TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
LOGIC ERROR [5 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2004-08-12
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Electronic Circuits Technology
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- disable
1, fiche 1, Anglais, disable
correct, verbe
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Error chain requests are enabled and disabled for each channel in the channel control logic by a control line from the IOC error chain enable register in the IOC. 2, fiche 1, Anglais, - disable
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- inhibit
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Technologie des circuits électroniques
Fiche 1, La vedette principale, Français
- invalider
1, fiche 1, Français, invalider
correct
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Dans le cas des circuits. 1, fiche 1, Français, - invalider
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Tecnología de los circuitos electrónicos
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- inhibir 1, fiche 1, Espagnol, inhibir
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 PHR
Inhibir el sistema de interrupciones. 1, fiche 1, Espagnol, - inhibir
Fiche 2 - données d’organisme interne 2004-07-28
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Testing and Debugging
- Computer Programs and Programming
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- logical error
1, fiche 2, Anglais, logical%20error
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- logic error 2, fiche 2, Anglais, logic%20error
correct
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A programming error caused by faulty reasoning on the part of the programmer. 3, fiche 2, Anglais, - logical%20error
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- program logic error
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Test et débogage
- Programmes et programmation (Informatique)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- erreur de logique
1, fiche 2, Français, erreur%20de%20logique
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Erreur de programmation qui fait que, bien que les instructions du programme soient bonnes, les résultats sont faux à cause du mauvais raisonnement suivi par le programmeur. 2, fiche 2, Français, - erreur%20de%20logique
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Prueba y depuración
- Programas y programación (Informática)
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- error lógico
1, fiche 2, Espagnol, error%20l%C3%B3gico
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Error causado por una equivocación en el algoritmo. 1, fiche 2, Espagnol, - error%20l%C3%B3gico
Fiche 3 - données d’organisme interne 2002-03-28
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- IT Security
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- bit error
1, fiche 3, Anglais, bit%20error
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
An error in a bit where a logic 1 is transported to a logic 0 or vice versa, i. e. when the value of an encoded bit is changed in transmission and interpreted incorrectly by the receiver. 2, fiche 3, Anglais, - bit%20error
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Sécurité des TI
Fiche 3, La vedette principale, Français
- erreur sur les bits
1, fiche 3, Français, erreur%20sur%20les%20bits
correct, nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Campo(s) temático(s)
- Seguridad de IT
Fiche 3, La vedette principale, Espagnol
- bit erróneo
1, fiche 3, Espagnol, bit%20err%C3%B3neo
correct, nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Espagnol
Fiche 3, Les synonymes, Espagnol
- error de bit 1, fiche 3, Espagnol, error%20de%20bit
correct, nom masculin
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Error en un bit en el que un 1 lógico se transporta a un 0 lógico o viceversa, es decir, cuando el valor de un bit codificado se cambia en la transmisión y el receptor lo interpreta incorrectamente. 1, fiche 3, Espagnol, - bit%20err%C3%B3neo
Fiche 4 - données d’organisme interne 2000-07-20
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Air Transport
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- error-recovery logic
1, fiche 4, Anglais, error%2Drecovery%20logic
correct, uniformisé
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
error-recovery logic : term officially approved by the International Civil Aviation Organization(ICAO). 2, fiche 4, Anglais, - error%2Drecovery%20logic
Fiche 4, Terme(s)-clé(s)
- error recovery logic
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Transport aérien
Fiche 4, La vedette principale, Français
- logique de reprise sur incident
1, fiche 4, Français, logique%20de%20reprise%20sur%20incident
correct, nom féminin, uniformisé
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
logique de reprise sur incident : terme uniformisé par l'Organisation de l'aviation civile internationale (OACI). 2, fiche 4, Français, - logique%20de%20reprise%20sur%20incident
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Campo(s) temático(s)
- Transporte aéreo
Fiche 4, La vedette principale, Espagnol
- lógica de recuperación tras error
1, fiche 4, Espagnol, l%C3%B3gica%20de%20recuperaci%C3%B3n%20tras%20error
correct, nom féminin, uniformisé
Fiche 4, Les abréviations, Espagnol
Fiche 4, Les synonymes, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
lógica de recuperación tras error : término aceptado oficialmente por la Organización de Aviación Civil Internacional (OACI). 2, fiche 4, Espagnol, - l%C3%B3gica%20de%20recuperaci%C3%B3n%20tras%20error
Fiche 5 - données d’organisme interne 1994-12-15
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Education Theory and Methods
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- immediacy of the feedback
1, fiche 5, Anglais, immediacy%20of%20the%20feedback
correct
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
- immediacy of feedback 2, fiche 5, Anglais, immediacy%20of%20feedback
correct
Fiche 5, Justifications, Anglais
Record number: 5, Textual support number: 1 CONT
One of the tutor’s distinctive characteristics is that it provides immediate feedback after the student types each code symbol. If the student makes a mistake, the tutor immediately interrupts, provides a message to the student and requires that the student correct the error before moving on. ... The effect of this feedback procedure is to prevent floundering by keeping students on a correct solution path. Interestingly, the immediacy of the feedback appears more important in this regard than the content.... 1, fiche 5, Anglais, - immediacy%20of%20the%20feedback
Record number: 5, Textual support number: 2 CONT
Immediacy of Feedback.-... the geometry tutor... provides immediate feedback on the student's problem-solving efforts at each step. Whenever the student makes an incorrect inference, the system responds by identifying the error in the student's logic. 2, fiche 5, Anglais, - immediacy%20of%20the%20feedback
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
See also "immediate feedback." 3, fiche 5, Anglais, - immediacy%20of%20the%20feedback
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Théories et méthodes pédagogiques
Fiche 5, La vedette principale, Français
- caractère immédiat de la rétroaction
1, fiche 5, Français, caract%C3%A8re%20imm%C3%A9diat%20de%20la%20r%C3%A9troaction
proposition, nom masculin
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
- proximité de la rétroaction 1, fiche 5, Français, proximit%C3%A9%20de%20la%20r%C3%A9troaction
proposition, nom féminin
Fiche 5, Justifications, Français
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
proximité : Caractère de ce qui est rapproché dans le temps passé ou futur. 2, fiche 5, Français, - caract%C3%A8re%20imm%C3%A9diat%20de%20la%20r%C3%A9troaction
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :