TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

The analysis of complex, competing operational and strategic goals between multiple parties, in a multinational, multicultural environment through the application of conflict assessment tools that promote the satisfaction of national, regional and local interests.  1, fiche 1, Anglais, - strategic%20conflict%20management

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Analyse des objectifs stratégiques et opérationnels concurrents et complexes de multiples parties, dans un environnement multinational et multiculturel, au moyen d’outils d’évaluation de conflit favorisant la satisfaction des intérêts nationaux, régionaux et locaux.  1, fiche 1, Français, - gestion%20strat%C3%A9gique%20des%20conflits

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol

Fiche 2,  Justifications,  Anglais

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

The SAMS-II [Space Acceleration Measurement System] capability provides an acceleration measurement system serving the needs of microgravity science experiments on ISS [International Space Station]. It provides data supporting experiments that are affected by local accelerations and contributes to the characterization of the ISS environment. The system consists of a control unit(providing control, data recording, analysis and downlink), remote triaxial sensors(measuring experiment-specific locations chosen by the users), and ground operations equipment(serving as the gateway enabling investigators to command and control measurements).  3, fiche 2, Anglais, - remote%20triaxial%20sensor

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

remote triaxial sensor; RTS: term and abbreviation officially approved by the International Space Station official approval Group (ISSOAG).  4, fiche 2, Anglais, - remote%20triaxial%20sensor

Fiche 2,  Justifications,  Français

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

télécapteur triaxial de mesure de l'accélération; RTS : terme et abréviation uniformisés par le Groupe de travail de la terminologie de la Station spatiale internationale (GTTSSI).  2, fiche 2, Français, - t%C3%A9l%C3%A9capteur%20triaxial%20de%20mesure%20de%20l%27acc%C3%A9l%C3%A9ration

Fiche 2,  Justifications,  Espagnol

Fiche 3,  Justifications,  Anglais

Record number: 3, Textual support number: 1 CONT

The Space Acceleration Measurement System-II [SAMS-II] provides an acceleration measurement system serving the needs of microgravity science experiments on ISS [International Space Station]. It provides data supporting experiments that are affected by local accelerations and contributes to the characterization of the ISS environment. The system consists of a control unit(providing control, data recording, analysis and downlink), remote triaxial sensors(measuring experiment-specific locations chosen by the users), and ground operations equipment(serving as the gateway enabling investigators to command and control measurements). Operations are coordinated at the Lewis Telescience Support Center; experiment-specific operating parameters are controlled by science users.  4, fiche 3, Anglais, - second%20generation%20space%20acceleration%20measurement%20system

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

second generation space acceleration measurement system; SAMS-II: term and abbreviation officially approved by the International Space Station official approval Group (ISSOAG).  5, fiche 3, Anglais, - second%20generation%20space%20acceleration%20measurement%20system

Fiche 3,  Justifications,  Français

Record number: 3, Textual support number: 1 CONT

Le «Space acceleration measurement system II» (SAMS-II) mesurera les accélérations dues aux véhicules, à l'équipage et à l'équipement. En complément du SAMS-II, le «Microgravity acceleration measurement system» (MAMS) enregistrera les accélérations causées par le déplacement de l'ISS [International Space Station] sur son orbite. Il mesura également les accélérations créées par les rotations du véhicule et les évacuations d'eau. Ces accélérations quasi imperceptibles se produisent à une portée de fréquences au-dessous d'un Hertz.  4, fiche 3, Français, - syst%C3%A8me%20de%20deuxi%C3%A8me%20g%C3%A9n%C3%A9ration%20de%20mesure%20d%27acc%C3%A9l%C3%A9ration%20dans%20l%27espace

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

système de deuxième génération de mesure d'accélération dans l'espace; SAMS-II : terme et abréviation uniformisés par le Groupe de travail de la terminologie de la Station spatiale internationale (GTTSSI).  1, fiche 3, Français, - syst%C3%A8me%20de%20deuxi%C3%A8me%20g%C3%A9n%C3%A9ration%20de%20mesure%20d%27acc%C3%A9l%C3%A9ration%20dans%20l%27espace

Fiche 3,  Justifications,  Espagnol

Fiche 4,  Justifications,  Anglais

Fiche 4,  Justifications,  Français

Record number: 4, Textual support number: 1 DEF

Analyse permettant de donner au système de navigation d'un robot mobile des informations sur son environnement immédiat de façon à lui permettre de se repérer par rapport à lui pour accomplir certaines tâches sans avoir recours à un système de perception globale à trois dimensions.  1, fiche 4, Français, - analyse%20locale%20de%20l%27environnement

Fiche 4,  Justifications,  Espagnol