TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
LOG CHIP [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2014-11-05
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Metrology and Units of Measure
- Water Transport
- Air Transport
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- knot
1, fiche 1, Anglais, knot
correct, nom
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- kt 2, fiche 1, Anglais, kt
correct
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The nautical measure of speed, one knot being a speed of one nautical mile (6,080 feet) per hour. 3, fiche 1, Anglais, - knot
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
One knot equals about 1 1/7 statute miles per hour. 4, fiche 1, Anglais, - knot
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
The term comes from the knots on the line of a chip log which were spaced at a distance of 47 feet 3 inches. The number of these knots which ran out while a 28-second sand-glass emptied itself gave the speed of the ship in nautical miles per hour. As a measure of speed the term is always knots, and never knots an hour. 3, fiche 1, Anglais, - knot
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Unités de mesure et métrologie
- Transport par eau
- Transport aérien
Fiche 1, La vedette principale, Français
- nœud
1, fiche 1, Français, n%26oelig%3Bud
correct, nom masculin, uniformisé
Fiche 1, Les abréviations, Français
- kt 2, fiche 1, Français, kt
correct, nom masculin, uniformisé
- kn 3, fiche 1, Français, kn
nom masculin
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Unité de vitesse de translation [égale à] 1 mille marin (1852 m) par heure. 4, fiche 1, Français, - n%26oelig%3Bud
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
nœud; kt : terme et abréviation uniformisés par le Comité d'uniformisation de la terminologie aéronautique - Opérations aériennes. 5, fiche 1, Français, - n%26oelig%3Bud
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Metrología y unidades de medida
- Transporte por agua
- Transporte aéreo
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- nudo
1, fiche 1, Espagnol, nudo
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
La velocidad igual a 1 milla marina por hora. 2, fiche 1, Espagnol, - nudo
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Una milla náutica tiene 6,080,20 pies ó 1.15 millas estatutarias. 3, fiche 1, Espagnol, - nudo
Fiche 2 - données d’organisme interne 2005-05-17
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Printed Circuits and Microelectronics
- Computer Mathematics
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- logarithm-based chip
1, fiche 2, Anglais, logarithm%2Dbased%20chip
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- logarithmic chip 1, fiche 2, Anglais, logarithmic%20chip
correct
- log-based chip 1, fiche 2, Anglais, log%2Dbased%20chip
correct
- log-chip 1, fiche 2, Anglais, log%2Dchip
correct
- HSLA chip 1, fiche 2, Anglais, HSLA%20chip
- log chip 2, fiche 2, Anglais, log%20chip
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A chip design based on Dr. Coleman’s high-speed logarithmic arithmetic (HSLA) that would be twice as fast as a conventional microprocessor chip. 1, fiche 2, Anglais, - logarithm%2Dbased%20chip
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
... it is ideal for 3-D acceleration and rendering, for control systems in fly-by-wire aircraft, and for digital signal processing. 1, fiche 2, Anglais, - logarithm%2Dbased%20chip
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
HSLA: high-speed logarithmic arithmetic. 3, fiche 2, Anglais, - logarithm%2Dbased%20chip
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Circuits imprimés et micro-électronique
- Mathématiques informatiques
Fiche 2, La vedette principale, Français
- puce logarithmique
1, fiche 2, Français, puce%20logarithmique
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- puce HSLA 1, fiche 2, Français, puce%20HSLA
nom féminin
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1975-03-11
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Water Transport
- River and Sea Navigation
- Pleasure Boating and Yachting
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- log chip 1, fiche 3, Anglais, log%20chip
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
- log ship 1, fiche 3, Anglais, log%20ship
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
D.a thin flat piece of board in the form of a quadrant of a circle, attached to the end of a long line (...) It is loaded with lead on the arc [1--] 1, fiche 3, Anglais, - log%20chip
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Transport par eau
- Navigation fluviale et maritime
- Yachting et navigation de plaisance
Fiche 3, La vedette principale, Français
- bateau de loch 1, fiche 3, Français, bateau%20de%20loch
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
D.petit secteur en bois, plombé sur son arc et attaché à l'extrémité d'une ligne (...) On le jette à la mer (...) quand on veut chercher à connaître la vitesse du bâtiment à ce même instant 1, fiche 3, Français, - bateau%20de%20loch
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :