TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
LOCAL ECHO [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2004-02-16
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Titles of National Programs (Non-Canadian)
- Anti-pollution Measures
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Each Community Helps Others
1, fiche 1, Anglais, Each%20Community%20Helps%20Others
correct, États-Unis
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- ECHO 2, fiche 1, Anglais, ECHO
correct, États-Unis
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
[A programme of the U.S.] Environmental Protection Agency. 3, fiche 1, Anglais, - Each%20Community%20Helps%20Others
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Highway noise is being attacked with a three-part strategy : motor vehicle control, land use control, and highway planning and design. The responsibilities for implementing these strategies must be shared by all levels of government : Federal, State, and local. Often, local officials can most effectively solve specific noise problems in their areas, as demonstrated in the U. S. Environmental Protection Agency's(EPA) Quiet Community and Each Community Helps Others(ECHO) programs. 4, fiche 1, Anglais, - Each%20Community%20Helps%20Others
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Titres de programmes nationaux non canadiens
- Mesures antipollution
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Each Community Helps Others
1, fiche 1, Français, Each%20Community%20Helps%20Others
correct, États-Unis
Fiche 1, Les abréviations, Français
- ECHO 2, fiche 1, Français, ECHO
correct, États-Unis
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2001-05-01
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Telecommunications
- Internet and Telematics
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- local echo 1, fiche 2, Anglais, local%20echo
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Télécommunications
- Internet et télématique
Fiche 2, La vedette principale, Français
- écho local
1, fiche 2, Français, %C3%A9cho%20local
nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Source : DSTM [Direction des services de traduction ministériels], Communications. 1, fiche 2, Français, - %C3%A9cho%20local
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Telecomunicaciones
- Internet y telemática
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- eco local
1, fiche 2, Espagnol, eco%20local
nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1990-11-23
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Informatics
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- local echo flag 1, fiche 3, Anglais, local%20echo%20flag
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Justification proposed by Intergraph : The LOCAL ECHO command displays the status of the local echo flag. 1, fiche 3, Anglais, - local%20echo%20flag
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Informatique
Fiche 3, La vedette principale, Français
- indicateur d'écho local
1, fiche 3, Français, indicateur%20d%27%C3%A9cho%20local
nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :