TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
LOG-NORMAL DISTRIBUTION [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2012-06-12
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Mathematics
- Probability (Statistics)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- lognormal distribution
1, fiche 1, Anglais, lognormal%20distribution
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- log-normal distribution 1, fiche 1, Anglais, log%2Dnormal%20distribution
correct
- log-normal law 1, fiche 1, Anglais, log%2Dnormal%20law
correct
- logarithmic normal distribution 1, fiche 1, Anglais, logarithmic%20normal%20distribution
correct
- Gibrat distribution 1, fiche 1, Anglais, Gibrat%20distribution
correct
- Gibrat’s distribution 2, fiche 1, Anglais, Gibrat%26rsquo%3Bs%20distribution
correct
- Gibrat law 1, fiche 1, Anglais, Gibrat%20law
correct
- Galton-McAllister distribution 1, fiche 1, Anglais, Galton%2DMcAllister%20distribution
correct
- Galton distribution 3, fiche 1, Anglais, Galton%20distribution
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
A random variable X is said to have a logarithmic normal distribution (or lognormal distribution) if the logarithm of the variate is normally distributed. 4, fiche 1, Anglais, - lognormal%20distribution
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
"Gibrat(s) distribution" is sometimes defined as a form of the lognormal distribution. See KESTA, 1971, p. 62. 5, fiche 1, Anglais, - lognormal%20distribution
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- lognormal
- logarithmic normal law
- Galton-McAllister law
- Galton-MacAllister distribution
- Galton-MacAllister law
- Galton-McAlister law
- Galton-McAlister distribution
- Galton-MacAlister distribution
- Galton-MacAlister law
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Mathématiques
- Probabilités (Statistique)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- distribution log-normale
1, fiche 1, Français, distribution%20log%2Dnormale
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- distribution normale logarithmique 2, fiche 1, Français, distribution%20normale%20logarithmique
correct
- loi lognormale 3, fiche 1, Français, loi%20lognormale
correct, nom féminin
- loi normale logarithmique 2, fiche 1, Français, loi%20normale%20logarithmique
correct
- distribution lognormale 3, fiche 1, Français, distribution%20lognormale
correct, nom féminin
- loi de Galton 4, fiche 1, Français, loi%20de%20Galton
correct, nom féminin
- distribution de Galton 5, fiche 1, Français, distribution%20de%20Galton
correct, nom féminin
- loi de Gibrat 6, fiche 1, Français, loi%20de%20Gibrat
correct, nom féminin
- distribution de Gibrat 7, fiche 1, Français, distribution%20de%20Gibrat
correct, nom féminin
- loi de l'effet proportionnel de Gibrat 8, fiche 1, Français, loi%20de%20l%27effet%20proportionnel%20de%20Gibrat
correct, nom féminin
- loi de l'effet proportionnel 9, fiche 1, Français, loi%20de%20l%27effet%20proportionnel
correct, nom féminin
- loi log-laplacienne 10, fiche 1, Français, loi%20log%2Dlaplacienne
correct, nom féminin, normalisé
- loi gausso-logarithmique 5, fiche 1, Français, loi%20gausso%2Dlogarithmique
correct, nom féminin
- loi de Galton-MacAlister 2, fiche 1, Français, loi%20de%20Galton%2DMacAlister
nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Loi aux termes de laquelle les effets entraînés par la variation d'un caractère sont proportionnels à l'intensité même de ce caractère ou à la grandeur du phénomène. [...] d'après la loi de Galton, c'est le logarithme de la variable qui est distribué normalement. 11, fiche 1, Français, - distribution%20log%2Dnormale
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
loi log-laplacienne; loi log-normale : termes normalisés par l'AFNOR. 12, fiche 1, Français, - distribution%20log%2Dnormale
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- lognormale
- loi logarithmiconormale
- distribution logarithmiconormale
- distribution log-laplacienne
- distribution gausso-logarithmique
- distribution de Galton-MacAlister
- loi de Galton-McAlister
- distribution de Galton-McAlister
- loi de Galton-MacAllister
- distribution de Galton-MacAllister
- loi de Galton-McAllister
- distribution de Galton-McAllister
- répartition log-normale
- distribution logarithmique normale
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Matemáticas
- Probabilidad (Estadística)
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- distribución log-normal
1, fiche 1, Espagnol, distribuci%C3%B3n%20log%2Dnormal
nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- distribución de Galton 1, fiche 1, Espagnol, distribuci%C3%B3n%20de%20Galton
nom féminin
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Ley de distribución normal transformada en la que la variable es reemplazada por su logaritmo. 1, fiche 1, Espagnol, - distribuci%C3%B3n%20log%2Dnormal
Fiche 2 - données d’organisme interne 1996-06-27
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Probability (Statistics)
- Statistical Graphs and Diagrams
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- probability paper 1, fiche 2, Anglais, probability%20paper
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Graph paper designed in such a way that the cumulative probability of a theoretical distribution plots as a straight line, e. g. normal probability paper, log-normal probability paper, extreme value probability paper. 1, fiche 2, Anglais, - probability%20paper
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Probabilités (Statistique)
- Diagrammes et graphiques (Statistique)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- papier à échelle de probabilité
1, fiche 2, Français, papier%20%C3%A0%20%C3%A9chelle%20de%20probabilit%C3%A9
nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Papier pour graphiques dont la graduation est telle que la probabilité cumulée d'une distribution théorique est représentée par une ligne droite. Par ex. papier à échelle de probabilité normale, papier à échelle de probabilité log-normale, papier à échelle de probabilité des valeurs extrêmes. 1, fiche 2, Français, - papier%20%C3%A0%20%C3%A9chelle%20de%20probabilit%C3%A9
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Probabilidad (Estadística)
- Diagramas y gráficos estadísticos
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- papel de probabilidad
1, fiche 2, Espagnol, papel%20de%20probabilidad
nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Papel diseñado de forma que la probabilidad acumulada de una distribución teórica es una línea recta, por ejemplo el papel de probabilidad normal, el papel de probabilidad logaritmo-normal, el papel de probabilidad de valor extremo. 1, fiche 2, Espagnol, - papel%20de%20probabilidad
Fiche 3 - données d’organisme interne 1977-03-15
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Statistics
- Mathematics
- Hydrology and Hydrography
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- modified logarithmic normal distribution
1, fiche 3, Anglais, modified%20logarithmic%20normal%20distribution
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
(...) a transformation which has wider application in analyzing hydrologic events is of the form Y=a + blnX in which a and b are constants. The distribution arising from the use of this transformation, [is] referred to as a modified log-normal distribution,(...) 1, fiche 3, Anglais, - modified%20logarithmic%20normal%20distribution
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Statistique
- Mathématiques
- Hydrologie et hydrographie
Fiche 3, La vedette principale, Français
- distribution logarithmique normale modifiée 1, fiche 3, Français, distribution%20logarithmique%20normale%20modifi%C3%A9e
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
La normalisation qui a reçu la plus large application dans l'analyse des phénomènes hydrologiques est décrite par la relation Y = a + blnX. Dans cette équation, a et b sont des constantes. La distribution produite par cette normalisation est appelée la distribution logarithmique normale modifiée. 1, fiche 3, Français, - distribution%20logarithmique%20normale%20modifi%C3%A9e
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :