TERMIUM Plus®

Par le Bureau de la traduction

Dans les médias sociaux

Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.

LODGING INDUSTRY [5 fiches]

Filtrer les résultats par domaine Liste alphabétique des termes

Filtrer les résultats par domaine

Liste alphabétique des termes

Fiche 1 2016-05-11

Anglais

Subject field(s)
  • National Bodies and Committees (Non-Canadian)
  • Hotel Industry
OBS

Serving the hospitality industry for more than a century, the American Hotel & Lodging Association(AH&LA) is the sole national association representing all segments of the 1. 9 million-employee U. S.

OBS

In 1910, 60 operators formed the American Hotel Protective Association in Chicago. Its purpose was protection against deadbeats, check forgers, dishonest and undesirable employees, and crooks of all descriptions ... In 1917, the name is changed to the American Hotel Association and the scope was broadened to include promotional, legislative, and educational programs ... In 1963, AHA changed its name to the American Hotel & Motel Association. ... In 2000, the name was changed to the American Hotel & Lodging Association ...

Français

Domaine(s)
  • Organismes et comités nationaux non canadiens
  • Hôtellerie

Espagnol

Conserver la fiche 1

Fiche 2 2006-04-13

Anglais

Subject field(s)
  • Private-Sector Bodies and Committees
  • Tourism
OBS

[Ottawa Tourism and Convention Authority] Ottawa Tourism is a destination marketing organization mandated to promote Ottawa and Canada's Capital Region to tourists, the media organizers of group tours and conventions. Founded in 1971, Ottawa Tourism is a not-for-profit, membership-based organization, with 400 members representing the sector of lodging, attractions, restaurants, outdoor experiences and entertainment. Its role is to promote the destination, increase visits, develop the industry and enhance the industry's economic impact.

Terme(s)-clé(s)
  • Outaouais Tourism
  • Ottawa Tourism Convention Authority
  • Ottawa Tourism & Convention Authority

Français

Domaine(s)
  • Organismes et comités du secteur privé
  • Tourisme
OBS

Administration du Tourisme et des Congrès d'Ottawa. Tourisme Ottawa est une organisation de marketing de destinations dont le mandat consiste à promouvoir Ottawa et la région de la capitale nationale auprès des touristes des médias et des organisateurs de circuits de groupe et de congrès. Fondée en 1971. C'est une organisation mutuelle sans but lucratif qui compte 400 membres représentant les secteurs de l'hébergement, des attractions, de la restauration, des expériences en plein air et du divertissement. Son rôle est de promouvoir les destinations, d'augmenter les visites, de stimuler l'industrie et d'en renforcer les incidences économiques.

Espagnol

Conserver la fiche 2

Fiche 3 2005-11-04

Anglais

Subject field(s)
  • Hotel Industry (General)
OBS

Hotel industry includes lodging, catering, food service and furnishing

Terme(s)-clé(s)
  • hotel business

Français

Domaine(s)
  • Hôtellerie (Généralités)
CONT

Dans la terminologie corporative, l'industrie hôtelière est composée de trois branches d'activité professionnelle : les hôtels, les restaurants et les débits de boissons. (Bourseau, 1955 : 481)

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Hotelería (Generalidades)
Conserver la fiche 3

Fiche 4 2003-09-17

Anglais

Subject field(s)
  • Private-Sector Bodies and Committees
  • Hotel Industry (General)
OBS

The Alberta Hotel & Lodging Association is a non profit organization, founded in 1919. The mission and goal of AHLA is to provide an effective voice to both government and the public so as to enhance the image, the quality, and efficiency of the hotel industry in Alberta.

Français

Domaine(s)
  • Organismes et comités du secteur privé
  • Hôtellerie (Généralités)

Espagnol

Conserver la fiche 4

Fiche 5 1999-11-08

Anglais

Subject field(s)
  • Tourism (General)
  • Hotel Industry (General)
OBS

For all practical purposes, identical to the hotel industry, but with broader parameters that include resorts, motels, condominiums, guest houses, and all other forms of commercial accommodations.

Français

Domaine(s)
  • Tourisme (Généralités)
  • Hôtellerie (Généralités)
OBS

Pris au sens large. Habitation sous plusieurs formes, appartements, motels, stations de sports d'hiver, pensions et toutes autres espaces de logement.

Terme(s)-clé(s)
  • hébergement

Espagnol

Conserver la fiche 5

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

Options d’affichage

Changer l'ordre d'affichage des langues officielles du Canada
Affichage des langues non officielles (l'espagnol ou le portugais)
Affichage des définitions, contextes, etc. dans les fiches

En vedette

GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)

Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :