TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

[A] device which performs a fixed unitary operation on selected qubits in a fixed period of time.  4, fiche 1, Anglais, - quantum%20logic%20gate

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

In quantum computing and specifically the quantum circuit model of computation, a quantum logic gate(or simply quantum gate) is a basic quantum circuit operating on a small number of qubits. They are the building blocks of quantum circuits, like classical logic gates are for conventional digital circuits.  5, fiche 1, Anglais, - quantum%20logic%20gate

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Dispositif qui transforme l'état quantique d'un ou de plusieurs qubits physiques pour permettre l'exécution d'un algorithme quantique.  3, fiche 1, Français, - porte%20logique%20quantique

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

En informatique quantique, et plus précisément dans le modèle de circuit quantique de calcul, une porte quantique (ou porte logique quantique) est un circuit quantique élémentaire opérant sur un petit nombre de qubits. Les portes quantiques sont les briques de base des circuits quantiques, comme le sont les portes logiques classiques pour des circuits numériques classiques.  4, fiche 1, Français, - porte%20logique%20quantique

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Une porte quantique à plusieurs qubits entraîne en général leur intrication quantique.  3, fiche 1, Français, - porte%20logique%20quantique

Record number: 1, Textual support number: 2 OBS

porte quantique : désignation, définition et observation publiées au Journal officiel de la République française le 20 décembre 2022.  5, fiche 1, Français, - porte%20logique%20quantique

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Puertas cuánticas. Los ordenadores clásicos están compuestos por puertas lógicas como AND, OR y NOT. Estas puertas están conectadas por cables que van de la salida de una a la entrada de otra. En cambio, los ordenadores cuánticos están compuestos por puertas cuánticas, que realizan cambios en las probabilidades de obtener un estado base. Además, las puertas cuánticas son reversibles, a diferencia de la mayoría de las puertas lógicas clásicas.  2, fiche 1, Espagnol, - puerta%20l%C3%B3gica%20cu%C3%A1ntica

Fiche 2,  Justifications,  Anglais

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

Every expression of boolean algebra corresponds to a logic circuit. The letters used in the expression are represented by the inputs to the circuit. Each wire in the circuit represents some part of the expression. A gate takes the values from its input wires and combines them with the appropriate word--and, or, or not--to produce the label on its output wire.  2, fiche 2, Anglais, - output%20line

Fiche 2,  Justifications,  Français

Fiche 2,  Justifications,  Espagnol

Fiche 3,  Justifications,  Anglais

Record number: 3, Textual support number: 1 DEF

A logic component that can be assembled together with other IP blocks and custom circuitry to implement a given system in ASIC [application-specific integrated circuit] or FPGA [field-programmable gate array] technology.  3, fiche 3, Anglais, - intellectual%20property%20block

Record number: 3, Textual support number: 1 CONT

IP blocks are a fundamental concept for the electronic design automation (EDA) industry, as they represent the basic unit for reuse.  3, fiche 3, Anglais, - intellectual%20property%20block

Fiche 3,  Justifications,  Français

Record number: 3, Textual support number: 1 DEF

Ensemble électronique dont l'utilisation pour la conception de circuits intégrés est protégée par les règles de la propriété intellectuelle.  1, fiche 3, Français, - bloc%20de%20propri%C3%A9t%C3%A9%20intellectuelle

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

Un bloc de propriété intellectuelle peut notamment être décrit sous une forme logique, à l'aide d'un schéma électrique ou de manière topologique.  1, fiche 3, Français, - bloc%20de%20propri%C3%A9t%C3%A9%20intellectuelle

Record number: 3, Textual support number: 2 OBS

bloc de propriété intellectuelle; BPI; bloc de PI : termes, abréviation et définition publiés au Journal officiel de la République française le 1er avril 2015.  3, fiche 3, Français, - bloc%20de%20propri%C3%A9t%C3%A9%20intellectuelle

Fiche 3,  Justifications,  Espagnol

Fiche 4,  Justifications,  Anglais

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

[In nanomechanical logic gate systems], tiny beams or filaments only one atom wide might be physically moved, like Tinkertoys, to carry out logical operations...  1, fiche 4, Anglais, - nanomechanical%20logic%20gate

Fiche 4,  Justifications,  Français

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

Dans ces systèmes [à porte logique nanomécanique], des filaments dont la largeur serait celle d'un atome se déplaceraient afin de réaliser des opérations logiques [...]  1, fiche 4, Français, - porte%20logique%20nanom%C3%A9canique

Fiche 4,  Justifications,  Espagnol

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

Las diversas y ejemplares propiedades de los nanotubos de carbono han inspirado una amplia gama de aplicaciones, incluidos transistores, puertas lógicas, conectores, láminas conductoras, fuentes de emisión de campo, emisores de infrarrojos, biosensores, sondas de escáneres, dispositivos nanomecánicos, refuerzos mecánicos, elementos de almacenaje de hidrógeno y soportes catalíticos.  2, fiche 4, Espagnol, - puerta%20l%C3%B3gica%20nanomec%C3%A1nica

Fiche 5,  Justifications,  Anglais

Record number: 5, Textual support number: 1 DEF

A combinational circuit that performs an elementary logic operation.  7, fiche 5, Anglais, - gate

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

The term "gate" generally involves only one output.  7, fiche 5, Anglais, - gate

Record number: 5, Textual support number: 2 OBS

gate; logic element : terms standardized by CSA International and ISO.  8, fiche 5, Anglais, - gate

Fiche 5,  Justifications,  Français

Record number: 5, Textual support number: 1 DEF

Circuit combinatoire qui effectue une opération logique élémentaire.  4, fiche 5, Français, - %C3%A9l%C3%A9ment%20logique

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

Le terme «porte» sous-entend généralement la présence d'une seule sortie.  4, fiche 5, Français, - %C3%A9l%C3%A9ment%20logique

Record number: 5, Textual support number: 2 OBS

porte; élément logique : termes normalisés par la CSA International et l'ISO.  5, fiche 5, Français, - %C3%A9l%C3%A9ment%20logique

Fiche 5,  Justifications,  Espagnol

Record number: 5, Textual support number: 1 CONT

Componentes en una circuitería electrónica digital, las compuertas lógicas son combinaciones de transistores que detectan la presencia o ausencia de pulsos y siguen las reglas de la lógica de Boole.  1, fiche 5, Espagnol, - elemento%20l%C3%B3gico

Record number: 5, Textual support number: 2 CONT

Elementos lógicos típicos son la compuerta Y (AND gate) y la compuerta O (OR gate), los cuales pueden ser representados en lógica simbólica adecuada.  1, fiche 5, Espagnol, - elemento%20l%C3%B3gico

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

Las compuertas lógicas constituyen circuitos lógicos.  1, fiche 5, Espagnol, - elemento%20l%C3%B3gico

Fiche 6,  Justifications,  Anglais

Record number: 6, Textual support number: 1 DEF

A PLD(programmable logic device) comprising an array of logic cells surrounded by input-output cells, and in which the interconnections to be established between input and output ports are stored in memory cells, and reconfiguration during design is possible by introducing new data into the memory cells for controlling gate switching states.  3, fiche 6, Anglais, - field%20programmable%20gate%20array

Fiche 6,  Justifications,  Français

Record number: 6, Textual support number: 1 DEF

Technologie usinée de circuit intégré dans laquelle le comportement du circuit est configuré électriquement (programmé dans le circuit intégré) par l'utilisateur pour répondre à une exigence de conception spécifique.  1, fiche 6, Français, - matrice%20pr%C3%A9diffus%C3%A9e%20programmable%20par%20l%27utilisateur

Fiche 6,  Justifications,  Espagnol

Fiche 8,  Justifications,  Anglais

Record number: 8, Textual support number: 1 DEF

A gate that performs the Boolean operation of conjunction.  8, fiche 8, Anglais, - AND%20element

Record number: 8, Textual support number: 1 OBS

AND gate; AND element: terms standardized by CSA and ISO.  7, fiche 8, Anglais, - AND%20element

Record number: 8, Textual support number: 2 OBS

For Boolean variables 0 and 1, an AND gate outputs a value 1 if and only if all the inputs have also a value 1; otherwise it outputs a value 0.  9, fiche 8, Anglais, - AND%20element

Fiche 8,  Justifications,  Français

Record number: 8, Textual support number: 1 DEF

Porte réalisant l'opération booléenne d'intersection.  5, fiche 8, Français, - porte%20ET

Record number: 8, Textual support number: 1 OBS

porte ET; circuit ET : termes normalisés par la CSA et l'ISO.  6, fiche 8, Français, - porte%20ET

Record number: 8, Textual support number: 2 OBS

Pour des variables booléennes 0 et 1, une porte d'exclusion sort la valeur 1 si et seulement si toutes les valeurs d'entrée sont 1; dans les autres cas elle sort la valeur 0.  7, fiche 8, Français, - porte%20ET

Fiche 8,  Justifications,  Espagnol

Record number: 8, Textual support number: 1 DEF

Circuito electrónico que forma una compuerta lógica cuya salida es un 1 solamente cuando todas las entradas son 1. La salida de la compuerta es 0 para todas las otras combinaciones de entradas.  3, fiche 8, Espagnol, - puerta%20AND

Fiche 9,  Justifications,  Français

Fiche 9,  Justifications,  Espagnol

Fiche 10,  Justifications,  Anglais

Record number: 10, Textual support number: 1 DEF

An integrated logic circuit including a programmable input gate array of AND gates and a non-programmable output array of OR gates.  1, fiche 10, Anglais, - programmable%20array%20logic%20circuit

Record number: 10, Textual support number: 1 OBS

Programmable array logic of the capabilities of field programmable logic arrays but are simpler to be programmed by a PROM programmer.  1, fiche 10, Anglais, - programmable%20array%20logic%20circuit

Fiche 10,  Justifications,  Français

Record number: 10, Textual support number: 1 DEF

Circuit logique intégré comportant une matrice prédiffusée programmable de portes ET en entré et une matrice prédiffusée non programmable de portes OU en sortie.  1, fiche 10, Français, - circuit%20PAL

Record number: 10, Textual support number: 1 OBS

Les circuits PAL possèdent une grande partie des possibilités des réseaux logiques programmables par l'utilisateur tout en étant plus simples à programmer grâce à l'emploi d'un programmateur de mémoires mortes programmables.  1, fiche 10, Français, - circuit%20PAL

Fiche 10,  Justifications,  Espagnol

Fiche 11,  Justifications,  Anglais

Record number: 11, Textual support number: 1 CONT

As the component density on chips rises, dissipating the heat generated by computations becomes more difficult. Researchers ... are therefore checking into the possibility of returning capacitors to their original state at the end of a calculation. Because reversible logic gates would in effect recapture some of the energy expended, they would generate less waste heat.  1, fiche 11, Anglais, - reversible%20logic%20gate

Fiche 11,  Justifications,  Français

Record number: 11, Textual support number: 1 CONT

À mesure que la densité des composants augmente sur les puces, on dissipe de plus en plus difficilement la chaleur engendrée par les calculs. Des chercheurs [...] cherchent un moyen de ramener les condensateurs à leur état initial à la fin des calculs. Ces portes logiques réversibles dissiperaient moins de chaleur, car elles récupéreraient une partie de l'énergie dépensée.  1, fiche 11, Français, - porte%20logique%20r%C3%A9versible

Fiche 11,  Justifications,  Espagnol

Fiche 12,  Justifications,  Anglais

Record number: 12, Textual support number: 1 DEF

A method of combinational logic that embeds the nestoring organ in the network by taking advantage of the corrective properties of AND and OR logic devices.  1, fiche 12, Anglais, - quadded%20logic

Record number: 12, Textual support number: 1 OBS

to quad, to quadruple, to quadruplicate: to multiply by four.  3, fiche 12, Anglais, - quadded%20logic

Record number: 12, Textual support number: 2 OBS

The properties of AND and OR gates can be used to advantage to mask these faults(stuck-at-zero; stuck at one)... S-a-1 faults can be restored by an AND gate. Similarly, S-a-0 faults can be restored by an OR gate. The only thing that must be resolved now is the way in which we ensure that S-a-1 faults are applied to AND gates and S-a-0 faults are applied to OR gates. To do this, one must be prepared to quadruple the logic and supply redundant inputs to the gates. Thus, the two-input AND gate becomes the four-input AND gate in(the figure), where the redundant A and B inputs are the same logical functions derived from different parts of the network.  1, fiche 12, Anglais, - quadded%20logic

Fiche 12,  Justifications,  Français

Record number: 12, Textual support number: 1 OBS

quadrupler : multiplier par quatre, porter à une valeur quatre fois plus grande.  2, fiche 12, Français, - logique%20quadrupl%C3%A9e

Fiche 12,  Justifications,  Espagnol

Fiche 13,  Justifications,  Français

Fiche 13,  Justifications,  Espagnol

Fiche 14,  Justifications,  Français

Fiche 14,  Justifications,  Espagnol

Fiche 15,  Justifications,  Anglais

Record number: 15, Textual support number: 1 DEF

Function of setting up a topological discrete model representing the structure of a logic gate network; used to evaluate a circuit during initial design stage and to determine fault test sequences.  2, fiche 15, Anglais, - logic%20simulation

Fiche 15,  Justifications,  Français

Fiche 15,  Justifications,  Espagnol

Fiche 16,  Justifications,  Anglais

Record number: 16, Textual support number: 1 OBS

Philips has now combined the speed and low power of Schottky TTL and the high packing density of I2L in a new type of logic structure called integrated Schottky logic(ISL). This new technology has been used in the 8A1200 gate array which is masked to customers’ requirements. The array contains 52 Schottky buffers for high fan-out, 36 I/O cells and 1144 gates.  1, fiche 16, Anglais, - integrated%20Schottky%20logic

Fiche 16,  Justifications,  Français

Record number: 16, Textual support number: 1 OBS

Philips est parvenu à associer la vitesse et la faible consommation d'une logique transistor-transistor Schottky et la densité d'implantation élevée de la technologie I2L dans un nouveau type de structure logique appelé logique Schottky intégrée (ILS). Cette nouvelle technologie est utilisée pour la porte 8A1200 qui correspond aux besoins des usagers. Cet ensemble contient 52 mémoires tampons Schottky assurant un facteur pyramidal de sortie élevé, 36 unités d'entrée-sortie et 1144 portes.  1, fiche 16, Français, - logique%20int%C3%A9gr%C3%A9e%20de%20Schottky

Fiche 16,  Justifications,  Espagnol

Fiche 17,  Justifications,  Anglais

Record number: 17, Textual support number: 1 DEF

A logic gate the number of inputs to which can be increased by the simple addition of an expander block.  2, fiche 17, Anglais, - expandable%20gate

Fiche 17,  Justifications,  Français

Record number: 17, Textual support number: 1 OBS

Comme : "circuits et-ou à 4 entrées expansibles".  2, fiche 17, Français, - circuit%20expansible

Fiche 17,  Justifications,  Espagnol

Fiche 18,  Justifications,  Anglais

Record number: 18, Textual support number: 1 DEF

The connection of gate outputs in parallel providing an AND of the logic signals.  1, fiche 18, Anglais, - dot%2DAND%20operation

Fiche 18,  Justifications,  Français

Fiche 18,  Justifications,  Espagnol

Fiche 19,  Justifications,  Anglais

Record number: 19, Textual support number: 1 DEF

The connection of gate outputs in parallel providing an OR of the logic signals.  1, fiche 19, Anglais, - dot%2DOR%20operation

Fiche 19,  Justifications,  Français

Fiche 19,  Justifications,  Espagnol

Fiche 20,  Justifications,  Anglais

Record number: 20, Textual support number: 1 CONT

majority decision gate, majority logic operation.  2, fiche 20, Anglais, - majority

Fiche 20,  Justifications,  Français

Record number: 20, Textual support number: 1 DEF

Caractérise un opérateur logique dont la sortie est vraie si plus de la moitié des entrées sont vraies et fausse si la moitié au moins sont fausses. Les logiques majoritaires servent à comparer les sorties d'un nombre impair de circuits identiques qui en l'absence de toute panne ou erreur devraient donner le même résultat.  1, fiche 20, Français, - majorit%C3%A9

Fiche 20,  Justifications,  Espagnol

Fiche 21,  Justifications,  Anglais

Record number: 21, Textual support number: 1 OBS

(...) tracking-circuit logic forces the range gate to track the leading edge of the closest return so that the proper altitude is always measured.  1, fiche 21, Anglais, - tracking%2Dcircuit

Fiche 21,  Justifications,  Français

Fiche 21,  Justifications,  Espagnol