TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

A local authority search is, in fact, an established and invariable part of any conveyance-a "clear search" is fundamental to proof of good title.  1, fiche 1, Anglais, - local%20authority%20search

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

The most common conveyancing search is the "local authority search". It is normally requisitioned by conveyancers acting on behalf of clients purchasing (or selling) property. This information is obtained from the local authority within which the property is situated.  1, fiche 1, Anglais, - local%20authority%20search

Fiche 1,  Justifications,  Français

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol

Fiche 2,  Justifications,  Anglais

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

Working for you 24 hrs a day, the illuminated touch pad will attract the attention of passers-by making your properties stand out from the competition. Innovative and tamper proof touch pad is simply attached to the inside of your shop window [:] Passers-by can leave contact detail out of office hours [;] Advertise your full property range or a selection-it's up to you [;] Display properties by sales and/or lettings plus advertise other services [;] Cover costs by displaying advertisements for other local businesses.  2, fiche 2, Anglais, - tamper%2Dproof%20touch%20pad

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

Tamper Resistance. Most computer systems allow the operator of the system to introduce new code, such as an operating system, that controls the system hardware at the most basic level. Other computer systems attempt to resist such introduction to some degree so as to insure security properties of the hardware and its data. These steps lead to some degree of tamper resistance. "Tamper proof" refers to ideally perfect tamper resistance.  3, fiche 2, Anglais, - tamper%2Dproof%20touch%20pad

Record number: 2, Textual support number: 2 OBS

tamper-proof touch pad: term taken form a Canadian laboratory-equipment company catalogue.  4, fiche 2, Anglais, - tamper%2Dproof%20touch%20pad

Fiche 2,  Justifications,  Français

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

bloc à contact infraudable : terme tiré du catalogue d'une compagnie canadienne d'équipement de laboratoire.  1, fiche 2, Français, - bloc%20%C3%A0%20contact%20infraudable

Fiche 2,  Justifications,  Espagnol

Fiche 3,  Justifications,  Anglais

Record number: 3, Textual support number: 1 CONT

The returning officer sent a notice to the 519 electors on the preliminary lists, advising each to appear personally or by representative in the local office, or to submit proof of qualification to vote either by mail or by fax.  2, fiche 3, Anglais, - proof%20of%20qualification%20to%20vote

Fiche 3,  Justifications,  Français

Record number: 3, Textual support number: 1 CONT

Le directeur du scrutin envoie un avis aux 519 électeurs concernés, leur demandant soit de se présenter au bureau local ou d'y envoyer un représentant, soit de soumettre une preuve de leur admissibilité à voter par courrier ou télécopieur.  2, fiche 3, Français, - preuve%20d%27admissibilit%C3%A9%20%C3%A0%20voter

Fiche 3,  Justifications,  Espagnol

Fiche 4,  Justifications,  Anglais

Record number: 4, Textual support number: 1 CONT

The returning officer sent a notice to the 519 electors on the preliminary lists, advising each to appear personally or by representative in the local office, or to submit proof of qualification to vote either by mail or by fax.  1, fiche 4, Anglais, - qualification%20to%20vote

Fiche 4,  Justifications,  Français

Record number: 4, Textual support number: 1 CONT

Le directeur du scrutin envoie un avis aux 519 électeurs concernés, leur demandant soit de se présenter au bureau local ou d'y envoyer un représentant, soit de soumettre une preuve de leur admissibilité à voter par courrier ou télécopieur.  2, fiche 4, Français, - admissibilit%C3%A9%20%C3%A0%20voter

Fiche 4,  Justifications,  Espagnol

Fiche 5,  Justifications,  Anglais

Record number: 5, Textual support number: 1 CONT

External Insulation... You must notify your local council and this type of work must be carried out by the professionals as you will have to change the window frames and pipes. The material is usually glass or rock fibre and must be fitted above the damp proof course.  1, fiche 5, Anglais, - rock%20fibre

Record number: 5, Textual support number: 2 CONT

Porous absorbent. When the mineral fibers like glass fiber or rock fiber are exposed in air for a long time, they begin to effloresce into dust. By that reason, others generally install for packing with vinyl films decreasing the absorption effect. But we install the mineral plastic particles of strong durability with PVF film of chemical fiber, and therefore, our products have the features of an excellent durability as well as the best absorption effect.  2, fiche 5, Anglais, - rock%20fibre

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

Not to be confused with mineral fiber, which is a broader term.  3, fiche 5, Anglais, - rock%20fibre

Fiche 5,  Justifications,  Français

Record number: 5, Textual support number: 1 DEF

La fibre de roche est un filament obtenue par fusion et soufflage de roches sédimentaires profondes; inorganique et amorphe, elle ne favorise pas le développement des bactéries.  2, fiche 5, Français, - fibre%20de%20roche

Record number: 5, Textual support number: 1 CONT

Dans les systèmes isolés avec de la fibre de roche ou de la fibre cellulosique, la résistance au feu est plus grande parce que ces isolants résistent plus longtemps à la chaleur. La fibre de roche et la fibre cellulosique, plus denses, fournissent également un degré d'isolation acoustique plus élevé que la fibre de verre.  3, fiche 5, Français, - fibre%20de%20roche

Fiche 5,  Justifications,  Espagnol

Fiche 6,  Justifications,  Français

Fiche 6,  Justifications,  Espagnol