TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
LOGIC LEVEL 1 [7 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2016-02-26
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Electronics
- Transformers and Inductance (Electronics)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- wired OR
1, fiche 1, Anglais, wired%20OR
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- dot OR 1, fiche 1, Anglais, dot%20OR
correct
- implied OR 2, fiche 1, Anglais, implied%20OR
correct
- wire OR 3, fiche 1, Anglais, wire%20OR
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The external connection of separate circuits or functions in such a way that the combination of their outputs results in an OR function. The logic level at the point at which the separate circuits are wired together is 1 if any of the circuits feeds 1 into this point. 4, fiche 1, Anglais, - wired%20OR
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- wired-OR connection
- phantom OR
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Électronique
- Transformateurs et inductance (Électronique)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- OU câblé
1, fiche 1, Français, OU%20c%C3%A2bl%C3%A9
correct
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- OU fantôme 2, fiche 1, Français, OU%20fant%C3%B4me
correct
- OU connecté 3, fiche 1, Français, OU%20connect%C3%A9
correct
- circuit OU câblé 4, fiche 1, Français, circuit%20OU%20c%C3%A2bl%C3%A9
correct
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Réalisation de la fonction logique OU (OR) par câblage. 5, fiche 1, Français, - OU%20c%C3%A2bl%C3%A9
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
La fonction OU câblé est également désignée par OU connecté, ou encore OU fantôme et par Wired OR par les Américains. Elle consiste à relier les sorties de plusieurs portes afin de réaliser, par simple câblage, l'équivalent de la fonction OU (OR). 6, fiche 1, Français, - OU%20c%C3%A2bl%C3%A9
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- connexion câblée OU
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme externe 2009-08-04
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Compartment - ISO/IEC JTC 1 Information Technology Vocabulary
Universal entry(ies) Fiche 2
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- non-return to zero-level
1, fiche 2, Anglais, non%2Dreturn%20to%20zero%2Dlevel
correct, normalisé
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
- NRZ-L 1, fiche 2, Anglais, NRZ%2DL
correct, normalisé
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
format for encoding digital data that uses a transition(voltage change) to a "high level" to represent a logic "1" in the data and a transition to a "low level" to represent a logic "0" is represented as a transition to a "low" level 1, fiche 2, Anglais, - non%2Dreturn%20to%20zero%2Dlevel
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
non-return to zero-level; NRZ-L: term, abbreviation and definition standardized by ISO/IEC [ISO/IEC 19762-1:2008]. 2, fiche 2, Anglais, - non%2Dreturn%20to%20zero%2Dlevel
Fiche 2, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2003-02-14
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Electronic Devices
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- negative logic
1, fiche 3, Anglais, negative%20logic
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
A form of logic in which the more positive voltage level represents logic O and the more negative level represents logic 1. 1, fiche 3, Anglais, - negative%20logic
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Dispositifs électroniques
Fiche 3, La vedette principale, Français
- logique négative
1, fiche 3, Français, logique%20n%C3%A9gative
correct, nom féminin, normalisé
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Logique pour laquelle l'état bas est affecté à l'état UN et pour laquelle la transition active d'un signal correspond à la transition de l'état HAUT vers l'état BAS. 1, fiche 3, Français, - logique%20n%C3%A9gative
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
logique négative: terme normalisé par l'AFNOR. 2, fiche 3, Français, - logique%20n%C3%A9gative
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Campo(s) temático(s)
- Dispositivos electrónicos
Fiche 3, La vedette principale, Espagnol
- lógica negativa
1, fiche 3, Espagnol, l%C3%B3gica%20negativa
correct, nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Espagnol
Fiche 3, Les synonymes, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Lógica en la que el voltaje más negativo representa el estado 1; el voltaje menos negativo representa el estado 0. 2, fiche 3, Espagnol, - l%C3%B3gica%20negativa
Fiche 4 - données d’organisme interne 2002-09-05
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Electronic Devices
- Electronics
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- positive logic
1, fiche 4, Anglais, positive%20logic
correct
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Form of logic in which the more positive logic level represents 1 and the more negative level represents O. 2, fiche 4, Anglais, - positive%20logic
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Dispositifs électroniques
- Électronique
Fiche 4, La vedette principale, Français
- logique positive
1, fiche 4, Français, logique%20positive
correct, nom féminin, normalisé
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Logique pour laquelle l'état bas est affecté à l'état ZÉRO et pour laquelle la transition active d'un signal correspond à la transition de l'état BAS vers l'état HAUT. 1, fiche 4, Français, - logique%20positive
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
logique positive: terme normalisé par l'AFNOR. 2, fiche 4, Français, - logique%20positive
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Campo(s) temático(s)
- Dispositivos electrónicos
- Electrónica
Fiche 4, La vedette principale, Espagnol
- lógica positiva
1, fiche 4, Espagnol, l%C3%B3gica%20positiva
correct, nom féminin
Fiche 4, Les abréviations, Espagnol
Fiche 4, Les synonymes, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Clase de circuitos electrónicos digitales con la condición de que la tensión más alta representa el estado lógico «1» y la tensión más baja representa el estado lógico «0». 2, fiche 4, Espagnol, - l%C3%B3gica%20positiva
Fiche 5 - données d’organisme interne 1996-11-22
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Electronic Systems
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- active signal level
1, fiche 5, Anglais, active%20signal%20level
correct
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
Fiche 5, Justifications, Anglais
Record number: 5, Textual support number: 1 DEF
The logic level(0 to 1) that operates the input. 1, fiche 5, Anglais, - active%20signal%20level
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Ensembles électroniques
Fiche 5, La vedette principale, Français
- niveau de signal actif
1, fiche 5, Français, niveau%20de%20signal%20actif
proposition, nom masculin
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
Fiche 5, Justifications, Français
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Fiche 6 - données d’organisme interne 1985-06-28
Fiche 6, Anglais
Fiche 6, Subject field(s)
- Printed Circuits and Microelectronics
- Electronic Components
Fiche 6, La vedette principale, Anglais
- differential comparator
1, fiche 6, Anglais, differential%20comparator
correct
Fiche 6, Les abréviations, Anglais
Fiche 6, Les synonymes, Anglais
Fiche 6, Justifications, Anglais
Record number: 6, Textual support number: 1 DEF
a circuit that compares two analog inputs and produces a 1 or 0 logic level output, depending on which voltage input is more positive. 1, fiche 6, Anglais, - differential%20comparator
Fiche 6, Français
Fiche 6, Domaine(s)
- Circuits imprimés et micro-électronique
- Composants électroniques
Fiche 6, La vedette principale, Français
- comparateur différentiel
1, fiche 6, Français, comparateur%20diff%C3%A9rentiel
proposition, nom masculin
Fiche 6, Les abréviations, Français
Fiche 6, Les synonymes, Français
Fiche 6, Justifications, Français
Fiche 6, Espagnol
Fiche 6, Justifications, Espagnol
Fiche 7 - données d’organisme interne 1984-12-12
Fiche 7, Anglais
Fiche 7, Subject field(s)
- Computer Hardware
Fiche 7, La vedette principale, Anglais
- logic level 1
1, fiche 7, Anglais, logic%20level%201
correct
Fiche 7, Les abréviations, Anglais
Fiche 7, Les synonymes, Anglais
- logic one 2, fiche 7, Anglais, logic%20one
Fiche 7, Justifications, Anglais
Record number: 7, Textual support number: 1 DEF
In a combinational circuit, the maximum number of logic gates between any input and any output. 1, fiche 7, Anglais, - logic%20level%201
Fiche 7, Français
Fiche 7, Domaine(s)
- Matériel informatique
Fiche 7, La vedette principale, Français
- niveau un
1, fiche 7, Français, niveau%20un
nom masculin
Fiche 7, Les abréviations, Français
Fiche 7, Les synonymes, Français
Fiche 7, Justifications, Français
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
(logique). 1, fiche 7, Français, - niveau%20un
Fiche 7, Espagnol
Fiche 7, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :