques, avec fichier de gestion. Imaginez un lecteur de CD ayant la dimension d'un élément commun de votre chaîne mais qui puisse accepter 100 disques compacts. [...] Baie pivotante pour le chargement et le remplacement des disques sans interruption de la lecture.  1, fiche 5, Français, - baie%20pivotante

Fiche 5,  Justifications,  Espagnol