TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Marque sur le culot d'une lampe fluorescente, qui indique la bonne façon de l'insérer dans la douille.  2, fiche 1, Français, - rep%C3%A8re

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol

Fiche 2,  Justifications,  Anglais

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

the specified position or location along a microfilm within the recording area, below or above the image on a roll of microfilm, for recording an optical mark to be used in counting or locating an image frame.  1, fiche 2, Anglais, - document%2Dmark%20channel

Fiche 2,  Justifications,  Français

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

position ou endroit précis sur un microfilm, à l'intérieur de la zone d'enregistrement, au-dessus ou au-dessous de l'image sur un rouleau de microfilm où est enregistré un pavé optique qui servira à compter ou à repérer les cadres d'image.  1, fiche 2, Français, - couloir%20de%20marques%20de%20rep%C3%A9rage

Fiche 2,  Justifications,  Espagnol

Fiche 3,  Justifications,  Anglais

Record number: 3, Textual support number: 1 DEF

The position occupied by the emulsion side of film at the time of exposure, projection, etc. A mark locating the film plane is placed on the outside of some cameras to facilitate making accurate measurements, especially film-to-subject distances in closeup photography.  2, fiche 3, Anglais, - film%20plane

Fiche 3,  Justifications,  Français

Record number: 3, Textual support number: 1 DEF

Position exacte occupée par l'émulsion photographique lors de l'exposition dans la caméra ou lors de la projection dans l'agrandisseur. Un sigle, généralement un rond traversé par une droite que l'on retrouve sur les boîtiers des appareils-photos, situe exactement la position du plan focal dans ces derniers.  1, fiche 3, Français, - plan%20focal

Fiche 3,  Justifications,  Espagnol