TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
LOG PLANS [8 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2020-11-25
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Position and Functional Titles (Armed Forces)
- General Conduct of Military Operations
- Military Logistics
- Air Forces
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Logistics Plans - Expeditionary
1, fiche 1, Anglais, Logistics%20Plans%20%2D%20Expeditionary
correct, pluriel
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- Log Plans Exped 1, fiche 1, Anglais, Log%20Plans%20%20Exped
correct, pluriel
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Logistics Plans-Expeditionary; Log Plans Exped : designations to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces(Air Command, Winnipeg). 2, fiche 1, Anglais, - Logistics%20Plans%20%2D%20Expeditionary
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Postes et fonctions (Forces armées)
- Conduite générale des opérations militaires
- Logistique militaire
- Forces aériennes
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Plans de logistique expéditionnaire
1, fiche 1, Français, Plans%20de%20logistique%20exp%C3%A9ditionnaire
correct, nom masculin pluriel
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- Plans Log Expéd 1, fiche 1, Français, Plans%20Log%20Exp%C3%A9d
correct, nom masculin pluriel
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Plans de logistique expéditionnaire; Plans Log Expéd : désignations d'usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes (Commandement aérien, Winnipeg). 2, fiche 1, Français, - Plans%20de%20logistique%20exp%C3%A9ditionnaire
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2020-11-25
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Position and Functional Titles (Armed Forces)
- General Conduct of Military Operations
- Military Logistics
- Air Forces
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Logistics Plans
1, fiche 2, Anglais, Logistics%20Plans
correct, pluriel
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- Log Plans 1, fiche 2, Anglais, Log%20Plans
correct, pluriel
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Logistics Plans; Log Plans : designations to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces(Air Command, Winnipeg). 2, fiche 2, Anglais, - Logistics%20Plans
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Postes et fonctions (Forces armées)
- Conduite générale des opérations militaires
- Logistique militaire
- Forces aériennes
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Plans de logistique
1, fiche 2, Français, Plans%20de%20logistique
correct, nom masculin pluriel
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- Plans Log 1, fiche 2, Français, Plans%20Log
correct, nom masculin pluriel
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Plans de logistique; Plans Log : désignations d'usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes (Commandement aérien, Winnipeg). 2, fiche 2, Français, - Plans%20de%20logistique
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2020-11-25
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Position and Functional Titles (Armed Forces)
- General Conduct of Military Operations
- Military Logistics
- Air Forces
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- Logistics Plans - Domestic
1, fiche 3, Anglais, Logistics%20Plans%20%2D%20Domestic
correct, pluriel
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
- Log Plans Domestic 1, fiche 3, Anglais, Log%20Plans%20%20Domestic
correct, pluriel
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Logistics Plans-Domestic; Log Plans Domestic : designations to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces(Air Command, Winnipeg). 2, fiche 3, Anglais, - Logistics%20Plans%20%2D%20Domestic
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Postes et fonctions (Forces armées)
- Conduite générale des opérations militaires
- Logistique militaire
- Forces aériennes
Fiche 3, La vedette principale, Français
- Plans de logistique nationale
1, fiche 3, Français, Plans%20de%20logistique%20nationale
correct, nom masculin pluriel
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
- Plans Log Nat 1, fiche 3, Français, Plans%20Log%20Nat
correct, nom masculin pluriel
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Plans de logistique nationale; Plans Log Nat : désignations d'usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes (Commandement aérien, Winnipeg). 2, fiche 3, Français, - Plans%20de%20logistique%20nationale
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 2011-08-31
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Position and Functional Titles (Armed Forces)
- Military Logistics
- Air Forces
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- A4 Logistics Strategic Plans
1, fiche 4, Anglais, A4%20Logistics%20Strategic%20Plans
correct
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
- A4 Log Strat Plans 1, fiche 4, Anglais, A4%20Log%20Strat%20Plans
correct
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Position title and shortened form may be followed by a number. 2, fiche 4, Anglais, - A4%20Logistics%20Strategic%20Plans
Record number: 4, Textual support number: 2 OBS
A4 Logistics Strategic Plans; A4 Log Strat Plans : title and shortened form to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces(Air Command, Winnipeg). 2, fiche 4, Anglais, - A4%20Logistics%20Strategic%20Plans
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Postes et fonctions (Forces armées)
- Logistique militaire
- Forces aériennes
Fiche 4, La vedette principale, Français
- A4 Logistique - Plans stratégiques
1, fiche 4, Français, A4%20Logistique%20%2D%20Plans%20strat%C3%A9giques
correct, nom féminin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
- A4 Log Plans Strat 1, fiche 4, Français, A4%20Log%20Plans%20Strat
correct, nom féminin
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Le titre de poste et la forme abrégée peuvent être suivis d'un chiffre. 2, fiche 4, Français, - A4%20Logistique%20%2D%20Plans%20strat%C3%A9giques
Record number: 4, Textual support number: 2 OBS
A4 Logistique - Plans stratégiques; A4 Log Plans Strat : titre et forme abrégée d'usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes (Commandement aérien, Winnipeg). 2, fiche 4, Français, - A4%20Logistique%20%2D%20Plans%20strat%C3%A9giques
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 2011-07-18
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Position and Functional Titles (Armed Forces)
- Military Logistics
- Air Forces
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- A4 Logistics Operations and Plans
1, fiche 5, Anglais, A4%20Logistics%20Operations%20and%20Plans
correct
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
- A4 Log Ops & Plans 1, fiche 5, Anglais, A4%20Log%20Ops%20%26%20Plans
correct
Fiche 5, Justifications, Anglais
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Position title and shortened form may be followed by a number. 2, fiche 5, Anglais, - A4%20Logistics%20Operations%20and%20Plans
Record number: 5, Textual support number: 2 OBS
A4 Logistics Operations and Plans; A4 Log Ops & Plans : title and shortened form to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces(Air Command, Winnipeg). 2, fiche 5, Anglais, - A4%20Logistics%20Operations%20and%20Plans
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Postes et fonctions (Forces armées)
- Logistique militaire
- Forces aériennes
Fiche 5, La vedette principale, Français
- A4 Logistique - Plans et opérations
1, fiche 5, Français, A4%20Logistique%20%2D%20Plans%20et%20op%C3%A9rations
correct, nom masculin
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
- A4 Log Plans & Ops 1, fiche 5, Français, A4%20Log%20Plans%20%26%20Ops
correct, nom masculin
Fiche 5, Justifications, Français
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Le titre de poste et la forme abrégée peuvent être suivis d'un chiffre. 2, fiche 5, Français, - A4%20Logistique%20%2D%20Plans%20et%20op%C3%A9rations
Record number: 5, Textual support number: 2 OBS
A4 Logistique - Plans et opérations; A4 Log Plans & Ops : titre et forme abrégée d'usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes (Commandement aérien, Winnipeg). 2, fiche 5, Français, - A4%20Logistique%20%2D%20Plans%20et%20op%C3%A9rations
Fiche 5, Terme(s)-clé(s)
- A4 Logistique Plans et opérations
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Fiche 6 - données d’organisme interne 2011-07-18
Fiche 6, Anglais
Fiche 6, Subject field(s)
- Position and Functional Titles (Armed Forces)
- Military Logistics
- Air Forces
Fiche 6, La vedette principale, Anglais
- A4 Logistics Plans
1, fiche 6, Anglais, A4%20Logistics%20Plans
correct
Fiche 6, Les abréviations, Anglais
Fiche 6, Les synonymes, Anglais
- A4 Log Plans 1, fiche 6, Anglais, A4%20Log%20Plans
correct
Fiche 6, Justifications, Anglais
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Position title and shortened form may be followed by a number. 2, fiche 6, Anglais, - A4%20Logistics%20Plans
Record number: 6, Textual support number: 2 OBS
A4 Logistics Plans; A4 Log Plans : title and shortened form to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces(Air Command, Winnipeg). 2, fiche 6, Anglais, - A4%20Logistics%20Plans
Fiche 6, Français
Fiche 6, Domaine(s)
- Postes et fonctions (Forces armées)
- Logistique militaire
- Forces aériennes
Fiche 6, La vedette principale, Français
- A4 Logistique - Plans
1, fiche 6, Français, A4%20Logistique%20%2D%20Plans
correct, nom féminin
Fiche 6, Les abréviations, Français
Fiche 6, Les synonymes, Français
- A4 Log Plans 1, fiche 6, Français, A4%20Log%20Plans
correct, nom féminin
Fiche 6, Justifications, Français
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Le titre de poste et la forme abrégée peuvent être suivis d'un chiffre. 2, fiche 6, Français, - A4%20Logistique%20%2D%20Plans
Record number: 6, Textual support number: 2 OBS
A4 Logistique - Plans; A4 Log Plans : titre et forme abrégée d'usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes (Commandement aérien, Winnipeg). 2, fiche 6, Français, - A4%20Logistique%20%2D%20Plans
Fiche 6, Terme(s)-clé(s)
- A4 Logistique Plans
Fiche 6, Espagnol
Fiche 6, Justifications, Espagnol
Fiche 7 - données d’organisme interne 2006-01-26
Fiche 7, Anglais
Fiche 7, Subject field(s)
- Position and Functional Titles (Armed Forces)
- Military Logistics
- Defence Planning and Military Doctrine
Fiche 7, La vedette principale, Anglais
- A4 Logistics Force Generation & Plans
1, fiche 7, Anglais, A4%20Logistics%20Force%20Generation%20%26%20Plans
correct
Fiche 7, Les abréviations, Anglais
- A4 Log FG & Plans 1, fiche 7, Anglais, A4%20Log%20FG%20%26%20Plans
correct
Fiche 7, Les synonymes, Anglais
Fiche 7, Justifications, Anglais
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
Position title and shortened form may be followed by a number. 2, fiche 7, Anglais, - A4%20Logistics%20Force%20Generation%20%26%20Plans
Record number: 7, Textual support number: 2 OBS
A4 Logistics Force Generation & Plans; A4 Log FG & Plans : title and shortened form to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces(Air Command, Winnipeg). 2, fiche 7, Anglais, - A4%20Logistics%20Force%20Generation%20%26%20Plans
Fiche 7, Français
Fiche 7, Domaine(s)
- Postes et fonctions (Forces armées)
- Logistique militaire
- Doctrine militaire et planification de défense
Fiche 7, La vedette principale, Français
- A4 Logistique - Plans et mise sur pied de la force
1, fiche 7, Français, A4%20Logistique%20%2D%20Plans%20et%20mise%20sur%20pied%20de%20la%20force
correct, nom féminin
Fiche 7, Les abréviations, Français
- A4 Log Plans et MPF 1, fiche 7, Français, A4%20Log%20Plans%20et%20MPF
correct, nom féminin
Fiche 7, Les synonymes, Français
Fiche 7, Justifications, Français
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
Le titre de poste et la forme abrégée peuvent être suivis d'un numéro. 2, fiche 7, Français, - A4%20Logistique%20%2D%20Plans%20et%20mise%20sur%20pied%20de%20la%20force
Record number: 7, Textual support number: 2 OBS
A4 Logistique - Plans et mise sur pied de la force; A4 Log Plans et MPF : titre et forme abrégée d'usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes (Commandement aérien, Winnipeg). 2, fiche 7, Français, - A4%20Logistique%20%2D%20Plans%20et%20mise%20sur%20pied%20de%20la%20force
Fiche 7, Espagnol
Fiche 7, Justifications, Espagnol
Fiche 8 - données d’organisme interne 2002-08-08
Fiche 8, Anglais
Fiche 8, Subject field(s)
- Printing Machines and Equipment
Fiche 8, La vedette principale, Anglais
- service life of the plates
1, fiche 8, Anglais, service%20life%20of%20the%20plates
correct
Fiche 8, Les abréviations, Anglais
Fiche 8, Les synonymes, Anglais
Fiche 8, Justifications, Anglais
Record number: 8, Textual support number: 1 CONT
It plans not only to log the quality of the prints delivered but also the service life of the plates, colour stability throughout each print run and the temperature consistency of both the press and the ink during production. 1, fiche 8, Anglais, - service%20life%20of%20the%20plates
Fiche 8, Français
Fiche 8, Domaine(s)
- Équipement (Imprimerie et arts graphiques)
Fiche 8, La vedette principale, Français
- durée de vie des plaques
1, fiche 8, Français, dur%C3%A9e%20de%20vie%20des%20plaques
correct, nom féminin
Fiche 8, Les abréviations, Français
Fiche 8, Les synonymes, Français
Fiche 8, Justifications, Français
Record number: 8, Textual support number: 1 CONT
Il est prévu d'y consigner non seulement les résultats d'impression mais aussi la durée de vie des plaques, la stabilité des densités au fil des tirages ainsi que la constance de la température de la presse et des encres pendant la production. 1, fiche 8, Français, - dur%C3%A9e%20de%20vie%20des%20plaques
Fiche 8, Espagnol
Fiche 8, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :