TERMIUM Plus®

Par le Bureau de la traduction

Dans les médias sociaux

Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.

LOGIC PRODUCT [4 fiches]

Fiche 1 2004-06-30

Anglais

Subject field(s)
  • Computer Mathematics
DEF

A gate that performs the Boolean operation of conjunction.

OBS

AND gate; AND element: terms standardized by CSA and ISO.

OBS

For Boolean variables 0 and 1, an AND gate outputs a value 1 if and only if all the inputs have also a value 1; otherwise it outputs a value 0.

Français

Domaine(s)
  • Mathématiques informatiques
DEF

Porte réalisant l'opération booléenne d'intersection.

OBS

porte ET; circuit ET : termes normalisés par la CSA et l'ISO.

OBS

Pour des variables booléennes 0 et 1, une porte d'exclusion sort la valeur 1 si et seulement si toutes les valeurs d'entrée sont 1; dans les autres cas elle sort la valeur 0.

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Matemáticas para computación
DEF

Circuito electrónico que forma una compuerta lógica cuya salida es un 1 solamente cuando todas las entradas son 1. La salida de la compuerta es 0 para todas las otras combinaciones de entradas.

Conserver la fiche 1

Fiche 2 2004-03-11

Anglais

Subject field(s)
  • Information Processing (Informatics)
CONT

Unlike any other product on the market, Versata simplifies and accelerates the development of complete, full-function J2EE applications-including presentation-level user interfaces, business logic, persistence models, as well as workflow processes involving human intervention and/or straight-through processing.

Français

Domaine(s)
  • Traitement de l'information (Informatique)

Espagnol

Conserver la fiche 2

Fiche 3 2004-01-13

Anglais

Subject field(s)
  • Printed Circuits and Microelectronics
  • Electronic Circuits Technology
CONT

MOS transistors are inherently slower than bipolar devices in logic applications, due to high impedance levels and parasitic capacitances associated with them. The speed-power product of bipolar circuits is normally 10 to 100 times greater than MOS circuits.

OBS

MOS: metal-oxide-semiconductor.

Terme(s)-clé(s)
  • metal-oxide-semiconductor circuit
  • metal oxide semiconductor circuit

Français

Domaine(s)
  • Circuits imprimés et micro-électronique
  • Technologie des circuits électroniques
CONT

Les circuits MOS (métal/oxyde/semi-conducteur) sont des circuits constitués de transistors dont le fonctionnement est fondé sur les effets de conduction superficielle de semi-conducteur.

CONT

[L'approche cellulaire] se prête bien à une conception rapide et sûre des circuits MOS de quelques milliers de portes logiques.

OBS

MOS : métal-oxyde-semiconducteur.

Terme(s)-clé(s)
  • circuit métal-oxyde-semiconducteur

Espagnol

Conserver la fiche 3

Fiche 4 2002-09-03

Anglais

Subject field(s)
  • Computer Mathematics
  • Informatics
DEF

The Boolean operation whose result has the Boolean value 1 if and only if each operand has the Boolean value 1.

OBS

conjunction; AND operation; intersection: terms standardized by ISO and CSA.

Terme(s)-clé(s)
  • logic product

Français

Domaine(s)
  • Mathématiques informatiques
  • Informatique
DEF

Opération booléenne dont le résultat a la valeur booléenne 1 si et seulement si tous les opérandes ont la valeur booléenne 1.

OBS

intersection, multiplication logique; ET; opération ET : termes normalisés par l'ISO et la CSA.

Terme(s)-clé(s)
  • produit logique
  • intersection logique

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Matemáticas para computación
  • Informática
DEF

Operación lógica que se aplica a dos operandos, que producirá un resultado dependiente de las configuraciones de bits de los operandos.

Conserver la fiche 4

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)

Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :