TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
LOCK WASHER [18 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2022-07-06
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Joining Elements (Mechanical Components)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- dished tooth periphery lock washer
1, fiche 1, Anglais, dished%20tooth%20periphery%20lock%20washer
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Éléments d'assemblage (Composants mécaniques)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- rondelle de sécurité bombée à crans intérieurs
1, fiche 1, Français, rondelle%20de%20s%C3%A9curit%C3%A9%20bomb%C3%A9e%20%C3%A0%20crans%20int%C3%A9rieurs
proposition, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Elementos de empalme (Componentes mecánicos)
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- arandela de seguridad bombeada de dentado interior
1, fiche 1, Espagnol, arandela%20de%20seguridad%20bombeada%20de%20dentado%20interior
proposition, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2022-07-06
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Joining Elements (Mechanical Components)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- external-tooth lock-washer
1, fiche 2, Anglais, external%2Dtooth%20lock%2Dwasher
correct, uniformisé
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- external tooth lock washer 2, fiche 2, Anglais, external%20tooth%20lock%20washer
correct
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
An external tooth lock washer has teeth that extend radially outward to bite into the bearing surface. Like internal tooth lock washers, they are designed to prevent a nut or bolt head from loosening with the strut action of the teeth. They work best with larger screw or bolt heads. External tooth lock washers provide maximum torsional resistance. 2, fiche 2, Anglais, - external%2Dtooth%20lock%2Dwasher
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
external-tooth lock-washer : designation officially approved by the Lexicon Project Committee(New Brunswick). 3, fiche 2, Anglais, - external%2Dtooth%20lock%2Dwasher
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- external-tooth lockwasher
- external tooth lockwasher
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Éléments d'assemblage (Composants mécaniques)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- rondelle à denture extérieure
1, fiche 2, Français, rondelle%20%C3%A0%20denture%20ext%C3%A9rieure
correct, nom féminin, uniformisé
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- rondelle éventail 1, fiche 2, Français, rondelle%20%C3%A9ventail
correct, nom féminin, uniformisé
- rondelle de sécurité à crans extérieurs 2, fiche 2, Français, rondelle%20de%20s%C3%A9curit%C3%A9%20%C3%A0%20crans%20ext%C3%A9rieurs
nom féminin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
rondelle à denture extérieure; rondelle éventail : désignations uniformisées par le Comité du projet de lexiques (Nouveau-Brunswick). 3, fiche 2, Français, - rondelle%20%C3%A0%20denture%20ext%C3%A9rieure
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Elementos de empalme (Componentes mecánicos)
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- arandela de abanico
1, fiche 2, Espagnol, arandela%20de%20abanico
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
[...] la arandela contribuye a asegurar la inmovilidad relativa de las dos piezas entre las que se interpone, una de las cuales es generalmente una tuerca. Las arandelas, empleadas con dicho fin, suelen tener formas especiales apropiadas para frenar o imposibilitar el desenroscamiento de las tuercas: arandela de muelle [...]; arandela cónica; arandela de abanico, etc. 1, fiche 2, Espagnol, - arandela%20de%20abanico
Fiche 3 - données d’organisme interne 2012-08-10
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Joining Elements (Mechanical Components)
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- vibration resistant lock washer 1, fiche 3, Anglais, vibration%20resistant%20lock%20washer
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Terme(s)-clé(s)
- vibration-resistant lock washer
- vibration-resistant lockwasher
- vibration resistant lockwasher
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Éléments d'assemblage (Composants mécaniques)
Fiche 3, La vedette principale, Français
- rondelle-frein antivibrations
1, fiche 3, Français, rondelle%2Dfrein%20antivibrations
nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 2004-12-21
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Joining Elements (Mechanical Components)
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- lockwasher
1, fiche 4, Anglais, lockwasher
correct, normalisé, uniformisé
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
- lock washer 2, fiche 4, Anglais, lock%20washer
correct
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
A washer(as a spring washer or a tooth lock washer) placed underneath a nut or screwhead to prevent loosening. 3, fiche 4, Anglais, - lockwasher
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
lockwasher: term standardized by ISO and officially approved by the Aeronautical Terminology Standardization Committee (ATSC) - Helicopters. 4, fiche 4, Anglais, - lockwasher
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Éléments d'assemblage (Composants mécaniques)
Fiche 4, La vedette principale, Français
- rondelle de blocage
1, fiche 4, Français, rondelle%20de%20blocage
correct, nom féminin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
- rondelle d'arrêt 2, fiche 4, Français, rondelle%20d%27arr%C3%AAt
correct, nom féminin, uniformisé
- rondelle de sécurité 3, fiche 4, Français, rondelle%20de%20s%C3%A9curit%C3%A9
correct, nom féminin, normalisé
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Rondelle servant à prévenir le desserrement d'une vis. 4, fiche 4, Français, - rondelle%20de%20blocage
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
rondelle de sécurité : terme normalisé par l'ISO. 5, fiche 4, Français, - rondelle%20de%20blocage
Record number: 4, Textual support number: 2 OBS
rondelle d'arrêt : terme uniformisé par le Comité d'uniformisation de la terminologie aéronautique (CUTA) - Hélicoptères. 6, fiche 4, Français, - rondelle%20de%20blocage
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 2004-12-21
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Joining Elements (Mechanical Components)
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- single coil spring lock washer
1, fiche 5, Anglais, single%20coil%20spring%20lock%20washer
correct
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
- spring lock washer 2, fiche 5, Anglais, spring%20lock%20washer
à éviter, voir observation
- lock washer 2, fiche 5, Anglais, lock%20washer
à éviter, voir observation
- spring washer 2, fiche 5, Anglais, spring%20washer
à éviter, voir observation
Fiche 5, Justifications, Anglais
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Although "spring lock washer", "spring washer" and "lock washer" are frequently used as synonyms for "single coil spring lock washer", they are all generics in relation to "single coil spring lock washer". The first two terms include washers with one or two turns and are types of lock washers. The single coil spring lock washer, as its name implies, can only have one turn. 2, fiche 5, Anglais, - single%20coil%20spring%20lock%20washer
Fiche 5, Terme(s)-clé(s)
- single coil spring lockwasher
- spring lockwasher
- lockwasher
- single-coil spring lockwasher
- single-coil spring lock washer
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Éléments d'assemblage (Composants mécaniques)
Fiche 5, La vedette principale, Français
- rondelle Grower
1, fiche 5, Français, rondelle%20Grower
correct, nom féminin
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
- rondelle à ressort 2, fiche 5, Français, rondelle%20%C3%A0%20ressort
à éviter, voir observation, nom féminin
Fiche 5, Justifications, Français
Record number: 5, Textual support number: 1 DEF
Rondelle d'acier trempé, à arête vive et à section carrée [et à une seule spire], coupée le long d'un rayon, puis déformée suivant une hélice, et servant à empêcher le desserrage des écrous. 1, fiche 5, Français, - rondelle%20Grower
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Bien que le terme «rondelle à ressort» soit fréquemment utilisé comme synonyme de «rondelle de Grower» dans les sources consultées, le premier est un générique par rapport au deuxième. La rondelle à ressort peut être une rondelle à une ou deux spires tandis que la rondelle de Grower n'a toujours qu'une seule spire. 2, fiche 5, Français, - rondelle%20Grower
Fiche 5, Terme(s)-clé(s)
- rondelle Grover
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Fiche 6 - données d’organisme interne 2004-12-21
Fiche 6, Anglais
Fiche 6, Subject field(s)
- Metal Fasteners
- Joining Elements (Mechanical Components)
Fiche 6, La vedette principale, Anglais
- spring lock washer
1, fiche 6, Anglais, spring%20lock%20washer
correct
Fiche 6, Les abréviations, Anglais
Fiche 6, Les synonymes, Anglais
- spring washer 2, fiche 6, Anglais, spring%20washer
correct
Fiche 6, Justifications, Anglais
Record number: 6, Textual support number: 1 DEF
A strong flat spiral spring of one or two turns that is sharp-edged at the ends and used as a nut - locking device. 1, fiche 6, Anglais, - spring%20lock%20washer
Fiche 6, Terme(s)-clé(s)
- spring lockwasher
Fiche 6, Français
Fiche 6, Domaine(s)
- Clouterie et visserie
- Éléments d'assemblage (Composants mécaniques)
Fiche 6, La vedette principale, Français
- rondelle à ressort
1, fiche 6, Français, rondelle%20%C3%A0%20ressort
correct, nom féminin
Fiche 6, Les abréviations, Français
Fiche 6, Les synonymes, Français
Fiche 6, Justifications, Français
Fiche 6, Espagnol
Fiche 6, Justifications, Espagnol
Fiche 7 - données d’organisme interne 2000-06-13
Fiche 7, Anglais
Fiche 7, Subject field(s)
- Metal Fasteners
Fiche 7, La vedette principale, Anglais
- spring lock washer
1, fiche 7, Anglais, spring%20lock%20washer
correct
Fiche 7, Les abréviations, Anglais
Fiche 7, Les synonymes, Anglais
Fiche 7, Français
Fiche 7, Domaine(s)
- Clouterie et visserie
Fiche 7, La vedette principale, Français
- rondelle ressort à becs
1, fiche 7, Français, rondelle%20ressort%20%C3%A0%20becs
correct, nom féminin
Fiche 7, Les abréviations, Français
Fiche 7, Les synonymes, Français
Fiche 7, Justifications, Français
Fiche 7, Espagnol
Fiche 7, Justifications, Espagnol
Fiche 8 - données d’organisme interne 1994-05-30
Fiche 8, Anglais
Fiche 8, Subject field(s)
- Joining Elements (Mechanical Components)
- Aeronautical Engineering and Maintenance
Fiche 8, La vedette principale, Anglais
- toothed lock washer
1, fiche 8, Anglais, toothed%20lock%20washer
correct, normalisé
Fiche 8, Les abréviations, Anglais
Fiche 8, Les synonymes, Anglais
Fiche 8, Justifications, Anglais
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
toothed lock washer : Term standardized by ISO. 2, fiche 8, Anglais, - toothed%20lock%20washer
Fiche 8, Français
Fiche 8, Domaine(s)
- Éléments d'assemblage (Composants mécaniques)
- Aérotechnique et maintenance
Fiche 8, La vedette principale, Français
- rondelle élastique à dents
1, fiche 8, Français, rondelle%20%C3%A9lastique%20%C3%A0%20dents
correct, nom féminin, normalisé
Fiche 8, Les abréviations, Français
Fiche 8, Les synonymes, Français
Fiche 8, Justifications, Français
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
rondelle élastique à dents : Terme normalisé par l'ISO. 2, fiche 8, Français, - rondelle%20%C3%A9lastique%20%C3%A0%20dents
Fiche 8, Espagnol
Fiche 8, Justifications, Espagnol
Fiche 9 - données d’organisme interne 1985-11-04
Fiche 9, Anglais
Fiche 9, Subject field(s)
- Railroad Maintenance
Fiche 9, La vedette principale, Anglais
- locking plate 1, fiche 9, Anglais, locking%20plate
Fiche 9, Les abréviations, Anglais
Fiche 9, Les synonymes, Anglais
- lock washer 2, fiche 9, Anglais, lock%20washer
Fiche 9, Justifications, Anglais
Record number: 9, Textual support number: 1 DEF
roller bearing. 2, fiche 9, Anglais, - locking%20plate
Fiche 9, Français
Fiche 9, Domaine(s)
- Entretien (Équipement ferroviaire)
Fiche 9, La vedette principale, Français
- frein de vis de blocage 1, fiche 9, Français, frein%20de%20vis%20de%20blocage
Fiche 9, Les abréviations, Français
Fiche 9, Les synonymes, Français
- rondelle-frein 1, fiche 9, Français, rondelle%2Dfrein
Fiche 9, Justifications, Français
Fiche 9, Espagnol
Fiche 9, Justifications, Espagnol
Fiche 10 - données d’organisme interne 1983-10-01
Fiche 10, Anglais
Fiche 10, Subject field(s)
- Tracks and Roadways (Rail Transport)
Fiche 10, La vedette principale, Anglais
- head lock washer
1, fiche 10, Anglais, head%20lock%20washer
uniformisé
Fiche 10, Les abréviations, Anglais
Fiche 10, Les synonymes, Anglais
Fiche 10, Justifications, Anglais
Record number: 10, Textual support number: 1 OBS
Norme CN 12-9 1, fiche 10, Anglais, - head%20lock%20washer
Record number: 10, Textual support number: 2 OBS
Uniformisé CN 1, fiche 10, Anglais, - head%20lock%20washer
Fiche 10, Français
Fiche 10, Domaine(s)
- Voies ferrées
Fiche 10, La vedette principale, Français
- rondelle à ressort côté tête
1, fiche 10, Français, rondelle%20%C3%A0%20ressort%20c%C3%B4t%C3%A9%20t%C3%AAte
nom féminin, uniformisé
Fiche 10, Les abréviations, Français
Fiche 10, Les synonymes, Français
Fiche 10, Justifications, Français
Record number: 10, Textual support number: 1 OBS
sur le modèle : head washer : plaquette côté tête lock washer : rondelle à ressort (VOCAB 52). 1, fiche 10, Français, - rondelle%20%C3%A0%20ressort%20c%C3%B4t%C3%A9%20t%C3%AAte
Record number: 10, Textual support number: 2 OBS
Terme uniformisé par le CN. 1, fiche 10, Français, - rondelle%20%C3%A0%20ressort%20c%C3%B4t%C3%A9%20t%C3%AAte
Fiche 10, Espagnol
Fiche 10, Justifications, Espagnol
Fiche 11 - données d’organisme interne 1981-09-03
Fiche 11, Anglais
Fiche 11, Subject field(s)
- Clocks, Watches and Bells
Fiche 11, La vedette principale, Anglais
- lock lever spring screw washer
1, fiche 11, Anglais, lock%20lever%20spring%20screw%20washer
correct
Fiche 11, Les abréviations, Anglais
Fiche 11, Les synonymes, Anglais
Fiche 11, Français
Fiche 11, Domaine(s)
- Horlogerie et sonnerie
Fiche 11, La vedette principale, Français
- rondelle de vis du ressort de valet de bloqueur
1, fiche 11, Français, rondelle%20de%20vis%20du%20ressort%20de%20valet%20de%20bloqueur
correct
Fiche 11, Les abréviations, Français
Fiche 11, Les synonymes, Français
Fiche 11, Justifications, Français
Fiche 11, Espagnol
Fiche 11, Justifications, Espagnol
Fiche 12 - données d’organisme interne 1981-02-26
Fiche 12, Anglais
Fiche 12, Subject field(s)
- Joining Elements (Mechanical Components)
Fiche 12, La vedette principale, Anglais
- tap type lock washer 1, fiche 12, Anglais, tap%20type%20lock%20washer
Fiche 12, Les abréviations, Anglais
Fiche 12, Les synonymes, Anglais
Fiche 12, Français
Fiche 12, Domaine(s)
- Éléments d'assemblage (Composants mécaniques)
Fiche 12, La vedette principale, Français
- rondelle à crans à aileron 1, fiche 12, Français, rondelle%20%C3%A0%20crans%20%C3%A0%20aileron
Fiche 12, Les abréviations, Français
Fiche 12, Les synonymes, Français
Fiche 12, Justifications, Français
Fiche 12, Espagnol
Fiche 12, Justifications, Espagnol
Fiche 13 - données d’organisme interne 1981-02-26
Fiche 13, Anglais
Fiche 13, Subject field(s)
- Joining Elements (Mechanical Components)
Fiche 13, La vedette principale, Anglais
- waved type lock washer 1, fiche 13, Anglais, waved%20type%20lock%20washer
Fiche 13, Les abréviations, Anglais
Fiche 13, Les synonymes, Anglais
Fiche 13, Français
Fiche 13, Domaine(s)
- Éléments d'assemblage (Composants mécaniques)
Fiche 13, La vedette principale, Français
- rondelle de sécurité à crans ondulée
1, fiche 13, Français, rondelle%20de%20s%C3%A9curit%C3%A9%20%C3%A0%20crans%20ondul%C3%A9e
nom féminin
Fiche 13, Les abréviations, Français
Fiche 13, Les synonymes, Français
Fiche 13, Justifications, Français
Fiche 13, Espagnol
Fiche 13, Justifications, Espagnol
Fiche 14 - données d’organisme interne 1981-02-26
Fiche 14, Anglais
Fiche 14, Subject field(s)
- Joining Elements (Mechanical Components)
Fiche 14, La vedette principale, Anglais
- double coil spring lock washer 1, fiche 14, Anglais, double%20coil%20spring%20lock%20washer
Fiche 14, Les abréviations, Anglais
Fiche 14, Les synonymes, Anglais
Fiche 14, Français
Fiche 14, Domaine(s)
- Éléments d'assemblage (Composants mécaniques)
Fiche 14, La vedette principale, Français
- rondelle ressort double 1, fiche 14, Français, rondelle%20ressort%20double
Fiche 14, Les abréviations, Français
Fiche 14, Les synonymes, Français
Fiche 14, Justifications, Français
Fiche 14, Espagnol
Fiche 14, Justifications, Espagnol
Fiche 15 - données d’organisme interne 1981-02-24
Fiche 15, Anglais
Fiche 15, Subject field(s)
- Mechanical Components
- Bearings and Bearing Systems (Mechanical Components)
Fiche 15, La vedette principale, Anglais
- threaded ring 1, fiche 15, Anglais, threaded%20ring
Fiche 15, Les abréviations, Anglais
Fiche 15, Les synonymes, Anglais
Fiche 15, Justifications, Anglais
Record number: 15, Textual support number: 1 OBS
The inner ring is normally secured in place by means of a lock nut and locking washer(...) or by an end plate attached by set screws to the shaft end; the outer ring is normally retained by the housing end cover, but a threaded ring screwed into the housing bore is sometimes used. 1, fiche 15, Anglais, - threaded%20ring
Fiche 15, Français
Fiche 15, Domaine(s)
- Composants mécaniques
- Paliers, coussinets et roulements (Composants mécaniques)
Fiche 15, La vedette principale, Français
- bague filetée 1, fiche 15, Français, bague%20filet%C3%A9e
Fiche 15, Les abréviations, Français
Fiche 15, Les synonymes, Français
- anneau fileté 2, fiche 15, Français, anneau%20filet%C3%A9
Fiche 15, Justifications, Français
Record number: 15, Textual support number: 1 OBS
Les bagues montées à ajustement serré prennent en général appui, d'un côté, contre un épaulement. De l'autre côté, s'il s'agit d'une bague extérieure, le maintien est assuré le plus souvent par le couvercle latéral du logement, parfois par une bague filetée (...) 1, fiche 15, Français, - bague%20filet%C3%A9e
Fiche 15, Espagnol
Fiche 15, Justifications, Espagnol
Fiche 16 - données d’organisme interne 1976-06-19
Fiche 16, Anglais
Fiche 16, Subject field(s)
- Joining Elements (Mechanical Components)
- Electric Motors
Fiche 16, La vedette principale, Anglais
- casing lock washer 1, fiche 16, Anglais, casing%20lock%20washer
Fiche 16, Les abréviations, Anglais
Fiche 16, Les synonymes, Anglais
Fiche 16, Français
Fiche 16, Domaine(s)
- Éléments d'assemblage (Composants mécaniques)
- Moteurs électriques
Fiche 16, La vedette principale, Français
- rondelle frein du boîtier
1, fiche 16, Français, rondelle%20frein%20du%20bo%C3%AEtier
nom féminin
Fiche 16, Les abréviations, Français
Fiche 16, Les synonymes, Français
Fiche 16, Justifications, Français
Fiche 16, Espagnol
Fiche 16, Justifications, Espagnol
Fiche 17 - données d’organisme interne 1976-06-19
Fiche 17, Anglais
Fiche 17, Subject field(s)
- Joining Elements (Mechanical Components)
Fiche 17, La vedette principale, Anglais
- shakeproof lock washer 1, fiche 17, Anglais, shakeproof%20lock%20washer
Fiche 17, Les abréviations, Anglais
Fiche 17, Les synonymes, Anglais
Fiche 17, Français
Fiche 17, Domaine(s)
- Éléments d'assemblage (Composants mécaniques)
Fiche 17, La vedette principale, Français
- rondelle-frein anti-secousses 1, fiche 17, Français, rondelle%2Dfrein%20anti%2Dsecousses
Fiche 17, Les abréviations, Français
Fiche 17, Les synonymes, Français
Fiche 17, Justifications, Français
Fiche 17, Espagnol
Fiche 17, Justifications, Espagnol
Fiche 18 - données d’organisme interne 1975-03-11
Fiche 18, Anglais
Fiche 18, Subject field(s)
- Metal Fasteners
- Joining Elements (Mechanical Components)
Fiche 18, La vedette principale, Anglais
- tooth lock washer 1, fiche 18, Anglais, tooth%20lock%20washer
Fiche 18, Les abréviations, Anglais
Fiche 18, Les synonymes, Anglais
Fiche 18, Justifications, Anglais
Record number: 18, Textual support number: 1 OBS
lock washer : a washer(as a spring washer or a--) placed underneath a nut or screwed to prevent loosening. 1, fiche 18, Anglais, - tooth%20lock%20washer
Fiche 18, Français
Fiche 18, Domaine(s)
- Clouterie et visserie
- Éléments d'assemblage (Composants mécaniques)
Fiche 18, La vedette principale, Français
- rondelle à denture 1, fiche 18, Français, rondelle%20%C3%A0%20denture
Fiche 18, Les abréviations, Français
Fiche 18, Les synonymes, Français
Fiche 18, Justifications, Français
Record number: 18, Textual support number: 1 OBS
[illustration] 1, fiche 18, Français, - rondelle%20%C3%A0%20denture
Fiche 18, Espagnol
Fiche 18, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :