TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
LOGARITHMIC-SCALE PAPER [4 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 1998-05-07
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Stock Exchange
- Investment
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- trend line
1, fiche 1, Anglais, trend%20line
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
On a logarithmic-scale paper, a move from 10 to 20 takes the same distance on the paper as a move from 40 to 80, and this difference can be important not only for the measuring implications but also when using trend lines. 2, fiche 1, Anglais, - trend%20line
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Term used in technical analysis. 3, fiche 1, Anglais, - trend%20line
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Bourse
- Investissements et placements
Fiche 1, La vedette principale, Français
- ligne de tendance
1, fiche 1, Français, ligne%20de%20tendance
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Sur du papier logarithmique, un mouvement de 10 à 20 prend le même espace sur le papier qu'un mouvement de 40 à 80, et cette différence peut être importante non seulement à cause des implications lorsque vient le temps de mesurer l'ampleur des mouvements mais aussi lorsqu'on utilise les lignes de tendances. 1, fiche 1, Français, - ligne%20de%20tendance
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Ce terme appartient à l'analyse technique. 2, fiche 1, Français, - ligne%20de%20tendance
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Bolsa de valores
- Inversiones
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- línea de tendencia
1, fiche 1, Espagnol, l%C3%ADnea%20de%20tendencia
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Término de quienes estudian los movimientos bursátiles y los diagramas de los indicadores. Son líneas trazadas en un diagrama para indicar el canal dentro del cual tienden a moverse un índice o un valor. 1, fiche 1, Espagnol, - l%C3%ADnea%20de%20tendencia
Fiche 2 - données d’organisme interne 1989-05-18
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Stock Exchange
- Investment
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- chart
1, fiche 2, Anglais, chart
verbe
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
When the technical analyst charts individual stock price patterns, it is essential that he use logarithmic-scale chart paper as opposed to an arithmetic-scale chart paper. 1, fiche 2, Anglais, - chart
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Term used in technical analysis. 2, fiche 2, Anglais, - chart
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Bourse
- Investissements et placements
Fiche 2, La vedette principale, Français
- faire un graphique 1, fiche 2, Français, faire%20un%20graphique
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Lorsque l'analyste technique fait un graphique du cours d'un titre particulier, il est essentiel qu'il utilise du papier graphique à échelle logarithmique au lieu d'utiliser du papier graphique à échelle arithmétique. 1, fiche 2, Français, - faire%20un%20graphique
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Ce terme appartient à l'analyse technique. 2, fiche 2, Français, - faire%20un%20graphique
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1989-05-18
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Stock Exchange
- Investment
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- logarithmic-scale chart paper 1, fiche 3, Anglais, logarithmic%2Dscale%20chart%20paper
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
- logarithmic-scale paper 1, fiche 3, Anglais, logarithmic%2Dscale%20paper
- logarithmic chart paper 1, fiche 3, Anglais, logarithmic%20chart%20paper
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
When the technical analyst charts individual stock price patterns, it is essential that he use logarithmic-scale chart paper as opposed to an arithmetic-scale chart paper. 1, fiche 3, Anglais, - logarithmic%2Dscale%20chart%20paper
Fiche 3, Terme(s)-clé(s)
- log paper chart
- log paper
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Bourse
- Investissements et placements
Fiche 3, La vedette principale, Français
- papier graphique à échelle logarithmique.
1, fiche 3, Français, papier%20graphique%20%C3%A0%20%C3%A9chelle%20logarithmique%2E
nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
- papier logarithmique 1, fiche 3, Français, papier%20logarithmique
nom masculin
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Lorsque l'analyste technique fait un graphique du cours d'un titre particulier, il est essentiel qu'il utilise du papier graphique à échelle logarithmique au lieu d'utiliser du papier à échelle arithmétique. 1, fiche 3, Français, - papier%20graphique%20%C3%A0%20%C3%A9chelle%20logarithmique%2E
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1989-05-18
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Stock Exchange
- Investment
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- arithmetic-scale chart paper
1, fiche 4, Anglais, arithmetic%2Dscale%20chart%20paper
correct
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
- arithmetic-scale paper 1, fiche 4, Anglais, arithmetic%2Dscale%20paper
correct
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
When the technical analyst charts individual stock price patterns, it is essential that he use logarithmic-scale chart paper as opposed to an arithmetic-scale chart paper. 1, fiche 4, Anglais, - arithmetic%2Dscale%20chart%20paper
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Term used in technical analysis 2, fiche 4, Anglais, - arithmetic%2Dscale%20chart%20paper
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Bourse
- Investissements et placements
Fiche 4, La vedette principale, Français
- papier graphique à échelle arithmétique
1, fiche 4, Français, papier%20graphique%20%C3%A0%20%C3%A9chelle%20arithm%C3%A9tique
correct, nom masculin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
- papier à échelle arithmétique 1, fiche 4, Français, papier%20%C3%A0%20%C3%A9chelle%20arithm%C3%A9tique
correct, nom masculin
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
Lorsque l'analyste technique fait un graphique du cours d'un titre particulier, il est essentiel qu'il utilise du papier graphique à échelle arithmétique. 1, fiche 4, Français, - papier%20graphique%20%C3%A0%20%C3%A9chelle%20arithm%C3%A9tique
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Ce terme appartient à l'analyse technique. 2, fiche 4, Français, - papier%20graphique%20%C3%A0%20%C3%A9chelle%20arithm%C3%A9tique
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :