TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
LOCOMORPHIC STAGE [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2012-01-04
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Erosion and Weathering (Geol.)
- Geochemistry
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- locomorphic stage
1, fiche 1, Anglais, locomorphic%20stage
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The stage of diagenesis characterized by prominent mineral replacement that is typical of lithification of a classic sediment. 2, fiche 1, Anglais, - locomorphic%20stage
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Érosion et corrosion (Géologie)
- Géochimie
Fiche 1, La vedette principale, Français
- étape locomorphique
1, fiche 1, Français, %C3%A9tape%20locomorphique
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- anadiagenèse 1, fiche 1, Français, anadiagen%C3%A8se
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Étape de la diagenèse à compaction intensifiée accompagnée de réarrangements cristallins. 2, fiche 1, Français, - %C3%A9tape%20locomorphique
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Enfin, la précipitation de minéraux dans les pores, l'introduction de ciment, les néoformations et accroissements cristallins relèvent de la dernière phase (étape «locomorphique» ou anadiagenèse). 3, fiche 1, Français, - %C3%A9tape%20locomorphique
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2011-11-29
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Erosion and Weathering (Geol.)
- Geochemistry
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- redoxomorphic stage
1, fiche 2, Anglais, redoxomorphic%20stage
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
The early stage of diagenesis characterized by mineral changes primarily due to oxidation and reduction reactions. 2, fiche 2, Anglais, - redoxomorphic%20stage
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
The stage is typical of unlithified sediment and precedes the locomorphic stage. 2, fiche 2, Anglais, - redoxomorphic%20stage
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Érosion et corrosion (Géologie)
- Géochimie
Fiche 2, La vedette principale, Français
- rédoxomorphisme
1, fiche 2, Français, r%C3%A9doxomorphisme
nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- étape rédoxomorphique 2, fiche 2, Français, %C3%A9tape%20r%C3%A9doxomorphique
nom féminin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Étape de la diagenèse caractérisée par des changements liés à des réactions d'oxydation ou de réduction. 1, fiche 2, Français, - r%C3%A9doxomorphisme
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :