TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
LOF [14 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme externe 2004-03-18
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Nuclear Plant Safety
- Nuclear Fission Reactors
- Compartment - Canadian Nuclear Safety Commission
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- loss of reactivity control 1, fiche 1, Anglais, loss%20of%20reactivity%20control
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Overall, the treatment of spatial effects on reactivity change, reactivity feedback, flux shape and local overpower is either stylized or disregarded in the current licensees’ analysis methodology of Loss of Reactivity Control(LORCA), and Loss of Flow(LOF), events. 1, fiche 1, Anglais, - loss%20of%20reactivity%20control
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Sûreté des centrales nucléaires
- Réacteurs nucléaires de fission
- Tiroir - Commission canadienne de sûreté nucléaire
Fiche 1, La vedette principale, Français
- absence de contrôle en cas de perte de réactivité
1, fiche 1, Français, absence%20de%20contr%C3%B4le%20en%20cas%20de%20perte%20de%20r%C3%A9activit%C3%A9
nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
- ACPR 1, fiche 1, Français, ACPR
nom féminin
Fiche 1, Les synonymes, Français
- perte de contrôle de la réactivité 1, fiche 1, Français, perte%20de%20contr%C3%B4le%20de%20la%20r%C3%A9activit%C3%A9
nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
De façon générale, le traitement des effets spatiaux sur le changement de réactivité, la contre-réaction de réactivité, la forme du flux et la surpuissance locale est soit simplifié ou ignoré dans les méthodes d'analyse actuelles des accidents dus à l'absence de contrôle en cas de perte de réactivité (ACPR) et d'accidents dus à la perte de débit (PD), employées par les titulaires de permis. 1, fiche 1, Français, - absence%20de%20contr%C3%B4le%20en%20cas%20de%20perte%20de%20r%C3%A9activit%C3%A9
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme externe 2004-03-17
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- General Vocabulary
- Compartment - Canadian Nuclear Safety Commission
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- stylized 1, fiche 2, Anglais, stylized
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Overall, the treatment of spatial effects on reactivity change, reactivity feedback, flux shape and local overpower is either stylized or disregarded in the current licensees’ analysis methodology of Loss of Reactivity Control(LORCA), and Loss of Flow(LOF), events. 1, fiche 2, Anglais, - stylized
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Vocabulaire général
- Tiroir - Commission canadienne de sûreté nucléaire
Fiche 2, La vedette principale, Français
- simplifié 1, fiche 2, Français, simplifi%C3%A9
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
De façon générale, le traitement des effets spatiaux sur le changement de réactivité, la contre-réaction de réactivité, la forme du flux et la surpuissance locale est soit simplifié ou ignoré dans les méthodes d'analyse actuelles des accidents dus à l'absence de contrôle en cas de perte de réactivité (ACPR) et d'accidents dus à la perte de débit (PD), employées par les titulaires de permis. 1, fiche 2, Français, - simplifi%C3%A9
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme externe 2004-03-17
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Nuclear Fission Reactors
- Compartment - Canadian Nuclear Safety Commission
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- loss of flow 1, fiche 3, Anglais, loss%20of%20flow
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Overall, the treatment of spatial effects on reactivity change, reactivity feedback, flux shape and local overpower is either stylized or disregarded in the current licensees’ analysis methodology of Loss of Reactivity Control(LORCA), and Loss of Flow(LOF), events. 1, fiche 3, Anglais, - loss%20of%20flow
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Réacteurs nucléaires de fission
- Tiroir - Commission canadienne de sûreté nucléaire
Fiche 3, La vedette principale, Français
- perte de débit
1, fiche 3, Français, perte%20de%20d%C3%A9bit
nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Français
- PD 1, fiche 3, Français, PD
nom féminin
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
De façon générale, le traitement des effets spatiaux sur le changement de réactivité, la contre-réaction de réactivité, la forme du flux et la surpuissance locale est soit simplifié ou ignoré dans les méthodes d'analyse actuelles des accidents dus à l'absence de contrôle en cas de perte de réactivité (ACPR) et d'accidents dus à la perte de débit (PD), employées par les titulaires de permis. 1, fiche 3, Français, - perte%20de%20d%C3%A9bit
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme externe 2004-03-16
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Physics
- Compartment - Canadian Nuclear Safety Commission
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- spatial effect 1, fiche 4, Anglais, spatial%20effect
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
Overall, the treatment of spatial effects on reactivity change, reactivity feedback, flux shape and local overpower is either stylized or disregarded in the current licensees’ analysis methodology of Loss of Reactivity Control(LORCA), and Loss of Flow(LOF), events. 1, fiche 4, Anglais, - spatial%20effect
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Physique
- Tiroir - Commission canadienne de sûreté nucléaire
Fiche 4, La vedette principale, Français
- effet spatial
1, fiche 4, Français, effet%20spatial
nom masculin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
De façon générale, le traitement des effets spatiaux sur le changement de réactivité, la contre-réaction de réactivité, la forme du flux et la surpuissance locale est soit simplifié ou ignoré dans les méthodes d'analyse actuelles des accidents dus à l'absence de contrôle en cas de perte de réactivité (ACPR) et d'accidents dus à la perte de débit (PD), employées par les titulaires de permis. 1, fiche 4, Français, - effet%20spatial
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme externe 2004-03-15
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Atomic Physics
- Nuclear Fission Reactors
- Compartment - Canadian Nuclear Safety Commission
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- reactivity change 1, fiche 5, Anglais, reactivity%20change
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
Fiche 5, Justifications, Anglais
Record number: 5, Textual support number: 1 CONT
Overall, the treatment of spatial effects on reactivity change, reactivity feedback, flux shape and local overpower is either stylized or disregarded in the current licensees’ analysis methodology of Loss of Reactivity Control(LORCA), and Loss of Flow(LOF), events. 1, fiche 5, Anglais, - reactivity%20change
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Physique atomique
- Réacteurs nucléaires de fission
- Tiroir - Commission canadienne de sûreté nucléaire
Fiche 5, La vedette principale, Français
- changement de réactivité
1, fiche 5, Français, changement%20de%20r%C3%A9activit%C3%A9
nom masculin
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
Fiche 5, Justifications, Français
Record number: 5, Textual support number: 1 CONT
De façon générale, le traitement des effets spatiaux sur le changement de réactivité, la contre-réaction de réactivité, la forme du flux et la surpuissance locale est soit simplifié ou ignoré dans les méthodes d'analyse actuelles des accidents dus à l'absence de contrôle en cas de perte de réactivité (ACPR) et d'accidents dus à la perte de débit (PD), employées par les titulaires de permis. 1, fiche 5, Français, - changement%20de%20r%C3%A9activit%C3%A9
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Fiche 6 - données d’organisme externe 2004-03-15
Fiche 6, Anglais
Fiche 6, Subject field(s)
- Physics
- Nuclear Fission Reactors
- Compartment - Canadian Nuclear Safety Commission
Fiche 6, La vedette principale, Anglais
- point kinetics method 1, fiche 6, Anglais, point%20kinetics%20method
Fiche 6, Les abréviations, Anglais
Fiche 6, Les synonymes, Anglais
Fiche 6, Justifications, Anglais
Record number: 6, Textual support number: 1 CONT
Phase II is proposed to extend the review of the treatment of spatial effects and the current use of point reactor model and point kinetics method in trip coverage analysis of slow LORCA [loss of reactivity control] and LOF [loss of flow] events. 1, fiche 6, Anglais, - point%20kinetics%20method
Fiche 6, Français
Fiche 6, Domaine(s)
- Physique
- Réacteurs nucléaires de fission
- Tiroir - Commission canadienne de sûreté nucléaire
Fiche 6, La vedette principale, Français
- méthode ponctuelle de cinétique
1, fiche 6, Français, m%C3%A9thode%20ponctuelle%20de%20cin%C3%A9tique
nom féminin
Fiche 6, Les abréviations, Français
Fiche 6, Les synonymes, Français
Fiche 6, Justifications, Français
Record number: 6, Textual support number: 1 CONT
La phase II portera sur un examen approfondi du traitement des effets spatiaux et de l'utilisation actuelle du modèle de réacteur ponctuel et de la méthode ponctuelle de cinétique dans l'analyse de la couverture du déclenchement en cas d'ACPR [absence de contrôle en cas de perte de réactivité] et de PD [perte de débit]. 1, fiche 6, Français, - m%C3%A9thode%20ponctuelle%20de%20cin%C3%A9tique
Fiche 6, Espagnol
Fiche 6, Justifications, Espagnol
Fiche 7 - données d’organisme externe 2004-03-15
Fiche 7, Anglais
Fiche 7, Subject field(s)
- Physics
- Nuclear Fission Reactors
- Compartment - Canadian Nuclear Safety Commission
Fiche 7, La vedette principale, Anglais
- point reactor model 1, fiche 7, Anglais, point%20reactor%20model
Fiche 7, Les abréviations, Anglais
Fiche 7, Les synonymes, Anglais
Fiche 7, Justifications, Anglais
Record number: 7, Textual support number: 1 CONT
Phase II is proposed to extend the review of the treatment of spatial effects and the current use of point reactor model and point kinetics method in trip coverage analysis of slow LORCA [loss of reactivity control] and LOF [loss of flow] events. 1, fiche 7, Anglais, - point%20reactor%20model
Fiche 7, Français
Fiche 7, Domaine(s)
- Physique
- Réacteurs nucléaires de fission
- Tiroir - Commission canadienne de sûreté nucléaire
Fiche 7, La vedette principale, Français
- modèle de réacteur ponctuel
1, fiche 7, Français, mod%C3%A8le%20de%20r%C3%A9acteur%20ponctuel
nom masculin
Fiche 7, Les abréviations, Français
Fiche 7, Les synonymes, Français
Fiche 7, Justifications, Français
Record number: 7, Textual support number: 1 CONT
La phase II portera sur un examen approfondi du traitement des effets spatiaux et de l'utilisation actuelle du modèle de réacteur ponctuel et de la méthode ponctuelle de cinétique dans l'analyse de la couverture du déclenchement en cas d'ACPR [absence de contrôle en cas de perte de réactivité] et de PD [perte de débit]. 1, fiche 7, Français, - mod%C3%A8le%20de%20r%C3%A9acteur%20ponctuel
Fiche 7, Espagnol
Fiche 7, Justifications, Espagnol
Fiche 8 - données d’organisme externe 2004-03-15
Fiche 8, Anglais
Fiche 8, Subject field(s)
- Atomic Physics
- Nuclear Fission Reactors
- Compartment - Canadian Nuclear Safety Commission
Fiche 8, La vedette principale, Anglais
- reactivity feedback 1, fiche 8, Anglais, reactivity%20feedback
Fiche 8, Les abréviations, Anglais
Fiche 8, Les synonymes, Anglais
Fiche 8, Justifications, Anglais
Record number: 8, Textual support number: 1 CONT
Overall, the treatment of spatial effects on reactivity change, reactivity feedback, flux shape and local overpower is either stylized or disregarded in the current licensees’ analysis methodology of Loss of Reactivity Control(LORCA), and Loss of Flow(LOF), events. 1, fiche 8, Anglais, - reactivity%20feedback
Fiche 8, Français
Fiche 8, Domaine(s)
- Physique atomique
- Réacteurs nucléaires de fission
- Tiroir - Commission canadienne de sûreté nucléaire
Fiche 8, La vedette principale, Français
- contre-réaction de réactivité
1, fiche 8, Français, contre%2Dr%C3%A9action%20de%20r%C3%A9activit%C3%A9
nom féminin
Fiche 8, Les abréviations, Français
Fiche 8, Les synonymes, Français
Fiche 8, Justifications, Français
Record number: 8, Textual support number: 1 CONT
De façon générale, le traitement des effets spatiaux sur le changement de réactivité, la contre-réaction de réactivité, la forme du flux et la surpuissance locale est soit simplifié ou ignoré dans les méthodes d'analyse actuelles des accidents dus à l'absence de contrôle en cas de perte de réactivité (ACPR) et d'accidents dus à la perte de débit (PD), employées par les titulaires de permis. 1, fiche 8, Français, - contre%2Dr%C3%A9action%20de%20r%C3%A9activit%C3%A9
Fiche 8, Espagnol
Fiche 8, Justifications, Espagnol
Fiche 9 - données d’organisme externe 2004-03-12
Fiche 9, Anglais
Fiche 9, Subject field(s)
- Atomic Physics
- Nuclear Fission Reactors
- Compartment - Canadian Nuclear Safety Commission
Fiche 9, La vedette principale, Anglais
- local overpower 1, fiche 9, Anglais, local%20overpower
Fiche 9, Les abréviations, Anglais
Fiche 9, Les synonymes, Anglais
Fiche 9, Justifications, Anglais
Record number: 9, Textual support number: 1 CONT
Overall, the treatment of spatial effects on reactivity change, reactivity feedback, flux shape and local overpower is either stylized or disregarded in the current licensees’ analysis methodology of Loss of Reactivity Control(LORCA), and Loss of Flow(LOF), events. 1, fiche 9, Anglais, - local%20overpower
Fiche 9, Français
Fiche 9, Domaine(s)
- Physique atomique
- Réacteurs nucléaires de fission
- Tiroir - Commission canadienne de sûreté nucléaire
Fiche 9, La vedette principale, Français
- surpuissance locale
1, fiche 9, Français, surpuissance%20locale
nom féminin
Fiche 9, Les abréviations, Français
Fiche 9, Les synonymes, Français
Fiche 9, Justifications, Français
Record number: 9, Textual support number: 1 CONT
De façon générale, le traitement des effets spatiaux sur le changement de réactivité, la contre-réaction de réactivité, la forme du flux et la surpuissance locale est soit simplifié ou ignoré dans les méthodes d'analyse actuelles des accidents dus à l'absence de contrôle en cas de perte de réactivité (ACPR) et d'accidents dus à la perte de débit (PD), employées par les titulaires de permis. 1, fiche 9, Français, - surpuissance%20locale
Fiche 9, Espagnol
Fiche 9, Justifications, Espagnol
Fiche 10 - données d’organisme externe 2004-03-08
Fiche 10, Anglais
Fiche 10, Subject field(s)
- Atomic Physics
- Nuclear Power Stations
- Compartment - Canadian Nuclear Safety Commission
Fiche 10, La vedette principale, Anglais
- flux shape 1, fiche 10, Anglais, flux%20shape
Fiche 10, Les abréviations, Anglais
Fiche 10, Les synonymes, Anglais
Fiche 10, Justifications, Anglais
Record number: 10, Textual support number: 1 CONT
Overall, the treatment of spatial effects on reactivity change, reactivity feedback, flux shape and local overpower is either stylized or disregarded in the current licensees’ analysis methodology of Loss of Reactivity Control(LORCA), and Loss of Flow(LOF) events. 1, fiche 10, Anglais, - flux%20shape
Fiche 10, Français
Fiche 10, Domaine(s)
- Physique atomique
- Centrales nucléaires
- Tiroir - Commission canadienne de sûreté nucléaire
Fiche 10, La vedette principale, Français
- forme du flux
1, fiche 10, Français, forme%20du%20flux
nom féminin
Fiche 10, Les abréviations, Français
Fiche 10, Les synonymes, Français
Fiche 10, Justifications, Français
Record number: 10, Textual support number: 1 CONT
De façon générale, le traitement des effets spatiaux sur le changement de réactivité, la contre-réaction de réactivité, la forme du flux et la surpuissance locale est soit simplifié ou ignoré dans les méthodes d'analyse actuelles des accidents dus à l'absence de contrôle en cas de perte de réactivité (ACPR) et d'accidents dus à la perte de débit (PD), employées par les titulaires de permis. 1, fiche 10, Français, - forme%20du%20flux
Fiche 10, Espagnol
Fiche 10, Justifications, Espagnol
Fiche 11 - données d’organisme interne 2004-01-19
Fiche 11, Anglais
Fiche 11, Subject field(s)
- Telecommunications Transmission
Fiche 11, La vedette principale, Anglais
- oblique ionospheric sounding
1, fiche 11, Anglais, oblique%20ionospheric%20sounding
correct
Fiche 11, Les abréviations, Anglais
Fiche 11, Les synonymes, Anglais
Fiche 11, Justifications, Anglais
Record number: 11, Textual support number: 1 CONT
The behaviour of the ionosphere and HF [High Frequency] wave propagation parameters and their possible changes can be described using ionospheric oblique sounding(IOS) data. With the help of this method the maximum observed frequency(MOF), the maximum useable frequency(MUF), the lowest observed frequency(LOF), the number of propagation modes and the signal delays can be determined. 2, fiche 11, Anglais, - oblique%20ionospheric%20sounding
Record number: 11, Textual support number: 1 OBS
The changing state of the ionosphere is generally monitored by networks of vertical ionosondes. These radars transmit and receive HF (1- 30MHz) radio waves to and from the ionosphere directly above the monitoring station. The result is real-time information on the state of the ionosphere needed by communications users allowing them to adapt their operational systems accordingly. The oblique ionospheric sounder extends this idea. The transmitter and receiver of the oblique sounder are not co-located like the vertical but are generally hundreds thousands of kilometres apart. So the instrument is able to study how the radio signals of real communications (below 30MHz) propagate via the ionosphere under a variety of conditions. However the interpretation of the oblique propagation is also significantly harder than the case of the vertical. 3, fiche 11, Anglais, - oblique%20ionospheric%20sounding
Fiche 11, Français
Fiche 11, Domaine(s)
- Transmission (Télécommunications)
Fiche 11, La vedette principale, Français
- sondage oblique
1, fiche 11, Français, sondage%20oblique
correct, nom masculin
Fiche 11, Les abréviations, Français
Fiche 11, Les synonymes, Français
- sondage ionosphérique oblique 2, fiche 11, Français, sondage%20ionosph%C3%A9rique%20oblique
proposition, nom masculin
Fiche 11, Justifications, Français
Record number: 11, Textual support number: 1 PHR
Station de réception par sondage oblique passif. 3, fiche 11, Français, - sondage%20oblique
Fiche 11, Espagnol
Fiche 11, Justifications, Espagnol
Fiche 12 - données d’organisme interne 2001-01-09
Fiche 12, Anglais
Fiche 12, Subject field(s)
- Aeroindustry
- Aircraft Piloting and Navigation
Fiche 12, La vedette principale, Anglais
- lift-off speed
1, fiche 12, Anglais, lift%2Doff%20speed
correct, uniformisé
Fiche 12, Les abréviations, Anglais
- VLOF 1, fiche 12, Anglais, VLOF
correct, uniformisé
Fiche 12, Les synonymes, Anglais
Fiche 12, Justifications, Anglais
Record number: 12, Textual support number: 1 DEF
In terms of calibrated airspeed, is the speed at which the aeroplane first becomes airborne. 2, fiche 12, Anglais, - lift%2Doff%20speed
Record number: 12, Textual support number: 1 OBS
VLOF</sub>. 3, fiche 12, Anglais, - lift%2Doff%20speed
Record number: 12, Textual support number: 2 OBS
lift-off speed; VLOF: term and abbreviation officially approved by the International Civil Aviation Organization (ICAO). 3, fiche 12, Anglais, - lift%2Doff%20speed
Fiche 12, Terme(s)-clé(s)
- lift off speed
Fiche 12, Français
Fiche 12, Domaine(s)
- Constructions aéronautiques
- Pilotage et navigation aérienne
Fiche 12, La vedette principale, Français
- vitesse d'envol
1, fiche 12, Français, vitesse%20d%27envol
correct, nom féminin, uniformisé
Fiche 12, Les abréviations, Français
Fiche 12, Les synonymes, Français
- VLOF 1, fiche 12, Français, VLOF
correct, nom féminin, uniformisé
- vitesse de décollage 2, fiche 12, Français, vitesse%20de%20d%C3%A9collage
correct, nom féminin
Fiche 12, Justifications, Français
Record number: 12, Textual support number: 1 DEF
Exprimée sous forme de vitesse corrigée, est la vitesse à laquelle l'avion quitte le sol. 2, fiche 12, Français, - vitesse%20d%27envol
Record number: 12, Textual support number: 1 OBS
VLOF. 3, fiche 12, Français, - vitesse%20d%27envol
Record number: 12, Textual support number: 2 OBS
vitesse d'envol; VLOF : terme et abréviation uniformisés par l'Organisation de l'aviation civile internationale (OACI). 3, fiche 12, Français, - vitesse%20d%27envol
Fiche 12, Espagnol
Fiche 12, Campo(s) temático(s)
- Industria aeronáutica
- Pilotaje y navegación aérea
Fiche 12, La vedette principale, Espagnol
- velocidad en el punto de despegue
1, fiche 12, Espagnol, velocidad%20en%20el%20punto%20de%20despegue
correct, nom féminin, uniformisé
Fiche 12, Les abréviations, Espagnol
- VLOF 1, fiche 12, Espagnol, VLOF
correct, nom féminin, uniformisé
Fiche 12, Les synonymes, Espagnol
Fiche 12, Justifications, Espagnol
Record number: 12, Textual support number: 1 OBS
velocidad en el punto de despegue: término y abreviatura aceptados oficialmente por la Organización de Aviación Civil Internacional (OACI). 2, fiche 12, Espagnol, - velocidad%20en%20el%20punto%20de%20despegue
Fiche 13 - données d’organisme interne 1997-11-11
Fiche 13, Anglais
Fiche 13, Subject field(s)
- Nuclear Science and Technology
Fiche 13, La vedette principale, Anglais
- Location Outside Facilities 1, fiche 13, Anglais, Location%20Outside%20Facilities
Fiche 13, Les abréviations, Anglais
Fiche 13, Les synonymes, Anglais
Fiche 13, Justifications, Anglais
Record number: 13, Textual support number: 1 OBS
In reference to nuclear installations. 1, fiche 13, Anglais, - Location%20Outside%20Facilities
Fiche 13, Français
Fiche 13, Domaine(s)
- Sciences et techniques nucléaires
Fiche 13, La vedette principale, Français
- emplacement hors installation
1, fiche 13, Français, emplacement%20hors%20installation
nom masculin
Fiche 13, Les abréviations, Français
Fiche 13, Les synonymes, Français
Fiche 13, Justifications, Français
Fiche 13, Espagnol
Fiche 13, Campo(s) temático(s)
- Ciencia y tecnología nucleares
Fiche 13, La vedette principale, Espagnol
- lugar fuera de las instalaciones
1, fiche 13, Espagnol, lugar%20fuera%20de%20las%20instalaciones
nom masculin
Fiche 13, Les abréviations, Espagnol
- LFI 1, fiche 13, Espagnol, LFI
nom masculin
Fiche 13, Les synonymes, Espagnol
Fiche 13, Justifications, Espagnol
Fiche 14 - données d’organisme interne 1996-07-11
Fiche 14, Anglais
Fiche 14, Subject field(s)
- Printed Circuits and Microelectronics
Fiche 14, La vedette principale, Anglais
- loss of frame 1, fiche 14, Anglais, loss%20of%20frame
Fiche 14, Les abréviations, Anglais
Fiche 14, Les synonymes, Anglais
Fiche 14, Justifications, Anglais
Record number: 14, Textual support number: 1 OBS
IC technology 3, fiche 14, Anglais, - loss%20of%20frame
Fiche 14, Français
Fiche 14, Domaine(s)
- Circuits imprimés et micro-électronique
Fiche 14, La vedette principale, Français
- perte de trame
1, fiche 14, Français, perte%20de%20trame
nom féminin
Fiche 14, Les abréviations, Français
Fiche 14, Les synonymes, Français
Fiche 14, Justifications, Français
Fiche 14, Espagnol
Fiche 14, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :